por favor referirse a las Instrucciones para la
Instalación del PC4204/PC4204CX.
2.5 Cableado de Zonas
Las zonas están cableadas en el sistema de acuerdo al diagrama
que se encuentra debajo. Una vez que usted haya seleccionado
que clase de supervisión de zona requiere, debe programar la
"Supervisión de Zonas" ver sección 5.1 "Supervisión de zonas"
para instrucciones.
NOTA: Para Zonas de Incendio, Supervisión de LINKS,
Contestadores LINKS, Demora CA o Zonas de
Respuesta Forzada utilice siempre resistores simples
de supervisión RFL, independientemente de la
supervisión de zona programada.
Sin Resistores de fin de Línea (No RFL)
Todas las zonas sin resistores de fin de línea son de lazo
normalmente cerrado. Las zonas serán violadas cuando se abran.
Resistores de fin de Línea Simples
(RFL)
Todas las zonas simples RFL tienen un
resistor de 5600Ω a través de ellas. Si la zona
está en corto o abierta, será violada. Los
resistores deberían ser siempre ubicados en
el último dispositivo del cableado.
Si está programada como una zona de
incendio o flujo de agua, la zona abierta generará una condición
de falla y el corto producirá una alarma.
Resistores de Fin de Línea Dobles (DRFL)
Todas las zonas Dobles RFL tienen dos resistores 5600Ω a
través de ellas. Los lazos DRFL le permitirán al panel detectar
averías en las zonas, zonas dañadas, violadas y zonas restituidas.
Los resistores deberían ser siempre ubicados en el último
dispositivo del cableado.
NOTA:
Unicamente
normalmente cerrados pueden ser usados con este
tipo de supervisión de zonas. Solamente un contacto
cerrado puede ser conectado a cada zona; múltiples
dispositivos de detección o contactos en un lazo no
son permitidos, la condición de sabotaje no será
monitoreada.
2.6 Cableado de Zonas Especiales
Algunas zonas requieren configuraciones de cableado únicas
para el tipo de zona seleccionada. Debajo está el listado de estas
zonas. Para información acerca de los distintos tipos de zonas,
por favor vea 5.4 "Programación de Zona" en página 18.
dispositivos
de
detección
I n s t a l a c i ó n
Zona de Incendio
Este tipo de zona usa contactos normalmente abiertos. La zona
iniciará una alarma de incendio cuando el lazo esté en corto
(contacto cerrado). Un problema en la Zona de Incendio se
producirá cuando el lazo sea abierto (rotura de cable).
Usualmente, los contactos de iniciación de alarma provienen de
detectores de humo de 4 hilos. Este tipo de detectores deben ser
conectados como muestra el diagrama a continuación.
La energía para los detectores de 4 hilos deben ser supervisada
con un relé de fin de línea (RM-1). Los contactos del relé están
cableados en serie con la zona de resistor de fin de línea. Con el
relé energizado, los contactos del relé están cerrados y la zona
está normal. Si la energía se interrumpe, el relé se desenergiza,
los contactos se abren y se produce una falla de zona.
En el lazo pueden usarse múltiples contactos normalmente
abiertos conectados en paralelo. No incluya dispositivos de robo
o de otro tipo en una zona de incendio.
NOTA: Para sistemas de alarmas de incendio de uso
residencial se requiere que el cable sea 18 AWG de
sección como mínimo.
Zonas de LLaves Interruptoras
Las zonas programadas como llaves interruptoras de armado
deben ser cableadas de acuerdo a uno de los siguientes diagramas:
Cualquier
Cualquier
Cualquier
Cualquier
Terminal Z
Terminal COM
Terminal Z
Terminal COM
Contacto
Contacto
normalmente cerrado
normalmente cerrado
con ningún resistor al
con resistor al final
final de la línea
de la línea 5600Ω
Zona de Supervisión de LINKS
Las zonas son para usar con un LINKS1000/GSM1000/
LINKS2150/LINKS2450 solamente. Si el LINKS/GSM
experimenta una condición de falla, una salida LINKS/GSM
puede ser usada para violar este tipo de zona y este evento será
reportado a la estación central.
Ver el Manual de Instalación de LINKS/GSM para información
acerca del cableado.
Zona Contestador LINKS
Esta zona se usa con un LINKS1000/GSM1000 solamente. En
caso de una falla en la línea telefónica, se puede cargar/descargar
información del panel a través de la red celular. Si el LINKS/
GSM detecta el ingreso de una llamada, activará una salida que
puede ser usada para violar este tipo de zona. Esto obligará al
panel a contestar la llamada del celular y comenzará a tener
comunicación con la computadora de descarga.
y
C a b l e a d o
Cualquier
Cualquier
Terminal z
Terminal com
1 contacto Normalmente
Cerrado con Resistores al
Final de la línea De
5600Ω
5