Tabla De Contenido; Introducción; Precauciones De Seguridad - Daikin LREQ5B7Y1 Manual De Instalación

LREQ5B7Y1
LREQ6B7Y1
LREQ8B7Y1
LREQ10B7Y1
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN....................................................................... 1
1-1 Precauciones de seguridad ............................................... 1
1-2 Notificación especial del producto ..................................... 2
1-3 Requisitos relativos a la eliminación de residuos .............. 3
2. ANTES DE LA INSTALACIÓN .................................................. 3
2-1 Accesorios estándar incluidos ........................................... 3
2-2 Serie modelo...................................................................... 3
2-3 Ejemplo de configuración del sistema ............................... 3
2-4 Restricciones de la unidad interior..................................... 4
3. SELECCIÓN DEL EMPLAZAMIENTO ...................................... 4
4. MANIPULACIÓN DE LA UNIDAD ............................................. 5
5. COLOCACIÓN DE LA UNIDAD ................................................ 6
6. TUBERÍA DE REFRIGERANTE................................................ 6
6-1 Selección de material de la tubería.................................... 7
6-2 Protección contra la contaminación al instalar tuberías..... 8
6-3 Conexión de las tuberías ................................................... 8
6-4 Instalación del secador ...................................................... 8
6-5 Cómo conectar las tuberías de refrigerante....................... 8
7. CABLEADO DE OBRA.............................................................11
7-1 Ejemplo de cableado del sistema completo..................... 12
7-2 Procedimiento para el cableado entrante ........................ 12
7-3 Procedimiento para el cableado de alimentación
eléctrica............................................................................ 13
7-4 Procedimiento para el cableado de las unidades
interiores .......................................................................... 14
8. INSPECCIÓN Y AISLAMIENTO DE LA TUBERÍA .................. 15
8-1 Prueba de hermeticidad/secado de vacío........................ 15
8-2 Trabajos de aislamiento térmico ...................................... 16
8-3 Verificación del equipo y condiciones de instalación ....... 16
9. VERIFICACIONES DESPUÉS DE COMPLETAR LOS
TRABAJOS.............................................................................. 16
10. RECARGA DE REFRIGERANTE............................................ 17
11. PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO .......................................... 18
El texto en inglés constituye las instrucciones originales. El resto de
los idiomas son traducciones de las instrucciones originales.
1.

INTRODUCCIÓN

• Este documento es un manual de instalación para la unidad
de condensación de refrigeración enfriada por aire Daikin. Antes
de instalar la unidad, lea completamente este manual y siga las
instrucciones explicadas. Después de la instalación, haga una
prueba de funcionamiento para asegurarse que la unidad funciona
correctamente y explique al cliente cómo hacerlo funcionar y los
cuidados a tener en cuenta, utilizando el manual de instrucciones.
• Por ultimo, asegúrese de que el cliente guarde este manual junto
con el manual de instrucciones en un lugar seguro.
• Este manual no describe la manera de instalar la unidad interior.
Refiérase al manual de instalación que se incluye con la unidad
interior para eso.

1-1 Precauciones de seguridad

Lea estas "Precauciones para su seguridad" con atención antes
de instalar la unidad de condensación y asegúrese de instalarlo
correctamente.
Significado de los avisos de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN
Estos dos avisos son importantes a efectos de seguridad. Asegúrese
de respetarlos.
ADVERTENCIA...Si no respeta correctamente estas
instrucciones, puede recibir heridas
personales o la pérdida de su vida.
PRECAUCIÓN ...Si no respeta correctamente estas
instrucciones, puede provocar daños a la
propiedad o heridas personales que pueden
ser de gravedad según las circunstancias.
Manual de instalación
1
LREQ12B7Y1
Unidad de condensación de refrigeración
LREQ15B7Y1
LREQ20B7Y1 enfriada por aire
Una vez finalizada la instalación, realice una prueba de
funcionamiento para confirmar que el sistema funciona sin
problemas. A continuación, explique al cliente cómo utilizar el equipo
y realizar su mantenimiento, a partir del manual de instrucciones.
Instruya al cliente para que guarde este manual de instalación junto
con el manual de operación para referencia futura.
ADVERTENCIA
• Solicite a su concesionario o personal cualificado que haga
el trabajo de instalación.
No trate de instalar la unidad de condensación por su cuenta.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o incendio.
• Instale la unidad de condensación de acuerdo con las
instrucciones en este manual de instalación.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
una descarga eléctrica o un incendio.
• En caso de que la unidad deba instalarse en un recinto pequeño,
es necesario tomar las medidas adecuadas para que el
refrigerante no supere el límite de concentración en caso de fuga.
Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más
información. En caso de fuga de refrigerante, si se supera el límite
de concentración pueden producirse deficiencias de oxígeno.
• Asegúrese de usar solamente los accesorios y partes
especificados para los trabajos de instalación.
Si no se utilizar las piezas especificadas puede hacer que
la unidad se caiga o que se produzcan fugas de agua, descarga
eléctrica o fuego.
• Instale la unidad de condensación sobre una base lo
suficientemente fuerte como para soportar el peso de la unidad.
Si la base es débil, el equipo podría caerse y provocar lesiones.
• Realice la instalación tal y como se indica teniendo en cuenta la
posibilidad de que haya vientos fuertes, tifones o terremotos.
Si la instalación no se lleva a cabo correctamente, la unidad podría
caerse y provocar accidentes.
• Los trabajos eléctricos deben dejarse en manos de un electricista
profesional, de conformidad con las leyes y normativas locales
y con este manual de instalación. Asegúrese de disponer de un
circuito de alimentación exclusivo y nunca conecte otros cables
al circuito existente.
Una capacidad de alimentación eléctrica insuficiente o una
instalación eléctrica incorrecta puede provocar descargas
eléctricas o fuego.
• Asegúrese de conectar la unidad de condensación a una
tierra.
No conecte el cable de tierra a una tubería de servicios,
conductor del pararrayos o cable de tierra telefónico. Una
conexión de tierra imperfecta puede provocar descarga eléctrica
o fuego.
Una sobrecorriente intensa producida por un rayo u otras fuentes
podría dañar la unidad de condensación.
• Asegúrese de instalar un ruptor de fugas de tierra.
Si no se ha instalado el disyuntor de fugas a tierra pueden
producirse descargas eléctricas o fuego.
• Asegúrese de desconectar la unidad antes de tocar cualquier
pieza eléctrica.
Si toca una pieza con electricidad, podría sufrir una descarga.
• Para el cableado, utilice los cables especificados y conéctelos
correctamente, de modo que no pueda aplicarse ninguna
fuerza externa a las conexiones de los terminales.
Si los cables no están bien conectados y fijados, pueden
producirse calentamientos, incendios o circunstancias similares.
• Asegúrese de desconectar la unidad antes de tocar las piezas
eléctricas.
• Si se produce una fuga de gas refrigerante durante la instalación,
ventile inmediatamente el lugar.
Pueden producirse gases tóxicos cuando el refrigerante entra en
contacto con una llama.
Unidad de condensación de refrigeración enfriada por aire
Manual de instalación
LREQ5~20B7Y1
4PW74302-1C - 2016.02