Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

FPO
FPO
MANUAL DEL USUARIO
Modelos: D43-F1, D50-F1, D55-F2, D60-F3, D65-F1, y D70-F3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vizio D43-F1

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO Modelos: D43-F1, D50-F1, D55-F2, D60-F3, D65-F1, y D70-F3...
  • Página 2: Seguridad Y Certificación

    Para comprar o consultar acerca de accesorios o servicios de instalación de alguna manera, por ejemplo, si se daña el enchufe o el cable para su producto VIZIO, visite nuestro sitio web en www.VIZIO.com o llame de alimentación, se derrama líquido o caen objetos en el interior •...
  • Página 3 • No aplique presión sobre la TV ni arroje objetos contra él. Esto reparar la TV por su cuenta. tarea de mantenimiento distinta a las que se incluyen en las podría poner en riesgo la integridad dla TV. La garantía del instrucciones de uso, a menos que esté...
  • Página 4: Protección Para La Conexión De La Antena De La Tv

    PROTECCIÓN PARA LA CONEXIÓN DE LA ANTENA DE LA TV Si se va a conectar la TV a una antena parabólica o externa o a un sistema de televisión por cable, asegúrese de que la antena o el sistema por cable estén puestos a tierra para proporcionar cierta Abrazadera de puesta protección contra picos de tensión y descargas electrostáticas.
  • Página 5 Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas Para obtener información sobre patentes DTS, consulte comerciales de Dolby Laboratories. http://patents.dts.com. Fabricado bajo licencia de DTS Licensing Limited. DTS, el símbolo, y DTS y el símbolo conjuntamente son marcas comerciales registradas, y DTS Studio Sound II es una marca comercial de DTS, Inc.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Tabla de contenidos Guía para conocer su TV ..........7 Configuración del temporizador de reposo ........24 Restauración de la TV a la Configuración predeterminada de fábrica ....................34 Configuración de la característica de apagado automático ..24 Panel Delantero ..................7 Activación y apagado del indicador de corriente ......35 Configuración de canales ..............25 Panel Trasero ..................8...
  • Página 7: Guía Para Conocer Su Tv

    Guía para conocer su TV PANEL DELANTERO SENSOR REMOTO E INDICADOR DE CORRIENTE Cuando use el control remoto, apunte directamente hacia este sensor. El indicador de corriente parpadea cuando se enciende la TV y se apaga después de varios segundos. Para mantener el indicador de corriente activado mientras la TV está...
  • Página 8: Panel Trasero

    PANEL TRASERO USB: Conecte una memoria USB para ver videos. Componente/Composite: Conecte un dispositivo de componente/composite. HDMI: Permite conectar el dispositivo HDMI. Salida de audio óptica: Permite conectar el dispositivo de audio óptico/SPDIF, por ejemplo un receptor de audio de hogar. HDMI: Permite conectar el dispositivo HDMI.
  • Página 9: Instalación De La Tv Sobre Una Pared

    Nota: Esta imagen se incluye solo con fines ilustrativos y puede estar sujeta a cambios. Pida ayuda para evitar lesiones o daños a la TV. La cantidad real de puertos y sus ubicaciones puede variar de acuerdo con el modelo. D43-F1 D50-F1 D55-F2...
  • Página 10: Uso Del Control Remoto

    18. Wide (Ensanchar): cambie el modo de visualización. 19. Guión: Úselo con el teclado numérico para introducir manualmente un canal digital secundario (por ejemplo: 18-4 o 18-5). VIZIO apoya la manipulación y desecho correcto de las pilas. Visite https://www.duracell.com/en-us/technology/battery-care-use-and-disposal/ para obtener más información.
  • Página 11: Completar La Configuración Inicial

    Completar La Configuración Inicial La primera vez que encienda la TV, la pantalla lo guiará en los pasos necesarios para dejar el TV listo para usar. Antes de comenzar la configuración inicial: • La TV debe estar instalada y el cable de alimentación debe estar conectado a un tomacorriente. •...
  • Página 12: Uso Del Menú De La Tv

