Siemens Synco 900 Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Controladores
  5. Synco 900
  6. Instrucciones de operación
Siemens Synco 900 Instrucciones De Operación

Siemens Synco 900 Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs Ver también para Synco 900:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Synco
Instrucciones de operación
Edición 2.0
Serie de controlador B
CE1B2707es
19.11.2007
™
900
Building Technologies

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens Synco 900

Resumen de contenidos para Siemens Synco 900

  • Página 1 Synco ™ Instrucciones de operación Edición 2.0 Serie de controlador B Building Technologies CE1B2707es 19.11.2007...
  • Página 3 ¡Le felicitamos … … por seleccionar el sistema Siemens Synco 900 y le agradecemos la compra de la unidad central de apartamento! Estas Instrucciones de Operación describen como operar la unidad central de apartamento y los demás componentes del sistema.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Estado del modo de operación de ambiente......30 Motivo para el modo de operación de ambiente ....30 Modo de operación de ambiente durante la ausencia..31 Consignas de temperatura ambiente .........31 4/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Contenido 19.11.2007...
  • Página 5 Vacaciones/día especial .............50 Ajuste de vacaciones / día especial ........50 Vacaciones y ausencia simultáneamente ......51 Modo de operación de ambiente en vacaciones ....51 Modo de operación ACS en vacaciones ......51 5/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Contenido 19.11.2007...
  • Página 6 Reajuste de la consigna de temperatura ambiente ....66 Pantalla ..................66 Mensajes de error ..............68 Mantenimiento................69 Monitorización de pilas ...............69 Unidad de ambiente QAW910..........69 Contacto puerta / ventana AP 260 ........69 Detector de humos DELTA reflex........69 6/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Contenido 19.11.2007...
  • Página 7 .........73 Botón Función en los controladores de circuito de calefacción RRV912 y RRV918 .........74 Mantenimiento y limpieza ............74 Eliminación ..................74 Índice ...................75 7/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Contenido 19.11.2007...

  • Página 8: Notas Sobre Seguridad

    • Si detecta un equipo defectuoso o dañado, desconéctelo inmediatamente y sustitúyalo • Los datos técnicos relacionados con la aplicación sólo se garantizan para el sistema Siemens Synco 900. Si usa productos de un fabricante no especificado por Siemens, la funcionalidad deberá garantizarla el usuario.

  • Página 9: Panorámica Del Sistema

    Panorámica del sistema Funciones del sistema El sistema Synco 900 le ofrece multitud de posibilidades. Además del control de climatización y ACS, el sistema permite controlar iluminación y persianas, y monitorizar detectores de incendio y contactos de puerta / ventana.

  • Página 10: Acs

    La unidad central de apartamento también puede usarse para disparar una carga forzada manual del acumulador de ACS. La temperatura actual del ACS aparece en la pantalla de la unidad central de apartamento. 10/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Panorámica del sistema 19.11.2007...

  • Página 11: Liberación De Ventilación

    Los ajustes de luz y las posiciones de persiana pueden almacenarse conjuntamente como una escena o reajustarse conjuntamente al recuperar una escena. 11/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Panorámica del sistema 19.11.2007...

  • Página 12: Funciones De Supervisión

    Como prerrequisito para esta operación, los actuadores de luces y persianas usados deben tener un conector KNX-RF (Modulador Siemens GAMMA o Hager tebis TX Funk) o KNX TP1. Funciones de supervisión La unidad central de apartamento monitoriza los contactos de ventana, los contactos de puerta y los detectores de humo conectados.

  • Página 13: Componentes De Sistema

    Componentes de sistema En el Synco 900 pueden usarse, o combinarse con él, los siguientes componentes: Synco QAX910 Unidad central de apartamento QAW910 Unidad ambiente QAA910 Sonda de temperatura ambiente QAC910 Sonda meteorológica RRV918 Controlador de circuito de calefacción, controla hasta ocho...
  • Página 14 La unidad central de apartamento también puede controlar actuadores de iluminación y persianas vía KNX TP1 (Modo-S). En este caso es necesaria su configuración con el ETS (herramienta de software EIB). 14/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Panorámica del sistema 19.11.2007...

