Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Models: SX2 400.2, SX2 800.4, SX2 600.1, SX2 1200.1, SX2 1200.6
Features
• All models are full range capable Class-D
Topology
• Monoblocks Master/Slave strappable for
huge power
• Monoblocks Master/Slave linkable for multi-
amp Setups
• Bridgeable channels
• Double tier power supplies with OTM Onboard
Thermal Management
• Remote bass and phase controller with Bass
Shift
(RBPC)
®
• Switchable balanced or unbalanced inputs
• Auto-turn on circuit (defeatable)
• Tri-light LED amplifier status indicators
• Short circuit, thermal and voltage protection
• Front mount controls and connections
• RCA pass-through outputs on Monoblocks
• RMD ready – Remote monitoring display port
(RMD sold separately)
Características:
• Todos los modelos son topología Clase-D de
gama completa
• Monoblocks Maestro/Esclavo con correa para
una Gran Potencia
• Monoblocks Maestro/Esclavo vinculables para
configuraciones de Multi-Amplificadores
• Canales insertables
• Fuentes de alimentación de dos niveles
• Control remoto de bajos y regulador de fase
con Bass Shift® (RBPC)
• Entradas conmutables balanceadas o no
balanceadas
• Circuito de encendido automático
(desbloqueable)
• Indicadores de estado del amplificador de
tres luces LED
• Protección contra cortocircuitos, térmicos y
de voltaje
• Controles y conexiones de montaje frontal
• "Pass-through" salidas RCA en Monoblocks
• VMR listo – Puerto de visualización de
monitoreo remoto (El VMR se vende por
separado)
Amplifier
Manual
Manual del Amplificador
Manuel de l'amplificateur
Caractéristiques
• Tous les modèles ont une topologie de classe
D avec une gamme complète
• Monoblocs originaux/esclaves pouvant être
reliés à un courant puissant
• Monoblocs originaux /esclaves pouvant
être reliés à une installation à plusieurs
amplificateurs
• Pontable à canaux
• Alimentation à deux étages
• Contrôleur de phase et de basse à distance
avec Bass Shift®(RBPC)
• Entrées symétriques ou asymétriques
commutables
• Circuit de mise en marche automatique
(désactivable)
• Voyants DEL à trois lumières de l'état de
l'amplificateur
• Protection thermique et contre les surtensions
et les courts-circuits
• Commandes et raccords à montage frontal
• Sorties intercommunication RCA "pass-
through" en Monoblocs
• Prêt RMD – Port d'écran de contrôle à
distance (RMD vendu séparément)
© 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Phoenix Gold SX2 400.2

  • Página 1 Amplifier Manual Manual del Amplificador Manuel de l’amplificateur Models: SX2 400.2, SX2 800.4, SX2 600.1, SX2 1200.1, SX2 1200.6 Features Características: Caractéristiques • All models are full range capable Class-D • Todos los modelos son topología Clase-D de • Tous les modèles ont une topologie de classe gama completa D avec une gamme complète...
  • Página 2 Frequency Response: 10Hz- 39kHz @ +/-3.0dB Red - Internal Fuse Blown Efficiency (Average): Dimensions (L x W x H): 15.25” x 8.5” x 2” 387mm x 216mm x 51mm IMPORTANT: A power birth certificate is included for each amplifier. SX2 amplifiers are conservatively rated and will exceed their RMS power rating shown here. All RMS power ratings and measurements are at 14.4 volts with no more than 1% THD. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 3 Amber - DC/Short Protection 600mV-16v Balanced Red - Internal Fuse Blown Signal Output: Dimensions (L x W x H): 19.25” x 8.5” x 2” Signal to Noise (@ CEA Standard): 81.4dB 489mm x 216mm x 51mm Frequency Response: 10Hz- 39kHz @ +/-3.0dB Efficiency (Average): © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 4 This must be connected to switched +12V, usually a trigger wire coming from the head unit or ignition. If the system does not have a standard remote turn-on, use of the AUTO ON feature may be useful. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 5 Use the level control to adjust the subwoofer output to your preference based on music program material. OTM monitors amplifier internal temperatures, and if abnormal temperatures are achieved, OTM will make minor adjustments to output power to allow the amplifier to return to normal operating temperatures without interruption. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 6 600 watts a moderate volume, slowly adjust the phase dial on the per channel or a strong component set with unlimited channel RBPC across the entire range. When the subwoofer is in separation with independent left and right amplifiers. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 7 Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master amplifier, slave amp controls are disabled in Slave mode Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 8 Warning: Failure to correctly follow these steps can damage both amplifiers and is not covered under warranty. Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master amplifier, slave amp controls are disabled in Slave mode © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 9 1200 a moderate volume, slowly adjust the phase dial on the watts per channel or a strong component set with unlimited RBPC across the entire range. When the subwoofer is in channel separation with independent left and right amplifiers. phase with the other speakers in the system, you © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 10 Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master amplifier, slave amp controls are disabled in Slave mode © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 11 Warning: Failure to correctly follow these steps can damage both amplifiers and is not covered under warranty. Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master amplifier, slave amp controls are disabled in Slave mode © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 12: Input Mode

