Tabla de contenido
Publicidad
Definiciones de información de
seguridad
ADVERTENCIA
Un mensaje de ADVERTENCIA proporciona información
importante sobre una situación potencialmente peligrosa,
la cual puede provocar la muerte o lesiones graves en
caso de no evitarse.
PRECAUCIÓN
Un mensaje de PRECAUCIÓN proporciona información
importante sobre una situación potencialmente peligrosa, la
cual puede provocar lesiones menores o moderadas al
usuario o al paciente o bien daños en el dispositivo médico u
otros objetos en caso de no evitarse.
NOTA
Una NOTA proporciona información adicional para evitar
inconvenientes durante el manejo.
Contenido
Para su seguridad y la de sus pacientes . . . . . . . . . . . . . .3
Finalidad y uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Aceptación y entrega al usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Funcionamiento normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Error de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Visualización a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Posibilidades de combinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Limpieza y desinfección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Intervalos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fallo - Causa - Solución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Visión general del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
Definities veiligheidsinformatie
WAARSCHUWING
Een WAARSCHUWING geeft belangrijke informatie over
een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet
wordt voorkomen, ernstig of dodelijk letsel tot gevolg kan
hebben.
LET OP
Een opmerking die door LET OP wordt voorafgegaan, bevat
belangrijke informatie over een mogelijk gevaarlijke situatie
die, indien deze niet wordt voorkomen, kan resulteren in licht
tot middelzwaar letsel bij de gebruiker of de patiënt of in
schade aan het medische apparaat of andere eigendommen.
OPMERKING
Een OPMERKING geeft aanvullende informatie die is
bedoeld om ongemakken tijdens het gebruik te vermijden.
Inhoud
Voor uw veiligheid en die van uw patiënten . . . . . . . . . . . . 3
Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Afname en overdracht aan de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Normaal bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Functietest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Communicatiestoring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Externe weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Combinatiemogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Desinfecteren en reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Onderhoudsintervallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Storing - Oorzaak - Oplossing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Systeemoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Publicidad
Tabla de contenido
