GRACIAS POR ELEGIR VIZIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Y felicitaciones por adquirir su nuevo TV HD de VIZIO. Para aprovechar al máximo su nuevo producto VIZIO, lea Su TV está diseñado para funcionar dentro de los límites estas instrucciones antes de usar el producto y guárdelas para referencia futura.
Página 4
• gabinete del TV. No apoye objetos encima del TV. Al por el fabricante. puede originar fuego o una descarga eléctrica. No vuelque • líquidos sobre el TV. • El TV debe usarse únicamente con el tipo de alimentación que se indica en la etiqueta. Si no está seguro del tipo de lesiones por un vuelco.
Página 5
• Desenchufe el TV durante una tormenta eléctrica o cuando • Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no no vaya a usarse en mucho tiempo. Esto protegerá al TV toque el conector con las manos mojadas. contra picos de tensión. •...
PROTECCIÓN PARA LA CONEXIÓN DE LA ANTENA DEL TV Si se va a conectar el TV a una antena parabólica o externa o a un Protección contra rayos sistema de televisión por cable, asegúrese de que la antena o el Para dar protección adicional al TV, durante una tormenta sistema por cable estén puestos a tierra para proporcionar cierta eléctrica o cuando se lo deja descuidado o sin usar por mucho...
Tabla de Contenidos Instalación del televisor ........3 ......24 Bloquear o desbloquear un modo personalizado de Inspección del contenido del paquete ....3 ..................
Página 8
Uso de los controles paternos ..........42 Acceso al menú Controles paternos ........42 ......57 ................42 Bloqueo y desbloqueo de canales ........42 ................43 Cambio del PIN de control paterno ........43 Reseteo de bloqueos de contenido ........43 Cambio de la proporción dimensional de la pantalla ..
Sin embargo, el TV puede caerse si: • • Se empuja, se arrastra o se traslada de otra manera incorrecta TV LED HD VIZIO Control remoto • Si se produce un terremoto y el TV no está correctamente asegurado.
Página 10
Para instalar los soportes: Se recomienda que dos personas participen en la instalación del soporte. Retire los envoltorios de plástico del TV y del soporte.
Página 11
Inserte los soportes izquierdo y derecho a la base del TV. Inserte dos (2) tornillos Phillips M4 de 28 mm (incluidos) a la parte trasera del TV y, utilizando un destornillador Phillips, ajústelos para sujetar cada pata al TV.
TV: Para instalar el TV en la pared, es necesario levantarlo. Pida ayuda para evitar lesiones o daños al TV. D43-C1 Tamaño del tornillo: Peso sin soporte: Asegúrese de elegir un montaje que pueda sostener el peso del...
Controles y conexiones USB: Conecte una unidad de memoria USB para reproducir fotos. HDMI: Conecte el dispositivo HDMI. Analog Audio Out (Salida de audio estéreo): Permite conectar Optical Audio Out (Salida de audio óptica): Permite conectar un hogar. DTV/TV Component/Composite (Componente/Compuesto): Conecte el dispositivo compuesto o componente.
Encendido: Presione una vez para encender el TV. Apagado: Mantenga presionado para apagar el TV. Entrada: Presione una vez para acceder al menú Input (Entrada). PANEL LATERAL...
SENSOR REMOTO Y INDICADOR DE ENCENDIDO El indicador de encendido parpadea cuando se enciende el TV y se apaga después de varios segundos. consulte Encendido o apagado del indicador de corriente en la página 45. PANEL FRONTAL...
INPUT (ENTRADA) ENCENDIDO/APAGADO Enciende o apaga el televisor. CONTROLES A/V Controla el reproductor de archivos multimedia de INFO (INFORMACIÓN) dispositivos USB. Muestra la ventana de información. CC (SUBTÍTULOS OCULTOS) MENU (MENÚ) Muestra el menú de la pantalla. EXIT (SALIR) FLECHA Cierra el menú...
Conexión de los dispositivos CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO El televisor puede utilizarse para mostrar la salida de la mayoría de dispositivos. Caja decodi cadora de tele isión por ca le/satelital Consola de Reproductor de DVD/de Blu-ray juegos CABLE HDMI • DIGITAL •...
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO DE AUDIO Receptor de audio del ogar dispositivo. Barra de sonido VIZIO CABLE RCA MEJOR • CONEXIÓN ESTÉREO ANALÓGICA • CANAL 2 CABLE ÓPTICO/SPDIF • TRANSMISIÓN PCM BUENA • CANAL DOLBY DIGITAL • CANAL DTS CABLE HDMI •...
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO DE AUDIO - ARC Sin HDMI ARC Con HDMI ARC Sintonizador incorporado Sintonizador incorporado Su tele isor Su tele isor RCA Audio HDMI HDMI Su receptor de audio para el ogar Su receptor de audio para el ogar HDMI HDMI Su reproductor de Blu-ray...
Página 24
pletar la con ración inicial La primera vez que encienda el televisor, la aplicación de 4. Utilice las Flechas en el control remoto para resaltar su fuente del televisor y presione OK. dejar el televisor preparado para utilizar. • El televisor debe estar instalado y el cable de alimentación conectado a un tomacorriente.