    Accepts up to 10GA wire. LPF/ HPF Select LPF for subwoofer applications, will also activate REMOTE input. Select HPF for use with external processor or for full range applications. HP disables crossover functions. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 13 LED. If adjusting level, you can easily detect if you PHASE CONTROL are driving the amplifier via the peak indication changing CONTROL from flashing to solid. INSTALLATION Connect the RBPC to the amplifier via the included connection cable. Find a suitable location that allows easy access to the controls and mount the RBPC. PEAK RBPC © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com LEVEL...
  • Página 14 Do not adjust the level higher from this point forward. Reconnect speakers. Amplifier Target Output Voltage SX2 - 1200.1 UN BAL AUTO MASTER PEAK 0.3v PHASE 40HzEQ LEVEL SPEAKER SLAVE FLAT REMOTE SX2 1200.1 LINE IN LINE OUT © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 15 Make sure you are not Phoenix Gold dealer. If no short is present, replace the fuse. running a lower than recommend impedance. Also check for damaged speakers or passive crossover systems. Finally, chronic thermal shutdown...
  • Página 16: Especificaciones

    Ámbar – Protección contra corto Relación Señal/Ruido (@ Estándar CEA): 76.5dB circuito Respuesta de Frecuencia: 10Hz- 39KHz @ +/-3.0dB Rojo – Fusible interno quemado Eficiencia (Promedio): Dimensiones (L x W x H): 15.25” x 8.5” x 2” 387mm x 216mm x 51mm IMPORTANTE: Se incluye un certificado de energía para cada amplificador. Los amplificadores SX2 están clasificados de forma conservadora y excederán su capacidad de potencia RMS mostrada aquí. Todas las potencias y medidas RMS están a 14,4 voltios con un THD no superior al 1%. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 17 300mV-8v Desbalanceado circuito 600mV-16v Balanceado Rojo – Fusible interno quemado Salida de Señal: Dimensiones (L x W x H): 19.25” x 8.5” x 2” Relación Señal/Ruido (@ Estándar CEA): 81.4dB 489mm x 216mm x 51mm Respuesta de Frecuencia: 10Hz- 39kHz @ +/-3.0dB Eficiencia (Promedio): © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 18: Sx2 400.2 Amplificador De Potencia De 2 Canales

    Azul – Funcionamiento Normal Green – Alerta de Sobrecarga Ámbar – Protección contra corto circuito Rojo- Fusible interno quemado © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 19: Sx2 800.4 Amplificador De Potencia De 4 Canales

    Blue – Funcionamiento Normal Green – Alerta de sobrevoltaje de detectar un aumento de volumen “el punto ideal”. Amber – Protección conta corto circuito Red- Fusible interno quemado Utilice el control de nivel para ajustar © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 20: Sx2 600.1Amplificador De Potencia Monoblock

    50-100Hz. Con todos los altavoces del sistema y con un volumen moderado; Ajuste lentamente el dial de fase en el RBPC en todo el rango. Cuando el subwoofer está en © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 21: Sx2 600.1 Modo Vinculado(Múltiples Subwoofers/Amplificadores)

