ISOLATORS-EX[GD] Series
5. Монтаж
Монтаж должен выполняться по всем правилам квалифицированным персоналом
(например, CEI EN 60079 14) согласно национальным правилам техники безопасности
и охраны труда и данным руководством.
5.1 Инструкции по безопасности
Использовать разъединитель в коробке только в предусмотренных целях. Неправильное использование,
неразрешенное и не соответствующее данным инструкциям, приводит к аннулированию гарантии.
Не разрешается вносить изменения, нарушающие уровень защиты разъединителя от взрывов.
Монтировать и приводить в действие разъединитель в коробке только только если он чист с не
поврежден.
Контактный элемент должен заменяться после КЗ главной цепи разъединителя, т.к.
устройство герметично закрыто и невозможно проверить состояние контактов.
Наличие повреждений может аннулировать защиту Ex.
5.2 Комплектующие
• Тип вспомогательных контактов указывается в пункте 3.1.
• Монтажный кронштейн для направляющей DIN.
• Изолированная пластина заземления.
• Штифт заземления, только для коробок из термореактопласта.
• Вантуз/Дренажный клапан.
Стержень заземления и Г-образная заземляющая пластина только для металлического кабельного
сальника
Использовать только утвержденные фирменные комплектующие SCAME.
5.3 Крепление зажимов
Весь электромонтаж должен выполняться по всем правилам и в соответствии с нормами монтажа в
опасных зонах, например, CEI EN 60079-14. Для затяжки зажимов (отверткой или ключом) использовать
соответствующий формат инструментов и прилагать соответствующий момент затяжки (см.
документацию производителя). Расстояния на поверхности и изолирования должны соответствовать
стандарту IEC/EN 60079-7 / ГОСТ Р МЭК 60079-7-2012 (Таблица 1). Электрические параметры не
должны превышать разрешенный максимум.
Примечание: Расстояние на поверхности и изоляционное расстояние в воздухе вокруг проводящих
частей или других частей под напряжением - расстояния, относящиеся к материалам группы I (CTI = 600):
Расстояние на поверхности
250 В
5 мм
400 В
8 мм
500 В
10 мм
630 В
12 мм
Таблица 9
Примечание: Указанные напряжения являются номинальными; напряжение эксплуатации может на 10%
приведенный уровень напряжения.
5.4 Зажимы заземления
Внешний зажим заземления обеспечивает эффективное соединение провода с поперечным сечением
минимум 4 мм² и находится в следующем положении: См. рисунок 5
Устройства ISOLATORS-EX [GD] подвергаются плановым испытаниям на диэлектрическую
прочность 1000 В среднеквадратич. + 2U или 1500 В среднеквадратич., в зависимости от
того, какое выше, в течение 60 секунд, в соответствии с пунктом 6.1 стандарта IEC EN
60079-7 / ГОСТ Р МЭК 60079-7-2012. В качестве альтернативы испытание проводится с
напряжением, в 1,2 раза выше напряжения испытания, но сохраняемым минимум 100 мс.
5.5 Кабельные сальники
Использовать только кабельные сальники, утвержденные Ex e и/или Ex t IIIC (ATEX/IECEx).
Сертифицированные кабельные сальники могут устанавливаться только если их степень защиты IP
соответствует степени защиты IP коробки.
Проверить, что все используемые кабельные сальники соответствуют кабелю для предупреждения
ослабления и обеспечения постоянной герметичности для предупреждения просачивания влаги.
См. инструкции производителя кабельных сальников.
Для российского рынка кабельные сальники, заглушки и переходники должны быть сертифицированы
EAC Ex.
5.5.1 Заглушки
Неиспользуемые входы должны заглушаться соответствующим образом утвержденными заглушками
(ATEX/IECEx).
5.6 Сапуны / выпускные клапана
Сапуны / выпускные клапана имеют отдельный сертификат ATEX / IECEx / EAC Ex. Монтаж и
техобслуживание должны выполняться согласно документам изготовителя. Использовать только
сапуны / выпускные клапана, поставленные SCAME.
6. Содействие, техобслуживание и ремонт
Контроль и техобслуживание данного оборудования должны выполняться по всем
правилам квалифицированным персоналом (например, EN 60079-17 и EN 60079-14).
Ремонт данного оборудования должен выполняться по всем правилам
квалифицированным персоналом (например, EN 60079-19). При проведении работ
техобслуживания особенно важно контролировать компоненты, от которых зависит
тип защиты.
6.1 Плановое техобслуживание
Плановое техобслуживание необходимо для обеспечения работоспособности коробки и поддержания
требуемого уровня защиты.
1) При каждом открытии коробки проверять, что прокладка крышки находится в правильном
положении и не повреждена
2) При каждом закрытии коробки проверять, что все крепежные винты крышки находятся на месте и
затянуты
3) Ежегодно проверять, что монтажные винты/болты плотно затянуты и не повреждены коррозией
4) Ежегодно проверять безопасность всех кабельных сальников
5) Ежегодно проверять отсутствие повреждений коробки
6) В зонах с наличием горючей пыли необходимо периодически очищать верхнюю поверхность
коробки, ограничивая глубину слоя менее 5 мм.
MP39682
Изоляционное расстояние
250 В
5 мм
400 В
6 мм
500 В
8 мм
630 В
10 мм
Условия хранения
Температура хранения : -50°C ... +70°C для изделий с минимальной температурой окружающей
среды -50°C.
Температура хранения : -20°C ... +70°C для изделий с минимальной температурой окружающей
среды -20°C.
Относительная влажность: ≤95 %
Срок хранения - 20 лет.
Предполагаемый срок службы изделия составляет 10 лет при условии соблюдения условий
техобслуживания и хранения, а также всех предписаний, приведенных в данных инструкциях
6.2 Стойкость к коррозивным веществам
Необходимо учитывать среду, в которой будут использоваться коробки, для определения стойкости
материалов к возможным содержащимся в ней коррозивным веществам.
6.3 Утилизация
Утилизация и переработка изделия должны выполняться согласно национальным нормам по
утилизации и переработке отходов.
11
ZP90903-4