    Uso del menú de la TV NAVEGACIÓN POR EL MENÚ DE LA PANTALLA CAMBIO DE LA FUENTE DE ENTRADA La TV cuenta con un menú de TV fácil de usar. Para abrir el menú de la TV, presione el botón Menu (Menú) del Para abrir el menú...
  • Página 13: Cambio De La Proporción Dimensional De La Tv

    CAMBIO DE LA PROPORCIÓN DIMENSIONAL DE LA TV Sugerencia: La proporción dimensional no se puede La TV puede mostrar las imágenes en cuatro modos diferentes: cambiar cuando se ve contenido en Ultra HD o algún Normal, Panorámico, Ancho y Agrandado. Cada modo muestra la contenido de video HDR.
  • Página 14: Ajuste De La Configuración De Imagen

    AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE IMAGEN 3. Con las flechas del control 4. Para cambiar manualmente cada una de las configuraciones de remoto, resalte Modo de imagen, use las Flechas hacia arriba y hacia abajo del control Imagen y con las flechas remoto para resaltar la configuración de imagen, luego use las La TV puede ajustarse de acuerdo con sus preferencias y condiciones izquierda y derecha cambie el...
  • Página 15: Ajuste De La Configuración Más Imagen

    Ajuste de la configuración más imagen Ajuste de la temperatura del color Para ajustar la configuración de Más Imagen: El ajuste de la temperatura del color, cambia el balance de blancos de la imagen. 1. Desde el menú IMAGEN, use las Flechas para resaltar Más Para ajustar la temperatura del color: Imagen y luego presione OK...
  • Página 16: Ajuste De La Configuración Edición De Modo De Imagen

    Ajuste de la configuración edición de modo de imagen Guardar un modo de imagen personalizado Bloquear y desbloquear un modo de imagen personalizado La configuración Edición de Modo de Imagen le permite realizar Cada modo de imagen personalizado le permite guardar un grupo Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear y ajustes precisos a la imagen y crear modos de imagen para guardar de configuraciones personalizadas para diversas condiciones de...
  • Página 17: Eliminar Un Modo De Imagen Personalizado

    Eliminar un modo de imagen personalizado Restauración de un modo de imagen Los modos de imagen personalizados que ya no se necesitan se Un modo preestablecido de imagen que se ha editado puede pueden eliminar. restaurarse a la configuración predeterminada de fábrica. Para restaurar un modo de imagen actual personalizado: Las entradas asignadas a un modo de imagen personalizado que ha sido eliminado se asignan al...
  • Página 18: Ajuste De La Configuración Del Sintonizador De Color

    Ajuste de la configuración del Sintonizador de Color Para apagar y encender los canales de colores: Para ajustar la configuración del Balance de Blanco de 11 Puntos: La configuración del Sintonizador de color le permite ajustar el 1. En el menú CALIBRAJE DE COLOR, use las flechas para resaltar matiz, saturación y brillo y el Balance de blanco de 11 puntos, 1.
  • Página 19 Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba SMPTE: Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Plana: Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Rampa: 1. Desde el menú Calibraje de Color, use las flechas para resaltar 1. En el menú Calibraje de Color, use las flechas para resaltar 1.
  • Página 20 Para mostrar u ocultar el Patrón de Prueba Rampa: 1. En el menú CALIBRAJE DE COLOR, use las flechas para resaltar Pruebas de Calibración, y luego presione las flechas izquierda y derecha hasta que aparezca el menú Patrón de Prueba de Analizador de Uniformidad. Patrón de Prueba de Analizador de Uniformidad Apagado 2.
  • Página 21: Ajuste De La Configuración De Audio

    AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE AUDIO suprimir artificialmente el aumento de volumen, lo que dificulta la audición o aplana los ruidos repentinos. Si esto ocurre, apague la nivelación de volumen. Para ajustar la configuración de audio: • Balance - Ajusta la intensidad de la salida de audio de los 1.
  • Página 22: Uso Del Menú Conexión A La Red