    Los ajustes de aumento, crossover, EQ y fase solo son necesarios en el amplificador maestro, Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode los controles del amplificador esclavo están desactivados en modo esclavo © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 22 Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode en ambos amplificadores y no se cubre bajo garantía. Los ajustes de aumento, crossover, EQ y fase solo son necesarios en el amplificador maestro, los controles de amplificador esclavo están desactivados en modo esclavo © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 23: Sx2 1200.1 Amplificador De Potencia Monoblock

    Para ajustar, toque un tono de prueba cerca de la superposición de cruce con el que haya ajustado el sistema, normalmente © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 24: Sx2 1200.1 Modo Vinculado (Múltiples Subwoofers/Amplificadores)

    Los ajustes de aumento, crossover, EQ y fase solo son necesarios en el amplificador maestro, Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode los controles del amplificador esclavo están desactivados en modo esclavo © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 25 Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode entre el amplificador principal y el esclavo debe estar correctamente conectada antes de conectar el amplificador. Si no se siguen estos pasos correctamente, se pueden producir daños en ambos amplificadores y no se cubre bajo garantía. Los ajustes de aumento, crossover, EQ y fase solo son necesarios en el amplificador maestro, los controles de amplificador esclavo están desactivados en modo esclavo © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 26: Sx2 1200.6 Amplificador De Potencia De 6 Canales

    Seleccione LPF para las aplicaciones de subwoofer, este también activará la entrada REMOTE. Seleccione HPF para su uso con procesador externo o para aplicaciones de rango completo. El HP desactiva las funciones de crossover. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 27: Instalación

    DE NIVEL el amplificador por medio de la indicación de pico CONTROL cambiando de parpadeo a sólido. INSTALACIÓN Conecte el RBPC al amplificador a través del cable de conexión incluido. Encuentre un lugar adecuado que permita un fácil acceso a los controles y monte el CRGCF. PEAK RBPC © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com LEVEL...
  • Página 28: Ajuste De Sistema - Avanzado

    Reconecte los altavoces. Control del Amplificador para el Voltaje de Salida SX2 - 1200.1 UN BAL AUTO MASTER PEAK 0.3v PHASE 40HzEQ LEVEL SPEAKER SLAVE FLAT REMOTE SX2 1200.1 LINE IN LINE OUT © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 29: Solución De Problemas

    Si usted lee la continuidad, entonces su sistema es no balanceado y usted puede ajustar su configuración y el tipo de construcción RCA para adaptarlo a este estilo. Si no hay continuidad entonces el sistema es no balanceado y de nuevo; usted puede hacer ajustes para este sistema. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 30 Ambre - CC/courte protection Signal-bruit (Standard CEA ): 81.4dB Rouge - fusible interne grillé Réponse en fréquence: 10Hz- 39KHz @+/-3.0dB Dimensions (Long x La x H): 287mm x 216mm x 51mm Rendement (moyenne): 88 % IMPORTANT : Un certificat de naissance de courant électrique est inclus pour chaque amplificateur. Les amplificateurs SX2 sont évalués de manière prudente et dépasseront la valeur efficace de la puissance nominale donnée ici. Toutes les valeurs efficaces de puissance nominale et les mesures sont à 14,4 volts avec pas plus de 1 % THD. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 31 Rouge - fusible interne grillé 600mV-16v Symétrique Dimensions (Long x La x H): 489mm x 216mm x 51mm Sortie de signal: S.O. Signal-bruit (Standard CEA ): 81.4dB Réponse en fréquence: 10Hz- 39kHz @+/-3.0dB Rendement (moyenne): 88 % © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 32: Mise En Marche Automatique

