Conserve estas instrucciones. normalmente, o se ha caído. Todos los productos PreSonus en los EE.UU. deben ser reparados en la fábrica PreSonus Preste atención a todas las advertencias. en Baton Rouge, Lousiana. Si su ADL 600 requiere Siga todas las instrucciones.
Página 3
Directivas de la UE para la WEEE Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no protección del Medio Ambiente debe eliminarse junto con otros residuos. y otras normativas Europeas En cambio, es su responsabilidad desechar su equipamiento residual entregándolo RoHS Este producto es compatible con la 2011/65/EU en un punto de recolección designado...
Vaya a la página 5. Instale y autorice Studio One Artist Su AudioBox 22VSL viene con un DAW completo, profesional y fácil de usar. Studio One Artist convertirá su PC en un estudio de música y a usted en un experto en grabaciones antes que pueda decir “canción número uno”.
MIDI; procesamiento Fat Channel con EQs de 3 bandas, compresores, limitadores, y expansores descendentes; efectos DSP; y mucho más, AudioBox 22VSL abre nuevas fronteras para la producción y ejecución musical. Todo lo que necesita es una computadora con conexión USB 2.0, unos pocos micrófonos y cables, altavoces e instrumentos.
PreSonus AudioBox 22VSL Conectando su AudioBox 22VSL ™ Conexiones del panel frontal Conectando su AudioBox 22VSL Conexiones del panel frontal LED Power. Este led indica que Preamplificadores la interfaz está de Micrófono alimentada. El / Instrumento. mismo se iluminará Ambos canales...
Guía de Inicio Rápido Conectando su AudioBox 22VSL Conexiones del panel trasero Conexiones del panel trasero Conexión Puertos de Salidas Main. Salida de USB 2.0. Aquí Entrada y Aquí es donde auriculares ¼” Salida MIDI. La es donde se conecta sus Stereo.
PreSonus AudioBox 22VSL Conectando su AudioBox 22VSL ™ Diagrama básico de conexiones Diagrama básico de conexiones AudioBox 22VSL Power Power Clip Clip Clip Clip Auriculares Mic•Instrument USB 2.0 MIDI MAIN OUT PHONES Mic vocal Guitarra Monitores Computadora MIDI Consulte su Manual de Usuario (en disco) para más diagramas de conexiones.
Instrucciones básicas para Windows y Mac Para información mas completa sobre el uso de VSL, vea la Sección 4.1 en su Manual de Usuario de AudioBox 22VSL. Luego de insertar el CD de instalación en su lectora de CD-ROM, el instalador AudioBox 22VSL lo guiará en cada paso del proceso de instalación.
4.2 en el Manual de Usuario de AudioBox 22/44VSL o el Manual de Usuario de Studio One (ubicado en el menú Ayuda de Studio One). Su AudioBox 22VSL viene con el software de grabación y producción Studio One Artist. El mismo le proporcionará todas las herramientas necesarias para capturar y mezclar una gran actuación.
Guía de Inicio Rápido Instale y Autorice Studio One Artist Current Section Autorizando Studio One Artist Current Sub Section Autorizando Studio One Artist Asegúrese que su computadora esté conectada a Internet. (Por instrucciones para la autorización de Studio One sin una conexión a internet, por favor consulte la Sección 4.2 del Manual de Usuario de AudioBox 22/44VSL.
Página 12
Cuando haya finalizado, haga clic en Register. Escriba el nombre de usuario y la contraseña que ha creado para su cuenta de usuario de PreSonus. Usará esta información para registrar todos los productos PreSonus como también para ingresar a los foros de PreSonus.
Guía de Inicio Rápido Instale y Autorice Studio One Artist Instalando el contenido de Studio One Artist Instalando el contenido de Studio One Artist Studio One Artist viene con muchos instrumentos y loops que están organizados en “Sets de Sonido”, como así también, con canciones demo, videos tutoriales y plug ins de instrumentos de terceras partes.
Ahora que sabe qué NO hacer, vamos a tocar un poco! Creando una mezcla de monitoreo usando VSL Con su AudioBox 22VSL viene incluida la aplicación Virtual StudioLive (VSL). Esta poderosa aplicación de software e permite utilizar su AudioBox como una versión de 2 canales de una mixer digital StudioLive 16.0.2, dándole acceso al mismo procesamiento...
Preparando su AudioBox 22VSL Gire todas las perillas de su AudioBox completamente en sentido anti horario. Conecte su AudioBox 22VSL a la computadora y asegúrese que el LED indicador de alimentación (Power) está iluminado. Tome un micrófono y un cable de micrófono.
PreSonus AudioBox 22VSL Ajuste sus niveles y grabe! ™ Creando una mezcla de monitoreo usando VSL Gire el control de volumen Phones de su AudioBox a la posición de las 12:00 horas. 10. Gire la perilla Mixer en el panel frontal de su AudioBox completamente a la derecha hacia la posición “VSL”.
Página 17
Guía de Inicio Rápido Ajuste sus niveles y grabe! Creando una mezcla de monitoreo usando VSL Para comenzar una nueva canción, seleccione “AudioBox 22VSL” desde la lista de plantillas (Templates). Dele un nombre a su canción. Haga clic en el botón OK cuando haya finalizado. Haga clic en el botón “Mezcla”...
PreSonus AudioBox 22VSL Ajuste sus niveles y grabe! ™ Creando una mezcla de monitoreo usando VSL Hable frente al micrófono mientras observa el medidor en el canal 1 en Studio One y lentamente gire la perilla de ganancia de entrada 1 correspondiente de su AudioBox en sentido horario.
Página 19
Guía de Inicio Rápido Ajuste sus niveles y grabe! Creando una mezcla de monitoreo usando VSL Arrastre un preset vocal desde el explorador y suéltelo sobre el canal 1 (Channel 1). Póngase los auriculares y hable por el micrófono. Si usted quisiera hacer algunos ajustes en el Fat Channel, haga doble clic en cualquiera de las micro vistas.
Página 20
PreSonus AudioBox 22VSL Ajuste sus niveles y grabe! ™ Creando una mezcla de monitoreo usando VSL Elija un preset de Reverb y arrástrelo en FXA. Nuevamente, mientras habla en el micrófono, ajuste el nivel de envío de efectos FXA hasta estar conforme con el nivel de reverb.
AudioBox 22VSL e información sobre VSL Puede encontrar información completa acerca de su AudioBox 22VSL en el manual de usuario. Su manual de usuario se encuentra en el disco de instalación de VSL. El manual de usuario de AudioBox 22VSL contiene las instrucciones completas de funcionamiento de la interfaz, así...
Página 22
Llame al soporte técnico PreSonus al 225-216-7887 de Lunes a Viernes en el horario de 9am a 5pm CST Fuera de los Estados Unidos: Contáctese con el distribuidor local de PreSonus Contacte al soporte técnico de PreSonus a través del portal web: http://support.presonus.com/home...
Nota: No hay soporte técnico disponible cuando usted llama al número anterior. Consulte su Certificado de Garantía en el Manual del Usuario por el número de teléfono de soporte técnico PreSonus. ® Baton Rouge • USA • www.presonus.com...
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio / televisión para obtener ayuda. PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones a este dispositivo que no estén expresamente aprobados por PreSonus Audio Electronics podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo bajo las reglas de la FCC.