Índice Contenido Alcance/cobertura Baterías y compartimento de las baterías Advertencias Características Características principales Descripción de los controles y funciones Pantalla Radio Operaciones Encendido/apagado Seleccionar la banda PMR446 o LDP Seleccionar las bandas PMR446 - 24CH o 32CH Mostrar el canal/tono de subaudio Transmisión y recepción Transmitir ajustes TOT Ajuste del VOLUMEN...
Página 3
ROGER BEEP (Tono de final de transmisión) Sonido del teclado Función Llamada de Emergencia Activar / Desactivar la función Emergencia Cambiar el canal de emergencia Dual Watch Out-of-Range automático Iluminación de la pantalla Ahorro de energía Especificaciones técnicas Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
Gracias por escoger Midland! Midland G9 PRO es un transceptor portátil de uso libre en casi todos los países Europeos. Contenido N° 1 Midland G9 PRO N° 1 Cargador de sobremesa individual N° 1 Adaptador de pared N° 4 Pilas recargables 1800 mAh AA NiMH N°...
• No utilice alcohol, disolventes o abrasivos para limpiar el equipo. Utilice sólo un paño suave y limpio ligeramente humedecido con agua. Si la radio está muy sucia, humedezca el paño con una mezcla de agua y un jabón neutro. Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
(otros 8 canales PMR446). • Side Tone: silenciador de ruido de final de transmisión. • Función “Dual PTT” para potencia de salida alta o baja. Midland G9 PRO está equipado con una tecla PTT Dual. Gracias a ello, es posible utilizar la alta potencia solo cuando sea realmente necesario, lo que permite una alta reducción del consumo de la batería.
• Ahorro automático de energía: circuito de economía de corriente auto- mática • Indicador de batería baja • Potencia: 500mW (PMR446); 10mW (LPD) • Temperatura operativa: de -20 ° a + 55 ° C • Toma para accesorios 2 pin Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
Descripción de los controles y funciones Pantalla 5 8 7 Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
Página 9
Midland G9 PRO le mantiene constantemente actualizado sobre su estado operativo a través de una pantalla de cristal líquido (LCD). Los símbolos y sus parámetros correspondientes que pueden aparecer, de acuerdo con el estado operativo del dispositivo, se describen a continuación: Estos dos dígitos grandes indican el canal seleccionado...
Radio G9PRO PMR DW DCS CTC 10 | Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
Página 11
Botón +/EMG Activar las funciones de Emergencia y Fuera de rango manual. Para cambiar la configuración dentro del MENU Teclas ▲▼ Micrófono Aquí es donde el sonido es captado por el incorporado micrófono. Manual de instrucciones Midland G9 PRO | 11...
Par apagar el transceptor gire el potenciómetro en sentido antihorario. Seleccionar la banda PMR446 o LDP Midland G9 PRO (Dual band) está ajustado de fábrica en la banda PMR446. Para cambiar a LPD, mantenga pulsado el botón MENU hasta que se muestre el canal ‘1’.
Cuando la función de emergencia está habilitada (+ parpadea en la pantalla) mantenga pulsado +/EMG durante 3 segundos y enviará una llamada de emer- gencia a los demás G9 PRO dentro de su área de cobertura. La función de emergencia está activada por defecto.
Cuando se detecta una señal, el escáner se detiene en ese canal durante 5 segundos. Pulse ▲ durante 2 segundos: el escaneo empezará. Para detenerlo, pulse PTT: Midland G9 PRO volverá al canal desde donde se originó el escáner. Puede activar la función de escaneo solo si la función “Emergencia” está desac- tivada.
• En los principales 8 canales PMR446 (de P1 a P8) y en los 69 canales LPD. Los canales preprogramados de 9p a 24p y de 17p a 32p no se pueden modi- ficar. Manual de instrucciones Midland G9 PRO | 15...
“Emergencia” ; sugerimos no usarlo para comunicaciones generales. Desactivar los códigos DCS: Seleccione el canal deseado. Pulse MENU hasta que se muestre el canal en uso y el código DCS par- padee a la derecha. Seleccione “of” pulsando ▲▼. 16 | Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
Página 17
“L-low”. Así, pulsando el PTT, enviará en alta poten- cia solo cuando lo necesite. Por defecto la potencia de salida está establecida en “H-high”; recomendamos cambiar este parámetro a “L-low”. Manual de instrucciones Midland G9 PRO | 17...
Función VOX Midland G9 PRO permite conversaciones con manos libres a través de la fun- ción VOX: hable hacia el micrófono y la comunicación se activará automáti- camente. La sensibilidad del VOX puede ajustarse en 3 niveles diferentes. Puede activar la función VOX con o sin accesorios.
Cuando la radio está operando en el canal de emergencia (se muestra EC), todos los botones excepto PTT y CALL están desactivados. G9 PRO volverá al canal en uso un minuto después de la última transmisión. Para volver inmediatamente, pulse +/EMG. Ahora puede usar todas las fun- ciones del MENU.
Pulse MENU de nuevo y seleccione of Para confirmar pulse PTT o espere 5 segundos. Si dedica alguno de los canales estándar a la función de Emergencia, recuerde usarlo solo para este fin, de lo contrario, causará interferencias. 20 | Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
Pulsando +/EMG dos veces, enviará una solicitud de confirmación a los otros G9 PRO operando dentro de su rango y sintonizados en el mismo canal. Si al- guna radio responde, significa que está dentro de su alcance y recibirá un tono de audio para confirmación.
No hay evidencia de cuando la carga ha finalizado, por lo tanto, le sugerimos que retire el adaptador de pared de la radio o que retire el G9 PRO de la base del cubeta del cargador una vez que se complete la recarga.
Una recarga completa dura aproximadamente 5 horas. No hay evidencia de cuando la carga ha finalizado, por lo tanto, le sugerimos que retire el adaptador de pared de la radio o que retire el G9 PRO de la cubeta del cargador tras 5 horas.
300 a 400 ciclos de carga/descarga en promedio. Es comple- tamente normal que el servicio operativo disminuya cuando las baterías hayan llegado al final de su vida útil; En este punto, se deberán sustituir las pilas. Manual de instrucciones Midland G9 PRO | 25...
Peso 150gr (sin baterías) Ciclo de trabajo TX 5%, RX 5%, stand-by 90% Categoría TRANSMISOR Potencia de salida 10 o 500 mW (Seleccionable) Modulación Rechazo espurias dentro de los términos legales europeos 26 | Manual de instrucciones Midland G9 PRO...
Página 27
ATENCIÓN: Se debe utilizar una fuente de alimentación de CA / CC con enchufe directo para desconectar el transceptor de la red eléctrica. El cargador de sobremesa debe colocarse cerca de la unidad y ser fácilmente accesible.. Manual de instrucciones Midland G9 PRO | 27...
Página 28
The use of this transceiver can be subject to national restrictions. Read the instructions carefully before installation and use. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona - España) www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrati- va.