Seamaid 500699 Manual De Instalación Y Mantenimiento página 5

IMPORTANT : This instruction manual includes essential information on the safety measures to be
implemented for installation and start -up. It is important to read these instructions before beginn ing
installation and start-up. Keep this manual for future reference .
Failure to comply with the instructions given by the manufacturer in this manual regarding
installation, operational start up and maintenance of the product exonerates the manufacturer or the
distributor from any liability for damages affecting persons, the concerned product or the other
installations, and shall void the guarantee .
1. VERIFY THE CONTENT OF THE PACKING
 ~12V LED projector
 Radio remote controller 4 buttons with battery  Outlet fitting adapter
 6 meters HO5RN cable
 Manual of installation and maintenance
2. GENERAL CHARACTERISTICS
This projector has been designed to be used immerged in fresh water. It is a Class III electric
apparatus with very low safety voltage ~12V.
This projector complies with IP68 degree of protection and must be installed at a maximal immersion
depth of 1 meter.
This projector complies with international standards for lights, especially the EN 60598-2-18
standards, lights for swimming pools and similar applications.
3. INSTALLATION
For a correct installation, the power socket which feeds the installation lamp will have to possess a
device of protection by residual current with a maximal intensity of 30 mA.
This projector will be only connected to a ~12V security transformer with double winding. Another type
of transformer is prohibited.
The power of this transformer will be always higher than the power of all projectors connected.
The installation the projector needs an existing 1,5' outlet fitting in the swimming pool.
The manufacturer is not responsible in any circumstances for assembly, installation or start-up of any
electric components which have been inserted or handled at locations other than its own premises.
4. ASSEMBLY and REPLACEMENT
Before installing this lighting ensures that the pool is provided with a compatible outlet fitting. Do not
use in flexible PVC walled pool.
The wall transformer must be connected to an electrical plug respecting the safety regulations,
connected to the ground and at a minimum distance of 3,5 meters from the pool.
Do not touch the plug with any part of the body if wet. Ensure nobody stands in the pool during
installation. After each use, disconnect the wall transformer from the main voltage supply.

Remove the front cover (1) by pressing with fingers on the 2 clips (9)

Unscrew the outlet fitting (2) and remove it from the wall inlet (5)

Install the back support (3) adjusting the top hole on the wall inlet

Replace the outlet fitting (2) and hands tighten against the pool wall. (In certain case you
can use the black gasket (4) behind the support (3) and the wall fitting to guarantee the
lighting cannot move after tightening)

Replace the front cover (1) by adjusting first the top hook and then press on the 2 clips to
guide it to a correct position

Connect the cable to the wall transformer (7) by hand gripping the plug (6). (it is
recommended to place the cable under the top rail)

Connect the transformer(7) to the main power, the system lights on first program (white)

Process now to the pairing operation of the remote controller (8)
5. MAINTENANCE
This lamp does not require any type of maintenance work. When the red LED of the remote controller
does not light anymore, replace the 12V MN23 type alkaline battery.
In case of improperly working, please contact our customer service or the customer service of our
dealer.
 ~230/12V – 10W security plug transformer
 Adhesive gasket
ENGLISH