  • Página 15: Unidad Central De Apartamento Qax910

    (Auto / Confort / Preconfort / Económico / Protección). Botón Info Para desplazarse a través de las páginas info, y para activar el texto Ayuda en el nivel de menú. 15/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 16 Teclas programables 1A y 1B 2A, 2B Teclas programables 2A y 2B 3A, 3B Teclas programables 3A y 3B 4A, 4B Teclas programables 4A y 4B 16/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 17: Pantalla

    Barra desplazamien.: Muestra la posición en la lista de menú Posición de cursor: Aparece como una barra negra con texto inverso Extensión: Hay más entradas 17/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 18 ACS Protección forzada de ACS activa Calefacción ACS habilitada Otros estados de operación Fallo Ausencia Parpadea: Fallo, Presente necesario reconocer Día especial Modo vacaciones 18/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 19 Calefacción Entradas / salidas Ajustes Grupos de Información equipo conmutación Vacaciones/día Almacenamiento de especial datos Hora/fecha Configuración Niveles de acceso Nivel Servicio Nivel Experto 19/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 20: Operación

    El tipo y número de páginas info disponibles depende de la instalación (número de habitaciones, grupos de conmutación, etc.). Las páginas info también pueden abrirse con teclas programables apropiadamente asignadas (ver página 42). 20/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 21: Nivel Menú

    (límite superior e inferior). El valor de ajuste actual aparece, en video inverso, a la derecha. 21/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 22 Ajustes de fábrica Ajuste que debe adaptarse a las necesidades del usuario o de la instalación. Use los campos predefinidos para introducir sus propios ajustes. 22/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 23: Niveles De Acceso

    ¡La pérdida de la contraseña de servicio requiere de una nueva configuración de la unidad central de apartamento, o una visita del personal de servicio! 23/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 24: Ajustes

    Ajustes Los ajustes descritos debajo se realizarán sólo después de que un experto haya configurado el sistema Synco 900. Las líneas operativas mostradas actualmente dependen de la configuración básica de la instalación. Las líneas operativas no necesarias para la instalación configurada se ocultarán.

  • Página 25: Supervisión

    Establecer el retraso para supervisión página 59. Evento zumbador y salida de estado página 62. Ajuste de la activación de supervisión (página 60). Ajuste del retraso de mensaje (página 61). 25/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 26: Calefacción

    Todos los circuitos de calefacción mantienen sus consignas de Protección. Los modos de operación de ambiente individual sólo actúan en el modo de operación apartamento “Auto“. 26/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 27: Conmutador Del Modo De Operación Apartamento

    (inicio del verano, final del verano, ver página 28) Invierno Operación continua en modo invierno Verano Operación continua en modo verano Ajustes de fábrica Auto Su ajuste Auto Invierno Verano 27/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 28: Estado De Operación Invierno / Verano

    (p. e. inicio verano / final verano. Menú principal > Calefacción > Apartamento > Operación verano > Cambio Ver/Inv: Ajustes de fábrica --- ---- (inactivo) Su ajuste 28/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 29: Función Antióxido

    Su ajuste --- --- (nunca) Lunes Todo el año Martes …… : …… Operación en invierno Miércoles Operación en verano Jueves Viernes Sábado Domingo 29/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 30: Modo De Operación Ambiente

    • Modo operación ambiente / modo operación apartamento / conmutador modo operación • Programa ambiente / horario apartamento • Verano • Control arranque óptimo / control parada óptima 30/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 31: Modo De Operación De Ambiente Durante La Ausencia

    / ambiente y / o el programa horario. Menú principal > Calefacción > Ambiente X > Consignas ambiente > ... 31/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 32: Reajuste De La Unidad De Ambiente

    Además de los días de la Tiempo conmutación semana (Lu - Do), se dispone de Lunes… un día especial. Use los botones Flecha para navegar. 32/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 33 Luego ajuste la consigna de Lunes temperatura ambiente (Confort, De 06:00 Komf Conf Preconfort o Económico) que deberá aplicarse tras este punto de conmutación. 33/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 34: Valor Actual De La Temperatura Ambiente

    (disparada por la unidad central de comunicación y transmitida vía bus cableado). Menú principal > Calefacción > Ambiente X > Estado ambiente > Limitación de consigna: 34/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 35: Posición De Válvula

    El control de arranque / parada óptimo actúa entre todos los niveles de operación, excepto al cambiar entre Preconfort y Confort: Modo Confort Modo Preconfort Modo Económico Protección 35/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 36: Supervisión De Temperatura Ambiente

    Nr. de ambiente Nombre Ajuste de fábrica --- ---- --- ---- --- ---- --- ---- --- ---- --- ---- Alarma temp máx Alarma temp mín 36/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 37: Función Ventilación Por Ventana

    > Modo silencioso: Nr. de ambiente 4 ……12 Nombre Ajuste de fábrica Apagado Apagado Apagado Apagado Ajuste Apagado Apagado Apagado Apagado Encendido Encendido Encendido Encendido 37/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 38: Calibración Manual Del Actuador

    La temperatura ACS se mantiene en la consigna de protección antihielo. La selección también puede realizarse mediante el menú: Menú principal > ACS > modo operación > Preselección: 38/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 39: Carga Forzada De Acs

    Menú principal > ACS > Modo operación > Modo opera ausenc: Ajuste de fábrica --- --- Su ajuste --- --- (sin impacto, según programa horario) Normal Reducido Protección 39/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 40: Consigna De Temperatura Del Acs