    USO DEL MENÚ CONEXIÓN A LA RED Cambio de la configuración del programa de instalación Buscar direcciones MAC para la configuración de red La configuración de seguridad del enrutador puede requerir Los usuarios avanzados pueden ajustar la configuración de la red La TV tiene acceso a Internet con un puerto Ethernet y conexión que ingrese la dirección MAC del TV en la configuración del con la función Configuración manual.
  • Página 23 Conexión a una red escondida Probar su conexión a la red Para conectarse a una red inalámbrica cuyo nombre de red Para probar su conexión a la red: (SSID) no esté difundido: 1. En el menú RED, resalte Probar Conexión y presione OK 1.
  • Página 24: Configuración De Temporizadores

    CONFIGURACIÓN DE TEMPORIZADORES Configuración de la característica de apagado automático Para ayudar a ahorrar energía, su TV está configurada de forma predeterminada para apagarse después de 10 minutos sin señales Configuración del temporizador de reposo de audio o video. Esta característica se puede desactivar. Al activarlo, el temporizador de reposo de la TV hará...
  • Página 25: Configuración De Canales

    CONFIGURACIÓN DE CANALES Selección de una fuente de canal Omisión de canales Seleccionar el tipo de entrada del sintonizador que utilizará. Puede Al finalizar la búsqueda de canales, notará que algunos tienen Puede usar el menú de Canales del TV para: seleccionar conexión por antena (por aire) o cable (a través de la una señal demasiado débil para verse bien.
  • Página 26: Escuchar Audio Alternativo

    ESCUCHAR AUDIO ALTERNATIVO Para usar la función de Audio digital: 1. En el menú CANALES, resalte Audio Digital Cambiar el idioma del audio analógico Atrás Audio Digital y presione OK Algunos canales analógicos por aire (gratuitos) y de cable transmiten (Aceptar).
  • Página 27: Controles Parentales

    CONTROLES PARENTALES Activación o desactivación de la Clasificación de programas Bloqueo y desbloqueo del contenido según la clasificación Para administrar el contenido de los programas según su A veces, un canal puede transmitir programas para niños y, en otras ocasiones, programas para adultos. Si no desea bloquear este canal clasificación, debe activar la función Clasificación de programas.
  • Página 28: Configuración De Subtítulos

    CONFIGURACIÓN DE SUBTÍTULOS Cambio del aspecto de los subtítulos digitales • Color de Bordes de Texto: Cambia el color de los efectos de los bordes del texto. Los subtítulos digitales pueden mostrarse como lo desee. Vea el El TV puede mostrar subtítulos en los programas que los incluyen. diagrama de la página siguiente para una explicación de las partes •...
  • Página 29: Muestra De Texto De Los Subtítulos

    Las opciones típicas incluyen: Fondo • Fondo opaco y ventana transparente: Solo una franja de Texto fondo aparece detrás del texto, que se expande a medida que aparece el texto. Este es el típico modo "Según Difusión". • Fondo y ventana opacos en el mismo color: Cuando aparece el texto, toda la línea se llena de color de inmediato.
  • Página 30: Cambio Del Nombre De Los Dispositivos En El Menú De Entrada

    CAMBIO DEL NOMBRE DE LOS DISPOSITIVOS EN EL MENÚ DE ENTRADA Puede cambiar el nombre de las entradas para que sea más fácil reconocerlas en el menú de entrada. Por ejemplo, si hay un Puerto de entrada reproductor de DVD conectado a la entrada Componente, puede cambiar el nombre de esta entrada para que se lea "Reproductor de DVD".
  • Página 31: Cambio De Los Parámetros De La Tv

    CAMBIO DE LOS PARÁMETROS DE LA TV Ver la Información del Sistema Cambio del idioma del menú de la TV Para ver datos técnicos e información de estado sobre su TV y Su TV puede mostrar el menú de la pantalla en diferentes idiomas. Al usar el menú...
  • Página 32: Configuración De Los Ajustes De Horario Y Localidades

