Guide De Dépannage; Questions Et Réponses - Black and Decker Home Cafe HCC70 Manual Del Usuario

HCC100Pub1000001238RV1 11/2/04
Dépôts de minéraux
À la longue, des minéraux peuvent se déposer dans la cafetière et la bloquer. La fréquence
des rinçages dépend de la dureté de l'eau de la région et de l'usage de l'appareil.
L'accumulation de dépôts peut nuire au fonctionnement de l'appareil et en diminuer la
durée utile.
Il est conseillé de détartrer régulièrement l'appareil.
1. Verser 236 ml (8 oz) de vinaigre blanc dans le réservoir. Ajouter 177 ml (6 oz) d'eau
fraîche. (S'assurer que le porte-sachet et l'écran antiéclaboussure sont bien en place et
qu'il n'y a pas de sachet.)
2. Déposer une tasse d'au moins 207 ml (7 oz) sur la plaque d'infusion.
3. Enfoncer le bouton de 207 ml (7 oz) et laisser infuser la solution nettoyante.
4. À la fin de l'infusion, vider la tasse et la déposer de nouveau sur la plaque d'infusion.
5. Enfoncer de nouveau le bouton de 207 ml (7 oz). Vider la tasse et la déposer de nouveau
sur la plaque d'infusion.
6. Verser 473 ml (16 oz) d'eau fraîche et froide dans le réservoir.
7. Enfoncer le bouton de 207 ml (7 oz) pour rincer la solution nettoyante. Vider la tasse et la
déposer de nouveau sur la plaque d'infusion.
8. Enfoncer le bouton de 207 ml (7 oz) pour répéter le processus.
9. Laver le porte-sachet et l'écran antiéclaboussure selon les directives de la rubrique sur
l'entretien et le nettoyage.
Rangement : Débrancher l'appareil et le ranger dans un endroit propre et sec.
Guide de dépannage
L'appareil est vide au milieu de l'infusion.
Lorsque l'appareil est vide, il s'arrête automatiquement. Remplir le réservoir de nouveau.
Recommencer avec une tasse propre et un nouveau sachet de café.
Rien ne se produit lorsqu'on enfonce le bouton d'infusion.
S'assurer que l'appareil est branché, que le réservoir est plein et que la poignée du couvercle
se trouve en position fermée. Lorsque l'appareil n'est toujours pas sous tension, composer le
1 800 466-3223.
Le café n'est pas assez fort.
Solutions possibles :
• Utiliser deux sachets de café doux ou essayer un sachet de café corsé.
• Utiliser une tasse plus petite.
*• Ne pas utiliser le même sachet à plus d'une reprise.
Le café est trop fort.
Solutions possibles :
• Utiliser un sachet de café doux.
• Utiliser une plus grosse tasse.
*• Ne pas utiliser le même sachet à plus d'une reprise.
*L'extraction du café est optimisée lors de l'infusion.
Une pièce amovible de l'appareil est perdue.
Composer le 1 800 466-3223 ou visiter le site www.homecafe.com (en anglais seulement)
pour commander des pièces.
Le porte-sachet est bloqué et l'appareil commence à déborder.
Enfoncer le bouton d'arrêt (STOP). Retirer et laver le porte-sachet et l'écran antiéclaboussure.
Jeter le sachet de café. Ouvrir le couvercle et essuyer les orifices pour l'eau du dessous.
Remettre le porte-sachets et l'écran antiéclaboussure en place, puis insérer un nouveau
sachet de café. S'assurer qu'il y a de l'eau dans le réservoir et reprendre l'infusion.
2:13 PM Page 20
19
Questions et réponses
Q. Quelle est la différence entre la cafetière HomeCafé
présentement?
mc
R. La cafetière HomeCafé se sert de sachet de café prémesuré de qualité et d'un processus
d'infusion sous pression exclusif utilisé dans les brûleries. La cafetière HomeCafé
d'infuser du café régulier et des cafés spéciaux.
Q. Est-ce que je peux préparer un café expresso avec la cafetière HomeCafé
mc
R. La cafetière HomeCafé ne permet pas de préparer un café expresso mais on peut utiliser
deux sachets de café régulier au réglage de 207 ml (7 oz) pour obtenir un café corsé.
Q. Qu'arrive-t-il si j'enfonce le mauvais bouton d'infusion?
R. Lorsqu'on enfonce le bouton d'arrêt (STOP) pendant l'infusion et qu'on choisit un autre
type d'infusion, l'appareil risque de déborder. Il vaut mieux attendre la fin du premier
cycle d'infusion choisi, puis de choisir le cycle voulu avec un nouveau sachet et une
nouvelle tasse.
Q. Puis-je utiliser des marques de café autres que Folgers
mc
HomeCafé ?
mc
R. La cafetière HomeCafé est conçue spécialement pour servir avec des sachets
mc
HomeCafé . L'utilisation d'autres marques de sachets ou de mouture avec des filtres peut
bloquer et endommager la cafetière HomeCafé
Q. Puis-je utiliser de la mouture ou du café soluble avec le porte-sachet? Même si j'utilise
un filtre?
mc
R. Non. La cafetière HomeCafé et les sachets ont été conçus spécialement pour servir
ensemble. Du café soluble, de la mouture et des filtres ordinaires ne donnent pas d'aussi
bons résultats avec la cafetière HomeCafé
Q. Est-ce que je peux préparer d'autres boissons avec la cafetière HomeCafé
mc
R. Présentement, la cafetière HomeCafé
de saveurs et de mouture de cafés Folgers
seront bientôt en vente. Consulter le site www.homecafe.com (en anglais seulement) pour
obtenir de plus amples renseignements.
Q. Que puis-je faire pour empêcher les éclaboussures qui surviennent à l'occasion?
R Il peut y avoir des éclaboussures selon le type de tasse utilisée. Pour minimiser les
éclaboussures, utiliser une chope haute. En cas d'éclaboussures, ne pas rester près de
l'appareil afin d'éviter les brûlures.
Q. Pourquoi y a-t-il deux porte-sachets différents avec l'appareil?
R. Le porte-sachet réversible sert pour les sachets de café régulier. La partie moins profonde
sert pour un sachet et la partie profonde accepte deux sachet. L'autre porte-sachets sert
pour les sachets de cafés spéciaux. Consulter le site www.homecafe.com (en anglais
seulement) pour obtenir de plus amples renseignements.
Q. Puis-je infuser des sachet de café ordinaire dans le porte-sachet de café spécial?
R. Non. Le porte-sachet de café spécial est conçu spécialement pour les sachets de café
spécial.
Q. Puis-je infuser des sachets de café spécial dans le porte-sachet de café ordinaire?
R. Non. Les sachets de café spécial ne s'insèrent que dans le porte-sachet de café spécial.
Q. Puis-je préparer une tasse de 266 ou de 414 ml (7 ou 9 oz) de café spécial?
R. Il faut préparer les sachets de café spécial au réglage de 207 ml (7 oz) pour maximiser la
saveur et la consistance du café
Q. Puis-je réutiliser un sachet de café?
A. Il n'est pas conseillé de les réutiliser. L'extraction du café est bien meilleure à la première
infusion.
mc et la cafetière que j'utilise
mc
mc
?
md md
et Millstone avec la cafetière
mc
.
mc
.
mc
?
permet de préparer plusieurs types de mélanges,
md md
et Millstone . Des sachets de café spéciaux
20
permet