Instrucciones de seguridad importantes El TV está diseñado para funcionar dentro de los límites definidos de diseño. • Desenchufe el cable de alimentación antes de limpiar el TV. Un mal uso podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Para •...
Página 3
• No toque el cable de alimentación durante una tormenta eléctrica. Para • Este dispositivo no debe exponerse a goteos ni salpicaduras, ni deben ponerse evitar sufrir una descarga eléctrica, no manipule el cable de alimentación objetos que contengan líquido, como floreros, sobre el dispositivo. durante una tormenta eléctrica.
Protección de la conexión de la antena del TV Abrazadera de puesta a tierra Cable de señal de la antena Unidad de descarga de la antena (Sección 810-20 del NEC) Conductores de puesta a tierra (Sección 810-21 del NEC) Abrazaderas de puesta a tierra Sistema de electrodos de puesta a tierra Equipo del servicio eléctrico para el servicio de energía eléctrica...
Página 5
Tómese un momento para registrar el producto VIZIO.COM/PRODUCT-REGISTRATION ¿Por qué registrarse? Asistencia técnica personalizada Obtenga asistencia de forma rápida con información al alcance. Novedades y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO. Seguridad y satisfacción Manténgase actualizado con importantes actualizaciones y notificaciones sobre productos.
Insertar y reemplazar las pilas.................. 9 Instalación de los soportes del TV ................ 10 Primera configuración ................... 12 Conexión a Internet con Wi-Fi ................16 Principios básicos de Vizio Internet Apps Plus ..........18 ® Visualización del manual del usuario en la pantalla ........... 20 Montaje del TV en la pared ...................
Contenidos del paquete VIZIO GUÍA DE INSTALACIÓN D60-D3 & D70-D3 Lea esta guía antes de usar el producto. VIZIO LED HDTV Guía de inicio rápido Cable de en varios idiomas alimentación Soportes 4 tornillos Control remoto de la pantalla Phillips básico c/pilas...
Back (Atrás): Retrocede al menú de pantalla anterior. Guide (Guía): Muestra la ventana de información. Volumen hacia arriba/abajo: Aumenta o disminuye el volumen del audio. Botón V: Abre la barra VIZIO Internet Apps Plus (V.I.A.) Plus. ® Canal siguiente/anterior: Cambia de canal.
Insertar y reemplazar las pilas. Se incluyen dos pilas AAA para utilizar con el control remoto básico. Para insertar/reemplazar las pilas: 1. Presione sobre la flecha y deslice la tapa de las pilas hacia afuera. 2. Inserte dos pilas AAA (incluidas). Asegúrese de alinear los signos + y - de las pilas con los del control remoto.
Instalación de los soportes del TV El televisor incluye soportes diseñados para sostener el peso del aparato y evitar que se caiga. Sin embargo, el televisor puede caerse si: • Se lo coloca en una superficie desnivelada, inestable o inclinada. • Se empuja, se arrastra o se traslada de otra manera incorrecta.
Página 11
Inserte los soportes en la base del TV. Asegure cada soporte al TV insertando y ajustando los dos (2) tornillos Phillips incluidos. Cuando haya finalizado, coloque el televisor en una superficie estable y nivelada. Para asegurar una ventilación adecuada, mantenga el aparato a una distancia mínima de 2,5 cm entre la parte trasera del TV y cualquier otro objeto, como la pared.
Primera configuración Conecte primero todos los dispositivos (video) a la pantalla. Seleccione UN tipo de conexión para cada dispositivo. Conecte a un puerto Ethernet Nota: Esta imagen se incluye solo con fines ilustrativos y puede estar sujeta a cambios. La cantidad real de puertos y sus ubicaciones puede variar de acuerdo con el modelo. Español - 12...
Último contenido 1. Resolución máxima. 2. Para disfrutar mejor del Smart TV, VIZIO recomienda usar un cable Ethernet. Sin embargo, el TV también cuenta con Wi-Fi incorporado. Vea la sección Conexión a Internet con Wi-Fi para obtener más información. Español - 13...
Página 14
Conecte un extremo del cable de alimentación a la parte posterior de la pantalla. El borde plano del conector está orientado hacia el borde exterior de la pantalla. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación tomacorriente. pantalla estará automáticamente conectada a la corriente. Español - 14...
Página 15
Encienda el TV presionando el botón de Encendido del Choose your mode. control remoto. Aparecerá la Aplicación de configuración. Select Store Demo for in-store display. Select Home Use for in-home use. Utilice las Flechas del control remoto para seleccionar Seleccione "Home Use" por Modo de Casa o "Store Demo" por Demostración de Tienda. Choisissez "Home Use"...
Conexión a Internet con Wi-Fi Para conectarse a una red inalámbrica, necesitará: VIZIO VIZIO CONFIGURACIÓN GUIADA PARÁMETROS DE TV • Enrutador inalámbrico Wide Zoom Normal Panoramic Wide Zoom Imagen Configuración de Canales Audio Configuración de la Red • Conexión a Internet de alta velocidad Temporizadores •...
Página 17
Seleccione el nombre de su red inalámbrica (SSID de la red) y presione OK (Aceptar). Si no ve su SSID, deberá ingresarlo manualmente seleccionando Red Escondida. Para obtener más información, consulte el manual del usuario del TV. Usando el teclado de la pantalla, ingrese la contraseña de su red, luego resalte Conectar y presione OK (Aceptar).