    Configuración de los ajustes de horario y localidades Ajuste de la configuración de CEC Activación y apagado del indicador de corriente Para asegurarse de ver la hora correcta al presionar el botón INFO La función CEC de su TV le permite controlar los dispositivos con El Indicador de Corriente en la parte delantera de la pantalla (Información), defina la zona horaria de la TV: conexión HDMI a través del control remoto incluido sin ninguna...
  • Página 33: Cambiar El Nombre De La Tv

    Cambiar el nombre de la TV Proporcionar un nombre a su TV ayuda a diferenciarla de otros dispositivos de transmisión que pueda tener en su hogar Para ver o editar el nombre de su TV: 1. Presione el botón Menu (Menú) del control remoto. Aparecerá el menú...
  • Página 34: Ajustes De Accesibilidad

    La configuración del menú de la TV se puede restaurar por completo restablecer la TV a su configuración predeterminada de fábrica así de usar. Su nuevo TV de VIZIO ofrece varias funciones de a los ajustes originales. como para tener acceso a otra configuración del sistema.
  • Página 35: Activación Y Apagado Del Indicador De Corriente

    Confirmar PIN publicidad pertinente a tu perfil que podrías encontrar útil, tanto en tu TV o pantalla VIZIO como en otros dispositivos que comparten tu dirección IP. Los datos de visualización también se utilizan para ayudar a los publicadores de contenido, estaciones o servicios de Guardar distribución de contenido a crear o recomendar entretenimiento...
  • Página 36: Uso De La Ventana De Información

    USO DE LA VENTANA DE INFORMACIÓN La ventana de Información puede verse al presionar el botón Info (Información) del control remoto: Presione el botón Info (Información) una vez para ver nombre de visualición, la entrada, el modo de imagen, la información de la red, y la hora. •...
  • Página 37: Smartcast Tv

    SmartCast TV ¿Qué es SmartCast TV SmartCast TV le permite descubrir, transmitir y controlar su contenido como nunca antes. Acceda a las aplicaciones principales como Netflix con mayor facilidad, use el control remoto incluido para explorar y abrir contenidos directamente en la pantalla grande. SmartCast TV permite que buscar algo para ver sea más divertido: descubra nuevos programas.
  • Página 38: Reproducción De Archivos Multimedia De Dispositivos Usb

    Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS MULTIMEDIA DE Preparación de la unidad USB para reproducir archivos Cómo retirar la unidad USB de la TV multimedia de dispositivos USB DISPOSITIVOS USB Para retirar la unidad USB de la TV de forma segura: Para reproducir archivos multimedia de un dispositivo USB, Conecte una memoria USB a su TV para reproducir música, primero debe guardar las imágenes en una memoria USB.
  • Página 39: Reproductor De Música

    La barra azul se del álbum se mostrará aquí. extenderá a medida que avance la canción. Fab Apple Dream VIZIO Fuentes conectadas On The Answer Is Yes Music Muestra los dispositivos By Ana Banana USB1: MyFlashDrive USB conectados.
  • Página 40: Ver Todo O Ver Las Carpetas

    Botón para retroceder Resalte este botón y presione OK (Aceptar) para volver a la pantalla anterior. Fuentes conectadas VIZIO Muestra los Video dispositivos USB USB1: MyFlashDrive conectados. MyFlashDrive\Video\root\My Videos File Date Duration 00:23:43 Family Vacation - California Carpeta actual 00:38:18...
  • Página 41: Visualizador De Fotografías

    Puede explorar los archivos anterior. y las carpetas con las Flechas Carpeta actual y el botón OK (Aceptar) del Muestra la ruta de la carpeta. control remoto. VIZIO Photo VIZIO_2GB\Photo\root Fuentes conectadas USB1: Muestra los dispositivos USB conectados. Carpeta actual root A.jpg...
  • Página 42: Solución De Problemas Y Soporte Técnico

