HN120
ITEM
PART
MATERIAL
NO.
NO.
80
HN10213 Steel
81
HN10289 Steel
82
HN10292 Polyurethane
83
HN10293 Polyurethane
84
KK29166
Steel
85
HN10287 Steel
86
KK24072
Steel
87
HN10304 Steel
88
JJ22408
Stainless steel
89
HN10299 Steel
90
CN31755
Polyurethane
91
KK23517
Steel
92
HH11106 Rubber
93
HN10298 Steel
94
FF51613
Steel
Polyacetal,
95
HN12401
Terephthalate
96
HN81452 Nylon
97
FF41281
Steel
98
KK33218
Steel
99
HN10731 Nylon
100
FF21101
Steel
101
HN10308 Stainless steel
102
HN10737 Steel
103
HN10736 Nylon
104
FF41599
Steel
105
EE39609
Polyurethane
106
BB71504
Steel
107
HN10330 Steel, Polyurethane
108
HN10211 Polyvinyl Chloride
109
CN31083
Rubber
110
CN32170
Steel
111
HN10501 Steel
112
BB40436
Steel
113
HN10502 Stainless steel
116
HN10753 Steel
Polyacetal,
117
HN10757
Terephthalate
ENGLISH
FRANÇAIS
DISPOSITIF DE RETENUE
FEED FINGER RETAINER
DE PINCE D'AVANCE
CONTACT ARM UNIT
BRAS DE CONTACT
ATTACHMENT A
ACCESSOIRE A
ATTACHMENT B
ACCESSOIRE B
RESSORT À PRESSION
COMPRESSION SPRING 9166
9166
ARM GUIDE UNIT
GUIDE DU BRAS
RESSORT À PRESSION
COMPRESSION SPRING 4072
4072
PINCE D'OUVERTURE/
DOOR OPENING/CLOSING
FERMETURE DE LA
FINGER
PORTE
C-RETAINING RING 24
BAGUE-C DE RETENUE 24
SPRING COLLAR
COLLIER À RESSORT
ARRÊT DU PISTON
FEED PISTON STOP
D'ALIMENTATION
RESSORT À PRESSION
COMPRESSION SPRING 3517
3517
O-RING 1AP16
JOINT TORIQUE 1AP16
PISTON
FEED PISTON
D'ALIMENTATION
HOLLOW PIN
AXE CREUX
ÉTIQUETTE
WARNING LABEL
D'AVERTISSEMENT
ENSEMBLE DU CAPOT
MAGAZINE CAP ASSY
DU MAGASIN
BOULON À GRADINS
STEP PIN 1281
1281
RESSORT DE TORSION
TORSION SPRING 3218
3218
MAGAZINE HOLDER
SUPPORT DU MAGASIN
GOUPILLE ÉLASTIQUE
ROLL PIN 3X12
3X12
MAGAZINE HOOK
CROCHET DU MAGASIN
LEVIER DE
MAGAZINE LOCK LEVER
VERROUILAGE DU
MAGASIN
MAGAZINE
MAGASIN
BOULON À GRADINS
STEP PIN 1599
1599
RUBBER WASHER
RONDELLE DE
1.8X6X2
CAOUTCHOUC 1,8X6X2
SCREW 6X35
VIS 6X35
ATTACHMENT C UNIT
ACCESSOIRE C
DUST COVER
CAPOT ANTIPOUSSIÈRE
FIXATION DU CAPOT
DUST COVER FITTING
ANTIPOUSSIÈRE
COLLAR
COLLIER
GUIDE HOLDER
SUPPORT DU GUIDE
SCREW 6X14
VIS 6X14
GUIDE DE LA BUSE À
NAIL NOSE GUIDE
CLOUS
GUIDE DE LA BUSE À
NAIL NOSE GUIDE B
CLOUS B
JOINT DU VERROU DU
TRIGGER LOCK SEAL
DÉCLENCHEUR
ESPAÑOL
RETENEDOR DE DEDO DE
ALIMENTACIÓN
BRAZO DE CONTACTO
ACCESORIO "A"