VIA, seleccionando HDTV Settings en la Barra de VIA y luego utilizar uno de estos dispositivos con su televisor, primero debe presionando OK (Aceptar). cambiar la fuente de entrada usando el menú de entrada. VIZIO En este menú, usted puede: Para cambiar la fuente de entrada: PARÁMETROS •...
CAMBIO DE LA PROPORCIÓN DIMENSIONAL DE LA • 2 p y 2 i HD: Si está visualizando el contenido en pantalla ancha 1.85:1, la imagen cubrirá la pantalla. Con PANTALLA contenido de pantalla ancha 2.35:1, una sexta parte de la El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: imagen queda recortada a la izquierda y a la derecha de Normal, Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado.
Flecha hacia arri a y hacia a ajo imagen, luego use las Flechas iz uierda y derecha para ajustar 1. Presione el botón MENU del VIZIO control remoto. Aparecerá el • Control Autom tico de Brillo: Detecta los niveles de luz en menú...
Página 28
Posición de Imagen: Resalte Tama o Posición 1. En el menú Imagen use las de Imagen y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú de VIZIO Flechas para resaltar M s TAMAÑO & POSICIÓN DE LA IMAGEN. Imagen, y luego presione •...
Ajuste de la temperatura de color cambia el balance de blancos de la imagen (la 'calidez' y 'frialdad' de las áreas blancas de la imagen). 1. Desde el menú IMAGEN, use VIZIO Para ajustar la temperatura de color: las Flechas para resaltar...
Página 30
Para bloquear los modos personalizados de imagen: manualmente. 1. Desde el menú EDITAR MODO • Se crea un nuevo modo personalizado de imagen cada VIZIO DE IMAGEN, use las Flechas n de imagen se cambia en un modo para resaltar Blo uear Modo predeterminado de imagen.
Página 31
Borrar un modo personalizado de imagen Restauración del modo de imagen Los modos personalizados de imagen que ya no se necesitan pueden eliminarse. imagen actual) a los valores predeterminados de fábrica. Para restaurar un modo de imagen actual personalizado: Las entradas asignadas a un modo de imagen personalizado que ha sido eliminado son reasignadas al 1.
1. En el menú Imagen, use las Rojo Verde Azul Cián Magenta Amarillo VIZIO Flechas para resaltar Cali ración Matiz de Color y luego presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú de CALIBRACIÓN DE COLOR. Compensar 2. Use las Flechas para resaltar la 2.
Página 33
Para apagar y encender los canales de colores: 1. En el menú IMAGEN, use las Flechas para resaltar Cali ración 1. En el menú IMAGEN, use las Flechas para resaltar Cali ración de Color y luego presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú de de Color y luego presione OK (Aceptar).
Página 34
Para mostrar el Patrón de prueba de la barra de colores o de SMPTE: Para mostrar u ocultar el Patrón de prueba plana: 1. En el menú IMAGEN, use las Flechas para resaltar Cali ración 1. En el menú IMAGEN, use las Flechas para resaltar Cali ración de Color y luego presione OK (Aceptar).
Para mostrar u ocultar el Patrón de prueba rampa: 1. En el menú IMAGEN, use las Flechas para resaltar Cali ración de Color y luego presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú de CALIBRACIÓN DE COLOR 2. En el menú CALIBRACIÓN DE COLOR use las Flechas para resaltar Sintonizador de Color y luego presione OK (Aceptar).
• Balance: Ajusta la intensidad de la salida de audio de los altavoces izquierdo y derecho. 1. Presione el botón MENU del VIZIO control remoto. Aparecerá el • Sinc de Audio: Ajusta la sincronización entre la imagen y la AUDIO menú...
Página 37
Cam io de la con guración del ecualizador Eliminar el modo personalizado de audio Para eliminar el modo personalizado de audio que ha sido creado: permite crear un modo personalizado. 1. Presione el botón MENU del control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla.
2. Use las Flechas iz uierda y derecha del control remoto para 1. Presione el botón MENU del VIZIO cambiar si el televisor se apagará. Si no desea que el televisor control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla.
P uede usar el menú de los Canales del televisor para: seleccionar la conexión de antena (por aire) o cable (a través de la • Seleccionar una entrada del pared). VIZIO sintonizador CANALES 1. En el menú CANALES, resalte Fuente de Canales y presione •...
Página 40
Para agregar un solo canal analógico: En ocasiones, puede que desee agregar un nuevo canal analógico 1. En el menú CANALES, resalte VIZIO o un nuevo grupo de canales. Esto puede hacerlo con las opciones A adir Canal Analógico Búsqueda Parcial de Canales y Añadir Canal Analógico. Esto es más y presione OK (Aceptar).
Vea Bloqueo y desbloqueo de canales Para eliminar un canal: 1. En el menú CANALES resalte VIZIO Saltar Canal y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú SALTAR CANAL. 2. En cada canal que desea...