    Solución de problemas y soporte técnico ¿Tiene alguna duda? Encuentre respuestas en WWW.VIZIO.COM/es-mx/support Encuentre ayuda sobre: • Configuración de productos nuevos • Conexión de los dispositivos • Problemas técnicos • Actualizaciones de productos y más Chat en directo Asistencia disponible También puede contactar a nuestro premiado equipo de asistencia técnica...
  • Página 43 ¿Por qué registrarse? Soporte personalizado Reciba asistencia inmediata con información a mano. Noticias y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO. Seguridad y satisfacción Manténgase al tanto de las actualizaciones y notificaciones de productos importantes. REGISTRE SU PRODUCTO NUEVO DE VIZIO AHORA...
  • Página 44 Esto es inherente al tipo • Asegúrese de que todos los dispositivos estén conectados la sección Ajuste de la configuración de imagen . VIZIO de producto y no significa que el producto tenga fallas. correctamente. Los dispositivos difieren. Consulte el recomienda seleccionar el modo Calibrado.
  • Página 45 Asegúrese de que la aplicación VIZIO SmartCast™ esté posterior del dispositivo para salir del modo de habitación o cerca de una ventana para obtener la mejor instalada en su teléfono o tableta. Abra la aplicación VIZIO demostración. señal. SmartCast™. Toque la lista de dispositivos y seleccione su TV.
  • Página 46: Especificaciones

    Especificaciones D43-F1 D50-F1 D55-F2 Tamaño de la pantalla 43” 50” 55” Área visual 42.5” 49.5” 54.5” MONTAJE EN LA PARED 38.36 in x 24.56 in x 8.4 in 44.46 in x 28.27 in x 10.24 in 49.1 in x 30.8 in x 9.8 in Dimensiones con soporte (97.4 cm x 62.4 cm x 21.3 cm)
  • Página 47 D60-F3 D65-F1 D70-F3 Tamaño de la pantalla 60” 65” 70” Área visual 59.5” 64.5” 69.5” MONTAJE EN LA PARED 53.50 in x 33.60 in x 10.50 in 57.91 in x 35.94 in x 11.66 in 61.80 in x 38.50 in x 11.10 in Dimensiones con soporte (135.89 cm x 85.34 cm x 26.67 cm) (147.1 cm x 91.3 cm x 29.6 cm)
  • Página 48: Información Sobre La Reglamentación

    Información sobre la reglamentación Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B Aviso Cet appareil est conforme aux CNR exempts de licence d’Industrie de la FCC Canada. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la suivantes: NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de parte responsable de asegurar la conformidad pueden anular la...
  • Página 49: Información Legal

    Las baterías Todo el software se proporciona sujeto a un(os) acuerdo(s) de licencia de software VIZIO, el logotipo de VIZIO, el logotipo V, y otros términos y frases son marcas pueden explotar y causar daños. Reemplace las pilas únicamente y usted acepta estar obligado por dicho(s) acuerdo(s) de licencia además de estos...
  • Página 50: Garantía Limitada

    ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ Tipos de servicio en la caja, o contacte al servicio de asistencia técnica de VIZIO a través del correo electrónico o número de teléfono que aparecen a continuación. Las pantallas de 32 pulgadas o de mayor tamaño generalmente recibirán AL USAR EL PRODUCTO VIZIO, USTED ACEPTA ESTAR SUJETO A TODOS el servicio a domicilio.
  • Página 51 OBLIGATORIO Y RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS, ENTONCES: (1) Los aranceles de presentación para comenzar y llevar a cabo el arbitraje debe notificar a VIZIO por escrito dentro de los sesenta (60) días a partir serán compartidos entre usted y VIZIO, pero en ningún caso sus aranceles Aplicación de la ley...
  • Página 52 © 2017 VIZIO INC. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. 180131ET...

Este manual también es adecuado para:

D50-f1D55-f2D60-f3D65-f1D70-f3

Tabla de contenido