ACCESORIO "B"
MUELLE DE
COMPRESIÓN 9166
GUÍA DE BRAZO
MUELLE DE
COMPRESIÓN 4072
DEDO DE APERTURA/
CIERRE DE PUERTA
ANILLO DE RETENCIÓN
EN "C" 24
COLLARÍN DE MUELLE
TOPE DE PISTÓN DE
AVANCE
MUELLE DE
COMPRESIÓN 3517
JUNTA TÓRICA 1AP16
PISTÓN DE AVANCE
PERNO HUECO
ETIQUETA DE
ADVERTENCIA
CONJUNTO DE TAPA DEL
CARGADOR
PERNO ESCALONADO
1281
MUELLE DE TORSIÓN
3218
SOPORTE DEL
CARGADOR
PASADOR DE RODILLO
3x12
GANCHO DEL
CARGADOR
PALANCA DE BLOQUEO
DEL CARGADOR
CARGADOR
PERNO ESCALONADO
1599
ARANDELA DE CAUCHO
1,8x6x2
TORNILLO 6x35
ACCESORIO "C"
CUBIERTA ANTIPOLVO
ELEMENTO DE FIJACIÓN
DE CUBIERTA
ANTIPOLVO
COLLARÍN
SOPORTE DE GUÍA
TORNILLO 6x14
GUÍA DE NARIZ DE
CLAVOS
GUÍA DE NARIZ DE
CLAVOS "B"
SELLO DE BLOQUEO DEL
DISPARADOR
38
DEUTSCH
ITALIANO
ELEMENTO DI
VORSCHUBFINGER-
FISSAGGIO DITO DI
RÜCKHALTER
ALIMENTAZIONE
UNITÀ BRACCIO DI
KONTAKTARM-EINHEIT
CONTATTO
COMPONENTE
AUFSATZ A
AGGIUNTIVO A
COMPONENTE
AUFSATZ B
AGGIUNTIVO B
MOLLA DI
DRUCKFEDER 9166
COMPRESSIONE 9166
ARMFÜHRUNGS-EINHEIT UNITÀ GUIDA BRACCIO
MOLLA DI
DRUCKFEDER 4072
COMPRESSIONE 4072
FINGER ZUM ÖFFNEN
DITO DI APERTURA/
BZW. SCHLIESSEN DER
CHIUSURA
KLAPPE
SPORTELLINO
ANELLO DI FISSAGGIO A
C-HALTERING 24
C 24
FEDERTELLER
COLLARE MOLLA
VORSCHUBKOLBEN-
ARRESTO PISTONE DI
ANSCHLAG
ALIMENTAZIONE
MOLLA DI
DRUCKFEDER 3517
COMPRESSIONE 3517
GUARNIZIONE
O-RING 1AP16
CIRCOLARE 1AP16
PISTONE DI
VORSCHUBKOLBEN
ALIMENTAZIONE
HOHLSTIFT
PERNO CAVO
ETICHETTA DI
WARNSCHILD
AVVERTENZA
MAGAZINKAPPEN-
GRUPPO COPERCHIO
BAUGRUPPE
CARICATORE
STUFENBOLZEN 1281
PERNO SCALARE 1281
MOLLA Dl TORSIONE
TORSIONSFEDER 3218
3218
MAGAZINHALTERUNG
SUPPORTO CARICATORE
SPANNSTIFT 3X12
PERNO ROTANTE 3X12
MAGAZINHAKEN
GANCIO CARICATORE
LEVA DI BLOCCO DEL
MAGAZINSPERRHEBEL
CARICATORE
MAGAZIN
CARICATORE
STUFENBOLZEN 1599
PERNO SCALARE 1599
RONDELLA IN GOMMA
GUMMISCHEIBE 1,8X6X2
1,8X6X2
SCHRAUBE 6X35
VITE 6X35
UNITÀ COMPONENTE
AUFSATZEINHEIT C
AGGIUNTIVO C
PROTEZIONE
STAUBABDECKUNG
ANTIPOLVERE
STAUBABDECKUNG-
RACCORDO PROTEZIONE
VERBINDUNGSSTÜCK
ANTIPOLVERE
STELLRING
COLLARE
FÜHRUNGSHALTER
SUPPORTO GUIDA
SCHRAUBE 6X14
VITE 6X14
GUIDA DELLA PUNTA DEI
NAGELNASENFÜHRUNG
CHIODI
GUIDA DELLA PUNTA DEI
NAGELNASENFÜHRUNG B
CHIODI "B"
AUSLÖSESPERRE-
GUARNIZIONE DI
SIEGEL
BLOCCO DEL GRILLETTO