Página 1
Quick installation guide Philips InteGrade LED fixture system for indoor environments and refrigerated cabinets (-30 to +30 °C / -22 to +86 °F) March 2014...
Página 2
• This table only applies to the specified Philips driver. • The data in this table are indicative, the installer must take into account external factors. External factors beyond the control of Philips Lighting (eg cable length, mix of products on the circuit breaker, ...)
Página 3
Wichtig Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um sich diese Installationsanleitung durchzulesen, bevor Sie dieses Philips LED-Produkt und den Treiber installieren. Die Anleitung enthält wichtige Informationen in Bezug auf die Installation und den Betrieb. Garantie Die Garantie gilt nur, wenn der geeignete Philips LED-Treiber und geeignete Philips Verkabelung (wie in diesem Handbuch und den Broschüren beschrieben) verwendet werden.Für nähere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website www.philips.com/ledrefrigeration oder kontaktieren Sie Ihr lokales Vertriebsbüro.
• No trace curvas cerradas con los cables eléctricos. • Debido a la variedad de diseños y marcas en los que se pueden instalar los productos LED de Philips, es posible que tenga que utilizar unos soportes personalizados para el diseño específico. Si necesita más ayuda, póngase en contacto con la organización de ventas local de Philips.
Página 5
• Veillez à ne pas endommager le filament existant (chauffant) si le produit à LED est installé dans un réfrigérateur. • N’utilisez pas de ruban adhésif pour fixer en place le produit InteGrade LED ou le profilé à LED ; veuillez employer les clips de montage appropriés.
Página 6
Garanzia La garanzia si applica esclusivamente in caso di utilizzo del driver LED Philips e dei cavi Philips adeguati (come descritto nella presente guida e nelle brochure). Per maggiori informazioni visitare il sito internet www.philips.com/ledrefrigeration o contattare gli uffici commerciali Philips locali.
Página 7
• Let erop dat de driver niet ingebouwd mag worden in een behuizing (Tbehuizing max. 80 °C / 176 °F). • Dit Philips LED-product is ontworpen om te worden aangesloten op een circuit van een klasse 2 voedingsbron (Philips Xitanium LED vermogensdriver) van een voeding waarvan het vermogen beperkt is.
Página 8
InteGrade InteGrade InteGrade Y cable extension cable spacer cable cable cable angle connector Philips Xitanium InteGrade LED LED Power Driver fixture (20 or 80 W 24 Vdc) InteGrade InteGrade InteGrade InteGrade rotating bracket mounting clip under shelf mounting clip shelf arm engine lock inline 2.9 mm (1/8 inch)
Página 9
Connecting the LED InteGrade fixtures in the profile Phillips HO screwdriver/ torque 10 to 15 cNm...
Página 10
Installation examples with various InteGrade mounting clips and fixtures...
Página 11
Installation examples with InteGrade rotatable bracket Take precautions and secure the center of the fixture to prevent vertical displacement of the fixture due to transport vibration. A= 25.5-27.4 mm B= 7.5-13.3 mm C= maximum 15 mm D= maximum 4.5 mm ØD...
Página 12
- Xitanium LED driver 75 W (logistic code 929000869713) max 70 W • Use Philips InteGrade LED power cable of 1 m (39 inch) or 2.5 m (98 inch) • If InteGrade power cables are extended, only use 0.75 mm...