Saris Glide EX Instrucciones De Montaje página 13

8
EN
To bring rack back to transport position, pull back on handle until an
audible click is heard.
*Do not operate vehicle while rack is tilted away from the vehicle.
ES
Para volver a colocar el portabicicletas en posición de transporte,
pulse el gatillo y retire el tirador hasta que se escuche un clic audible.
* No desplace el vehículo mientras el portabicicletas esté separado
del mismo.
FR
Pour remettre le porte-vélos en position de transport, appuyez sur
la détente et tirez sur les bras jusqu'à entendre un déclic.
*N'utilisez pas la voiture si le porte-vélos est déployé.
13