Tait TB8100 Manual De Instalación Y Operación página 2

Cómo contactar a Tait
Oficina corporativa de
Tait Radio Communications
Tait Electronics Ltd
P.O. Box 1645
Christchurch
Nueva Zelanda
Si desea obtener una lista de direcciones y números de
teléfono de las oficinas regionales, visite el sitio
web TaitWorld:
Sitio web: http://www.taitworld.com
Soporte Técnico
Para consultas sobre temas técnicos, contacte con
Soporte Técnico:
Correo electrónico: support@taitworld.com
Sitio web: http://support.taitworld.com
Copyright y marcas comerciales
Toda la información contenida en este manual es
propiedad de Tait Electronics Limited. Todos los
derechos están reservados. Se prohibe la copia, el
fotocopiado, la reproducción, la traducción, el
almacenamiento o la inclusión de todo o parte de este
manual en un formato electrónico o que pueda ser leído
por máquina sin el consentimiento previo y por escrito
de Tait Electronics Limited.
La palabra TAIT y el logo de TAIT son marcas
comerciales de Tait Electronics Limited.
Todos los nombres comerciales mencionados
constituyen la marca de servicio, marca comercial o
marca comercial registrada de los respectivos fabricantes.
Limitación de responsabilidad
Este manual no expide ni otorga ninguna garantía.
Tait Electronics Limited no acepta ninguna
responsabilidad por daños que provengan de la
utilización de la información contenida en este manual
o del equipo y software que ésta describe.
Es responsabilidad del usuario asegurarse de que el uso
de dicha información, equipo y software cumpla con las
leyes, reglamentos y disposiciones de la
legislación pertinente.
Consultas y sugerencias
Si tiene alguna consulta relacionada con esta guía, o
comentarios, sugerencias o notificaciones de errores,
contacte con el departamento de soporte técnico.
Actualizaciones del manual y del equipo
Con el fin de mejorar el rendimiento, la confiabilidad o
el servicio del equipo, Tait Electronics Limited se
reserva el derecho de actualizar el equipo y/o este
manual sin previo aviso.
2
Derechos de propiedad intelectual
Este producto puede estar protegido por una o varias
patentes de Tait Electronics Limited junto con sus
equivalentes internacionales, solicitudes de patentes
pendientes y marcas comerciales registradas:
NZ338097, NZ508054, NZ508340, NZ508806,
NZ508807, NZ509242, NZ509640, NZ509959,
NZ510496, NZ511155, NZ511421, NZ516280/
519742, NZ519118, NZ519344, NZ520650/537902,
NZ522236, NZ524369, NZ524378, NZ524509,
NZ524537, NZ524630, NZ530819, NZ534475,
NZ534692, NZ535471, NZ536945, NZ537434,
NZ546295, NZ547713, NZ521450, AU2003281447,
AU2002235062, AU2004216984, AU2005207405,
CA2439018, CA2554213, EU03784706.8,
EU02701829.0, EU04714053.8, EU05704655.9,
GB23865476, GB2386010, GB2413249,
GB0516092.4, US11,232716, US10/597339, US10/
520827, US10/468740, US5,745,840, US10/547653,
US10/546696, US10/547964, US10/523952, US11/
572700.
Para nuestros clientes europeos
Tait Electronics Limited es una empresa
que se preocupa por el medio ambiente y
apoya el reciclaje y la mínima eliminación
de residuos. La Directiva de Eliminación
de residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos de la Unión Europea obliga a que se tire
este producto al final de su vida útil por separado del
resto de los residuos. Rogamos que se responsabilice
del medio ambiente y, cuando llegue el momento de
tirar el producto, se ponga en contacto con el
distribuidor original, el servicio de recolección de
residuos especiales local de su ayuntamiento, o con Tait
Electronics Limited.
Manual de Instalación y Operación TB8100
© Tait Electronics Limited Febrero de 2007