Idioma de audio analógico solo funciona cuando el programa visto es transmitido con Programación de audio secundario. 1. En el menú CANALES, resalte VIZIO Lenguaje Digital y presione Para usar la función de audio analógico: OK (Aceptar). Aparecerá el menú...
1. En el menú SUBTÍTULOS, use las ocultos, el televisor no los mostrará. VIZIO Flechas para resaltar Estilo Digital y presione OK (Aceptar) . Personalizar 2.
Página 44
• Opacidad de Fondo: Cambie la transparencia del fondo directamente detrás del texto. • Fondo opaco, ventana transparente - Solo una franja de • Color de Ventana: fondo aparece detrás del texto, expandiéndose a medida que ocultos. aparece texto. Es el modo "Según Difusión •...
(ver Cambio de la Fuente de entrada de DVD conectado a la entrada Componente, puede cambiarle el nombre para que aparezca como "Reproductor de DVD". VIZIO Para cambiar el nombre de una entrada: NOMBRE DE ENTRADA HDMI-1 1.
Ver la in ormación del sistema Al usar el menú del sistema, usted puede: • Ver información del sistema 1. Presione el botón MENU del control remoto. Aparecerá el VIZIO menú de la pantalla. • Cambiar el idioma del menú SISTEMA de la pantalla 2.
Para asegurar que aparezca la hora correcta al presionar el botón idiomas. INFO Para cambiar el idioma del menú de la pantalla: 1. Presione el botón MENU del VIZIO control remoto. Aparecerá el 1. Presione el botón MENU del menú de la pantalla. VIZIO control remoto.
Uso de los controles paternos Acti ación o desacti ación de la Clasi cación de programas Los controles paternos del televisor impiden que se muestren Para administrar el contenido de los programas según su determinados canales o programas sin una contraseña. El menú...
Blo ueo y des lo ueo de contenido según la clasi cación Cam io del PIN de control paterno A veces, un canal puede transmitir programas para niños y, en otras Si usa los controles paternos, debe cambiar el PIN para evitar que ocasiones, programas para adultos.
Cam io de la proporción dimensional de la pantalla • Estirado expande la imagen a pantalla ancha para cubrir la pantalla desde arriba hasta abajo y la estira a la mitad de El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: Normal, Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado.
Página 51
Ajuste de la con guración de CEC Encendido o apagado del indicador de corriente La función CEC le permite controlar los dispositivos con conexión El indicador de corriente en el frente de su televisor normalmente HDMI a través del control remoto incluido sin ninguna programación no destella cuando el televisor está...
Resta lecimiento del tele isor a la con guración predeterminada rica 1. Presione el botón MENU del VIZIO control remoto. Aparecerá el de fábrica del menú de la pantalla. menú de la pantalla. 2. Resalte Con guración Guiada y fábrica en el televisor, se perderán todos los cambios...
USO DE LA VENTANA DE INFORMACIÓN La ventana de información puede verse al presionar el botón INFO (Información) o GUIDE • Presione el botón INFO o GUIDE una vez para ver el canal y la información de la entrada y pantalla. •...
Uso del reproductor de archivos multimedia de dispositivos USB USO DEL REPRODUCTOR DE ARCHIVOS Reproducción de archivos multimedia de dispositivos USB MULTIMEDIA DE DISPOSITIVOS USB Para reproducir archivos multimedia de un dispositivo USB: 1. Conecte la memoria USB al puerto correspondiente ubicado al El reproductor de medios USB le permite conectar un dispositivo costado del televisor.
Flechas y el botón OK Carpeta actual (Aceptar) del control remoto. Muestra la ruta de la carpeta. Fuentes conectadas VIZIO Muestra el dispositivo USB conectado. Carpeta actual Iniciar una presentación de root...
Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco.
Página 57
No hay corriente. La calidad de imagen no es buena. • • • • Si está usando una antena, la intensidad de la señal del • Encendido/Apagado del control remoto Hay corriente pero no hay imagen en la pantalla. • Los colores del televisor no se ven bien.
Página 58
En la pantalla hay ruido o estática. Al cambiar de fuente de entrada, la imagen de la pantalla cambia de tama o. • Cuando las capacidades digitales del televisor superan la • • Si está usando una antena, la intensidad de la señal del •...
Especi caciones D43-C1 Tamaño de la pantalla: Clase 43" Área visual: Dimensiones con soporte: sin soporte: Peso con soporte: sin soporte: Tipo de TV: Frecuencia de actualización: Resolución máxima: Densidad de punto: Ángulo de visión: Relación de contraste dinámico: Acción clara:...
Página 60
D43-C1 Certi caciones: Cumplimiento: Rango de tensión: Consumo de energía en modo de operacion: 46 W Consumo de energía en modo de espera: 0,35 W Garantía de defecto por ausencia de píxeles brillantes:...
Página 61
Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco.
Página 62
Esta página se ha dejado intencionalmente en blanco.
Sección legal y de cumplimiento Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la FCC AVISO IMPORTANTE PARA IFT NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y la FCC.