    à une pièce propre non de couleur peinte au châssis du véhicule. selon un nombre de variables système. Bleu - fonctionnement standard Vert - Avertissement de surtension Ambre - CC/courte protection Rouge - fusible interne grillé © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 33 +/- avant de maximiser la puissance. Vous venez de terminer le réglage de la phase et vous n’avez pas besoin de régler cela de nouveau. Utilisez la commande de niveau pour régler © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 34 50-100Hz. Avec tous les haut-parleurs en fonctionnement et à un volume modéré, réglez doucement sur le RBPC dans toute la gamme. Lorsque le caisson d’extrêmes graves est © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 35 Les réglages de gain, de crossover, d’EQ et de phase sont seulement nécessaires sur l’amplificateur Maître, Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode les commandes de l’amplificateur esclave sont désactivées en mode esclave © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 36 Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode faits, avant la mise en marche de l’amplificateur. Si ces étapes ne sont pas respectées, les deux amplificateurs peuvent être endommagés, et cela n’est pas couvert par la garantie. Les réglages de gain, de crossover, d’EQ et de phase sont seulement nécessaires sur l’amplificateur Maître, les commandes de l’amplificateur esclave sont désactivées en mode esclave © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 37 50-100Hz. Avec tous les haut-parleurs en fonctionnement et à un volume modéré, réglez doucement sur le RBPC dans toute la gamme. Lorsque le caisson d’extrêmes graves est en phase avec les autres haut-parleurs dans le système, vous © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 38 Les réglages de gain, de crossover, d’EQ et de phase sont seulement nécessaires sur l’amplificateur Maître, Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode les commandes de l’amplificateur esclave sont désactivées en mode esclave © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 39 Adjustments for gain, crossover, EQ, and phase are only needed on Master ampli er, slave amp controls are disabled in Slave mode de l’Esclave (marquée par -) doit être branché avant de mettre l’amplificateur en marche. Le branchement RCA entre les amplificateurs Maître et Esclave doivent être adéquatement faits, avant la mise en marche de l’amplificateur. Si ces étapes ne sont pas respectées, les deux amplificateurs peuvent être endommagés, et cela n’est pas couvert par la garantie. Les réglages de gain, de crossover, d’EQ et de phase sont seulement nécessaires sur l’amplificateur Maître, les commandes de l’amplificateur esclave sont désactivées en mode esclave © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 40 La sélection de LPF pour les applications de caisson d’extrêmes graves mettra aussi l’entrée DISTANTE en marche. Sélectionnez HPF pour l’utilisation avec le processeur externe ou pour toutes les gammes d’applications. HP désactive les fonctions crossover. © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 41 êtes en train de saturer CONTROL l’amplificateur par l’indication du pic qui passe par le clignotement `la lumière fixe. INSTALLATION Branchez le RBPC sur l’amplificateur en utilisant le câble de branchement fourni. Trouvez un endroit convenable qui permet un accès facile aux commandes et montez le RBPC. PEAK RBPC © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com LEVEL...
  • Página 42 À partir de là, ne réglez pas le niveau plus haut. Rebranchez les haut-parleurs. Tension de sortie souhaitée de l’amplificateur SX2 - 1200.1 UN BAL AUTO MASTER PEAK 0.3v PHASE 40HzEQ LEVEL SPEAKER SLAVE FLAT REMOTE SX2 1200.1 LINE IN LINE OUT © 2017 Phoenix Gold • www.phoenixgold.com...
  • Página 43 ARRÊT FRÉQUENT DE L’AMPLIFICATEUR AVEC REPRISE AUTOMATIQUE : un court-circuit. Si le court-circuit est dans l’amplificateur, Cela indique un arrêt thermique chronique de l’amplificateur à cause de contactez votre distributeur Phoenix Gold. S’il n’y a pas de fonctionnement permanent à des températures internes élevées. Une température de court-circuit, remplacez le fusible. fonctionnement élevée peut être causée par une ventilation inadéquate. Assurez-vous que vous n’avez pas une impédance inférieure à celle recommandée. Vérifiez aussi si...
  • Página 44 LIMITED WARRANTY ON AMPLIFIERS Phoenix Gold warrants this product to be free of defects in materials and workmanship for a period of one (1) years from the original date of purchase. This warranty is not transferable and applies only to the original purchaser from an authorized Phoenix Gold dealer in the United States of America only.

Este manual también es adecuado para:

Sx2 800.4Sx2 600.1Sx2 1200.1Sx2 1200.6

Tabla de contenido