Principios básicos de Vizio Internet Apps Plus ® VIZIO Internet Apps Plus (V. I. A. Plus) entrega contenido ® popular en línea a su TV. V. I. A. Plus presenta una selección de aplicaciones que le permiten mirar películas y programas de televisión, escuchar música, obtener información sobre...
Página 19
La ventana de aplicaciones de V. I. A. Plus Apps en pantalla completa le permite agregar y almacenar aplicaciones. Las aplicaciones de la primera página se muestran en la barra y las de las páginas adicionales pueden moverse a la barra. Presione el Botón V dos veces para iniciar la ventana de aplicaciones de V. I. A.
Visualización del manual del usuario en la pantalla Para visualizar el manual del usuario en la pantalla: 1. Presione el botón MENU (Menú) en el control remoto para que aparezca el menú PARÁMETROS DE TV. 2. Use las flechas y el botón OK (Aceptar) para resaltar Manual del Usuario y presione OK (Aceptar).
Montaje del TV Para montar el televisor en la pared, necesitará un D60-D3 D70-D3 montaje de pared. Consulte la información en esta página para encontrar el montaje adecuado para su TV. Tamaño de los tornillos: Patrón de los Para instalar el televisor en la pared, es...
Conexión de un dispositivo de audio El TV puede transmitir sonido a un dispositivo de audio, como un receptor o una barra de sonido. Nota: Esta imagen se incluye solo con fines ilustrativos y puede estar sujeta a cambios. La cantidad real de puertos y sus ubicaciones puede variar de acuerdo con el modelo. Inglés - 22...
Página 23
Para conectar el TV a un dispositivo de audio: 1. Verifique que el dispositivo tenga un puerto de video que corresponda a un puerto disponible en el TV (HDMI, 3,5 mm, etc.). 2. Apague el TV y el dispositivo de audio. 3.
Temas de ayuda ¿Cómo vuelvo a la aplicación de configuración? • El menú de la pantalla tiene una configuración guiada. Presione MENU (Menú) y luego seleccione Configuración guiada. Seleccione el tipo de configuración que necesita y presione OK (Aceptar). Comenzará la aplicación de configuración. Para restablecer el TV a los ajustes originales, presione MENU (Menú) >...
Atención al cliente galardonada para su comodidad. ¿NECESITA AYUDA? Vaya a: support.vizio.com Encuentre ayuda sobre: • Configuración de productos nuevos • Conexión de los dispositivos • Problemas técnicos • Actualizaciones de productos y más Asistencia por chat en vivo disponible También puede contactarse con nuestro...
Página 26
VIZIO recomienda Cable Ultra Slim HDMI ® El cable VIZIO Ultra Slim HDMI hace que la televisión, las películas, los deportes y los ® juegos cobren vida con compatibilidad de audio y video de una definición ultra alta. Estos cables, fáciles de instalar en espacios reducidos, permiten mantener ordenado su sistema de entretenimiento.
Página 27
Con un rendimiento de audio sobresaliente y un Subwoofer incorpo- rado, el soporte de audio 2.1 de 53.34 cm de VIZIO es la actualización de audio perfecta y práctica para televisores de clase 139.7 cm como máximo en gabinetes tradicionales para medios audiovisuales o ambientes más reducidos.
Página 28
LA BARRA DE SONIDO DE CINE EN CASA 5.1 CON BAFLES Y ALTAVOCES SATÉLITE INALÁMBRICOS Para una mayor inmersión de sonido envolvente y conveniencia, la barra de sonido 5.1 de VIZIO establece estándares excepcionalmente altos. Viene con una barra de sonido de tres canales, bafle inalámbrico y altavoces satélite traseros con la última tecnología de audio Dolby y DTS.
Información legal Licencias de software VIZIO, el logotipo de VIZIO, el logotipo V, y otros términos y frases son marcas Todo el software se proporciona sujeto a un(os) acuerdo(s) de licencia de comerciales o marcas comerciales registradas de VIZIO, Inc.
Información sobre la reglamentación Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la FCC Aviso NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
Página 31
Aviso de Canadá para aparatos de radio exentos de licencia Declaración de México: Este dispositivo cumple con los estándares de RSS exentos de licencia La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: de Industry Canada. La utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo...
(90) días a partir de la fecha de la compra original. o reparadas, a elección y criterio exclusivos de VIZIO. Las piezas de reemplazo y la mano de obra de VIZIO están cubiertas por la garantía por la porción restante de la garantía original o por Cobertura de esta garantía noventa (90) días desde el servicio de garantía, el período que sea más extenso.
Página 33
(60) días a partir de la fecha en que compró el producto; (2) la notificación por escrito se debe enviar por correo a VIZIO en 39 Tesla, Irvine, CA 92618, ATN: Legal Department; y (3) su notificación por escrito debe incluir (a) su nombre, (b) su domicilio, (c) la fecha en que compró el producto y (d) una declaración clara de que no desea participar del arbitraje obligatorio ni de la renuncia a demandas...
Página 34
VIZIO. Las piezas de reemplazo y la mano de El garante en virtud de esta garantía es VIZIO Sales & Marketing Mexico S. de R.L. de C.V. obra de VIZIO están cubiertas por la garantía por la porción restante de la garantía original o por Duración de esta garantía...
Página 35
Para realizar un reclamo de garantía, envíe su producto y esta garantía debidamente sellada por el establecimiento donde compró el producto VIZIO, o un recibo o factura válida que indique la A SU ELECCIÓN Y CRITERIO EXCLUSIVOS, REPARAR O REEMPLAZAR UN PRODUCTO, O REEMBOLSAR fecha de compra.