Информация Об Эксплуатации; Общая Информация; Надувание И Сдувание; Загрузка - Quicksilver 200 Roll Up Manual De Operación

Модели с надувной палубой
1. Снимите с транца заднюю упорную пластину (a) настила
палубы.
2. Уложите сдутую надувную палубу (b) на дно надутой
лодки (НЕ НАДУВАЙТЕ киль).
3. Вставьте заднюю упорную пластину (a) настила палубы,
совмещая верх отворота ткани (с) с верхней кромкой
упорной пластины (а), и установите пластину на место.
4. Установите упорную доску (d) в передней точке левой и
правой бортовых камер. Упорная доска должна быть
помещена под надувной
Разместите надувную палубу на днище лодки так, чтобы
совместить отверстие с клапаном для надувки киля.
5. Надуйте надувную палубу до давления не менее 700 и не
более 825 мбар. Для надувания палубы рекомендуется
применять насос двойного
Quicksilver ("Квиксильвер"). НЕ допускается применять
источник сжатого воздуха, если он не оснащен
регулятором давления (редуктором) настроенным на
825 мбар.
6. Надуйте киль.
ПРИМЕЧАНИЕ: давление воздуха в камерах и киле лодки
должно составлять 250 мбар.
a
c
b
d
ИНФОРМАЦИЯ ОБ
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Поздравляем вас с приобретением надувной лодки
"КВИКСИЛЬВЕР" (QUICKSILVER).
проблем необходимо соблюдать определенные правила
эксплуатации.
Это - лодка, и лица, пользующиеся ею, обязаны соблюдать
все правила движения по водным путям. Многие
общенациональные и местные организации (например,
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ
ОХРАНЫ США, ОХРАННАЯ
КРАСНЫЙ КРЕСТ) предлагают прекрасные курсы по
безопасности судоходства,
рекомендуются.
Эта лодка не оснащена световыми приборами и может
использоваться только в дневное время, если на ней не будут
установлены вспомогательные навигационные огни.
Запрещается пользоваться лодкой в нетрезвом состоянии
или после приема наркотиков. Это приводит не только к
повышенной опасности, но и к суровым наказаниям за
такое поведение.
132 / 138
палубой поверх киля.
действия (e) марки
e
Во избежание
ШКОЛА БЕРЕГОВОЙ
ЭСКАДРА США,
которые настоятельно
НАДУВАНИЕ И СДУВАНИЕ
1. Надуйте лодку прилагаемым насосом.
· Если прилагается ножной насос (мех):
Если прилагается ножной
использовании стандартного
входящего в комплект поставки лодки, превышение
допустимого давления будет невозможным. Полная
масса человека весом 70 кг сможет довести давление в
камерах до рекомендуемого
Воздействие массы более тяжелого человека приведет к
срабатыванию предохранительного клапана ножного
насоса, что предотвратит превышение допустимого
давления в лодке.
· Если прилагается ручной насос (обычно для лодок с
надувной палубой "AirDeck"):
Надуйте камеры до давления 250 мбар по манометру
насоса. Надуть адувную палубу (пол подки) до давления
700 мбар. Манометр показывает давление только в то
время, когда вы качаете воздух насосом. Ручной насос
можно использовать в режиме двойного действия для
ускорения надувки (для этого пластмассовая пробка
должна быть вставлена в крышку насоса) или в режиме
одинарного действия (закачка производится только при
движении штока вниз), если требуется повышенное
усилие (для этого пластмассовая пробка должна быть
извлечена из крышки насоса).
2. Максимальное давление в надутой лодке должно
составлять примерно 250 мбар. В зависимости от
погодных и эксплуатационных
потребоваться периодически проверять давление во
время пользования лодкой,
поддержании требуемого давления.
3. Давление в надутой лодке снижается через 2 - 3 дня и
поэтому для поддержания
необходимо производить дополнительную надувку. Для
обеспечения требуемой конструктивной жесткости лодки
и во избежание повреждения слани и боковых
соединительных планок из-за чрезмерной гибкости
конструкции необходимо
рекомендуемое рабочее давление.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При надувании лодки НЕ пользуйтесь источником сжатого
воздуха (например, автомобильным компрессором для
накачки шин). При чрезмерной накачке сжатым воздухом
лодка может лопнуть по швам или по переборкам.
4. При надувании или
обеспечивать примерно равное давление в воздушных
отсеках камер, чтобы предотвратить повреждение
переборок между отсеками.
ЗАГРУЗКА
1. НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
ГРУЗОПОДЪЕМ-НОСТЬ ЛОДКИ, УКАЗАННУЮ
НА ПАСПОРТНОЙ ТАБЛИЧКЕ ЛОДКИ.
2. Все люди, находящиеся в лодки, должны надеть
спасательные жилеты
ПЛАВАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА).
3. Для экстренных ситуаций необходимо иметь на борту
распашные или байдарочные весла и ремонтную
аптечку.
4. Все грузы, находящиеся на борту, должны быть
распределены равномерно,
требуемую дифферентовку лодки во время движения.
насос (мех): При
ножного насоса,
уровня 250 мбар.
условий может
чтобы убедиться
требуемого давления
всегда поддерживать
выпуске воздуха следует
ПРЕВЫШАТЬ
(ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ
чтобы обеспечить
в