    Menú principal > ACS > Estado ACS > Bomba de carga: Menú principal > ACS > Estado ACS > Calef elect inmersi: 40/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 41: Operación De La Planta

    “Alarma temp mín“, se mostrará un mensaje de error. Si se usa el ajuste “--- ----“ se desactiva la supervisión. 41/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 42: Grupos De Conmutación

    Función de grupo de conmutación: Info Al pulsar la tecla en la parte superior o inferior se mostrará la página info asignada a la tecla. 42/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 43: Escenas

    Las escenas también pueden guardarse y recuperarse vía las líneas operativas: Menú principal > Grupos de conmutación > Grupos de conmutación X > Escena A o B > Activac eventos: 43/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 44: Activar Grupos De Conmutación Vía Un Evento

    Seleccione el evento (o eventos) que activa un grupo de conmutación configurado como escena: Menú principal > Grupos conmutación > Grupo de conmutación X > Escena A o B > Escena eventos: 44/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 45: Significado

    Entrada de fallo 4 Ejecución de comando cuando se detecta un evento en entrada de fallo 4 (contacto fuera de su posición normal). 45/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 46: Tiempos De Conmutación Para Grupos De Conmutación

    El ajuste "En ausencia "le permite evitar quedarse atrapado por el cierre automático de las persianas cuando está sentado en el balcón o en el jardín por ejemplo. 46/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 47: Tiempo Conmutación Para Simulación De Presencia

    “TconPCH “ Prog conmt +conmt Simulación de presencia habilitada según crepus (Pcon+Crepu) simulación de presencia y señales de conmutador crepúsculo OSCURO “Tcon PCH“ 47/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 48 Ausencia (On = encendido, Off = apagado) Crepúsculo (DA = OSCURO, BR = ILUMINADO) Liberación de simulación (On = encendido, Off = apagado) Tiempo 48/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 49 Luz (On = encendido, Off = apagado) con función "Contin ON" Tiempo La simulación de presencia finaliza cuando la unidad central de apartamento se establece en "Presente". 49/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 50: Vacaciones/Día Especial

    Si las funciones de supervisión, simulación de presencia, etc., deben estar disponibles durante el periodo de vacaciones / día especial, la función ausencia también debe estar activada (ver la sección siguiente). 50/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 51: Vacaciones Y Ausencia Simultáneamente

    Menú principal > Vacaciones/día especial > Mod func vaca ACS: Valor guía Protección Su ajuste --- --- (sin impacto) Normal Reducido, Protección 51/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 52: Ajustes De Hora

    Estos mensajes de fallo sólo son visibles si se habilitaron en el momento de la configuración: Menú principal > Fallos > Estado fallos vía bus 52/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 53: Reconocimiento De Fallos

    • Relé demanda de calor • Demanda de calor 0 – 10 V CC • Bomba apartamento • Operación verano • Salida estado • Estado ventana / puerta 53/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 54: Ajustes

    Menú principal > Ajustes > Equipo > Contrast pantalla: Pantalla retroiluminada Contraste de la pantalla Ajuste de fábrica 100 % 50 % Su ajuste 54/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 55: Formato Pantalla

    Seleccione el ambiente (ambientes 1 – 12) cuya temperatura debe mostrarse en la imagen estática. Menú principal > Ajustes > Mostrar temperatura: Ajuste de fábrica Ambiente 1 Su ajuste 55/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 56: Clave Para El Nivel De Servicio

    Teclas programables del grupo de conmutación 4 Con las teclas programables definidas como páginas info puede seleccionar las páginas info que deberán mostrarse al presionar las teclas. 56/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 57: Entradas De Fallo 1 - 4

    Menú principal > Ajustes > Fallos > Entrada de fallo X > Liberación fallo: Menú principal > Ajustes > Fallos > Entrada de fallo X > Retra señ est fallo: 57/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 58: Salidas De Fallo 1 Y 2

    ¡incluso si el bus tiene pendientes varios fallos con distintas prioridades! Por tanto, recomendamos configurar sólo un relé como relé de fallo de bus. 58/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 59: Retraso De Supervisión

    Ajuste de fábrica 15 % Su ajuste El ajuste 0 % desactiva el sonido de señal / el pitido durante el retraso para supervisión. 59/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 60: Liberación De Supervisión

    Puede supervisar hasta dos puertas. Las puertas que desee supervisar pueden ser seleccionadas en la lista de opciones. Menú principal > Ajustes > Supervisión > Puertas > Activ. "Parc monitor": 60/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...
  • Página 61 15 % Su ajuste Si está activo el evento "Supervisión de ventanas / puertas" en el zumbador (ver parámetros a continuación), sonará la alarma real. 61/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 62: Evento Zumbador Y Salida De Estado

    En cuanto se presiona uno de los botones de la unidad central de apartamento se desactivan inmediatamente el zumbador y la salida de estado – independientemente de la duración de señal establecida. 62/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 63: Nombre De Planta

    Menú principal > Información equipo > Tipo de equipo: Menú principal > Información equipo > Versión software: Menú principal > Información equipo > Versión hardware: 63/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad central de apartamento QAX910 19.11.2007...

