Gumotex PALAVA 400 Manual De Instrucciones página 22

1. Tabella di controllo
(valori orientativi)
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
Diametro del cilindro laterale (cm)
Numero delle camere d'aria
Dimensioni del prodotto ripiegato nel sacco (cm)
Dimensioni del prodotto ripiegato nel cartone (cm)
Pressione massima d'esercizio
Peso (kg)
Portata (kg)
Numero massimo di persone trasportabili
Pescaggio in navigazione (cm)
Punto fisso più alto sopra il livello dell'acqua (cm)
2. Descrizione tecnica – vedi fig. n° 1
1. cilindro laterale
2. fondo
3. ponte di prua
4. ponte di poppa
5. valvola PUSH/PUSH – consente di gonfiare/
sgonfiare, regolare e misurare la pressione mediante
manometro (vedi fig. n. 2)
6. valvola di sovrappressione
7. sedile
8. gancio del sedile
9. vite con dado di plastica (vedi dettaglio A)
10. cinghia di fissaggio per la navigazione in acque
bianche (vedi dettaglio B)
11. gancio della cinghia di fissaggio
12. maniglia per il trasporto della canoa
13. corda di sicurezza
14. etichetta del produttore
15. etichetta gialla "ATTENZIONE"
16. corda elastica con moschettoni
17. corda elastica per agganciare i bagagli
18. corda di ancoraggio
19. corda per allacciare i sedili
20. gancio anello a D
ACCESSORI FORNITI CON LA CANOA:
Sacca di trasporto, fascia elastica di fissaggio del canotto pie-
gato, manuale dell'utente con lista di garanzia, spugna, set
riparazione contenente colla, pezze, riduzione a valvola, vite
di ricambio con dado in plastica per attacco del sedile.
ACCESSORIO OPTIONAL:
Terzo sedile per bambini, sacca di trasporto per escursioni
con sistema dorsale
Versione PALAVA ECONOMY:
La versione Palava Economy non ha i ganci centrali per i se-
dili, che vanno invece legati con una corda. La versione Eco-
nomy, inoltre, non è munita di cinghie di aggancio per i bagagli
e di cinghie di fissaggio per la navigazione in acque bianche.
La canoa viene fornita senza sacco da trasporto.
3. Istruzioni per il gonfiaggio
Stendere bene la canoa. Fissare i sedili e le cinghie di fi ssag-
gio con le viti e i dadi in plastica – vedi dettagli A, B. Il sedile può
22
Palava 400 / Palava 400 Economy
60 × 40 × 25
70 x 44,5 x 31
0,02 MPa [0,2 Bar/3 PSI]
essere fi ssato anche mediante la corda (19) – vedi dettaglio C.
Gonfiare le camere d'aria nel seguente ordine: cilindri laterali
(1) e fondo (2).
Per il gonfi aggio si consiglia l'utilizzo di una pompa a pedale
oppure a pistone avente un riduttore della valvola – vedi fi gura
n. 2b (il riduttore fa parte del kit adesivo). Prima di cominciare
a gonfi are, bisogna controllare lo stato delle valvole. Porre le
valvole in posizione chiuso. Funzionamento delle valvole – vedi
fi gura n. 2.
Gonfiare le camere d'aria finché non diventano solide al tat-
to, ma non completamente dure. Le camere d'aria oppongono
una resistenza paragonabile a quella che si riscontra quando
si preme un'arancia matura. Il valore esatto della pressione di
esercizio può essere verificato tramite un manometro con rela-
tiva riduzione (accessorio opzionale) – vedi figura n. 2a. Chiave
per il montaggio della valvola – vedi fi gura n. 2c – è un acces-
sorio opzionale. Sotto crea uno spazio per riporre i bagagli, che
possono essere fi ssati contro l'eventuale caduta utilizzando la
corda elastica con moschettoni (16)
ATTENZIONE
La pressione d'esercizio massima nelle camere d'aria è
di 0,02 MPa. In caso di aumento della temperatura am-
biente (ad esempio forte radiazione solare), la pressio-
ne all'interno delle camere della canoa può aumentare
sensibilmente. Dopo aver riportato la canoa sulla terra
ferma, si consiglia di sgonfi are tutte le camere d'aria. In
tal modo si previene l'eventuale distruzione delle camere
d'aria. Controllare la pressione dell'aria anche dopo. La
diminuzione corrispondente della pressione di esercizio
è di max. 20% in 24 ore.
AVVERTENZA
Durante l´uso del canotto, coprire sempre la valvola con
l'apposita protezione. In questa maniera si evita l'entrata
di impurità nella valvola ed eventuali problemi di tenuta,
che potrebbero verifi carsi in seguito.
4. Navigazione con la canoa
Palava è una canoa a due posti adatta ad uso ricreativo ed
al turismo. Chi prende parte alla navigazione, deve rispettar-
ne il codice. La canoa gonfiabile PALAVA può essere anche
utilizzata da persone che non possiedono la patente nautica,
purchè siano state edotte sufficientemente sia nella tecnica di
navigazione a bordo di piccole imbarcazioni, che nelle relative
norme in vigore nei rispettivi paesi.
400
94
29
3
17,5
240
2 + 1
15
40