  • Página 64: Unidad De Ambiente Qaw910

    Mando imperativo de la unidad central de apartamento para mantener la consigna de Preconfort. Mando imperativo de la unidad central de apartamento para mantener la consigna de Económico. 64/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad de ambiente QAW910 19.11.2007...

  • Página 65: Función De Programa De Ambiente

    Para activar la función temporizador de ambiente, el modo de operación de apartamento debe estar fijado en ”Auto”. Además, el apartamento no puede tener activa una función de ausencia o vacaciones. 65/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad de ambiente QAW910 19.11.2007...

  • Página 66: Reajuste De La Consigna De Temperatura Ambiente

    Confort o Preconfort. Pantalla Pantalla completa Cuando configura la unidad, durante 2 segundos puede visualizar la pantalla completa, lo que le permite comprobarla. 66/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad de ambiente QAW910 19.11.2007...
  • Página 67 / resultante. °C Unidad para temperatura ambiente La barra de reajuste indica un reajuste de consigna de temperatura ambiente activo. 67/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad de ambiente QAW910 19.11.2007...

  • Página 68: Mensajes De Error

    En caso de errores de comunicación, compruebe la alimentación de la unidad central de apartamento. Si la alimentación está bien, quizá necesite un repetidor de radio. 68/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Unidad de ambiente QAW910 19.11.2007...

  • Página 69: Mantenimiento

    Si, durante la prueba de comunicación, el LED rojo del equipo pertinente está encendido o está oscuro, hay que sustituir las pilas. 69/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Mantenimiento 19.11.2007...

  • Página 70: Sustitución De Las Pilas

    Retire las pilas agotadas. Inserte las pilas nuevas. ¡Verifique la polaridad! Coloque de nuevo la tapa del Deshágase de las pilas viejas compartimiento de pilas. respetando la normativa medioambiental. 2701Z22 70/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Mantenimiento 19.11.2007...

  • Página 71: Actuador De Control De Radiador Ssa955

    Presione la pestaña de la nuevas (LR6 / 1.5 V). cubierta... 2707Z22 2707Z23 … y retire la tapa del Retire las pilas viejas. compartimiento de pilas. 2707Z25 2707Z26 71/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Mantenimiento 19.11.2007...

  • Página 72: Contacto De Puerta / Ventana Ap 260 Y Detector De Humos Delta Reflex

    Para cambiar las pilas de los contactos de puerta / ventana y de los detectores de humos DELTA reflex, ver las Instrucciones de Operación y Montaje suministradas con estos equipos. 72/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Mantenimiento 19.11.2007...

  • Página 73: Prueba De Comunicación

    Unidad de ambiente QAW910 Actuador control radiador SSA955 Sonda de ambiente QAA910, sonda meteo QAC910, y repetidor ERF910 = botón función LED = diodo de emisión de luz 73/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Mantenimiento 19.11.2007...

  • Página 74: Botón Función En Los Controladores De Circuito De Calefacción Rrv912 Y Rrv918

    Debe respetarse la normativa local vigente. Las pilas agotadas deben eliminarse tal como se especifica en la normativa medioambiental pertinente. 74/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Eliminación 19.11.2007...

  • Página 75: Índice

    ... 62 cambio a calefactor zumbador ..... 62 eléctrico de inmersión...41 fallo entradas ....... 57 carga forzada .....39 salidas ......58 clave nivel servicio .....56 fecha ........52 componentes......13 75/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Índice 19.11.2007...
  • Página 76 ACS......40 apartmento ....26 protección ......30 motivo......30 pruebas comunicación ..73 modo de operación ACS ..38 QAA910 ....... 10, 13 ausencia .......39 76/80 Siemens Instrucciones Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies 19.11.2007...
  • Página 77 ....60 de fallos......53 liberación ......60 visualización de temperat. . 55 retraso ......59 temperatura ACS..41 zumbador ......62 temperatura ambiente ..36 supervisión de puertas ..60 77/80 Siemens Instrucciones de Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies Índice 19.11.2007...
  • Página 78 78/80 Siemens Instrucciones Operación Synco 900 CE1B2707es Building Technologies 19.11.2007...
  • Página 80 Siemens Switzerland Ltd. © 2006 Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Group Subject to change International Headquarters 0678 Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 www.sbt.siemens.com 7 4 3 1 9 0 5 4 3 0...

Tabla de contenido