Evh 5150 III Guia De Inicio Rapido página 24

Úvod
Toto profesionálne celolampové kombo bolo vyvinuté tak, aby spĺ-
ňalo prísne požiadavky Edwarda van Halena, jednej zo skutočných
živých legiend rockovej gitary. Flexibilné vlastnosti komba 5150-III 2 x
vám umožnia váš zvuk tvarovať od čistého cez jemný crunch až po
hutné skreslenie, inšpirujúc tak umelecké vyjadrenie bez obmedzení.
Jeho odolná konštrukcia je zárukou špičkového výkonu po dlhé roky.
GAIN LOW MID
OFF UP OFF UP OFF
INSERT ONE / TWO
A. INSERT — Sem zapojte svoju gitaru. Používajte len kvalitné, tienené
káble.
FUSE POWER STANDBY
INPUT
120V 60Hz 400W
POWER F4AL
ON ON
250V
PRVÝ KANÁL / DRUHÝ KANÁL—
Čistý kanál / Kanál so stredne silným gainom
OFF OFF
T HIS D EVICE CO MPL IES WI TH PAR T 15 OF F CC R UL ES .
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
POZN.: Čistejší zvuk na týchto kanáloch dosiahnete, ak korekciu GAIN
upravíte do nižšieho nastavenia (proti smeru hodinových ručičiek).
Zvyšovaním GAINu sa zvuk stane menej čistým a špinavejším.
B. GAIN — Korekcia gainu na predzosilňovači. Zvýšením nastavenia na
tejto korekcii dosiahnete zvýšenie skreslenia na predzosilňovači.
C. LOW / MID / HIGH — Korekcie nízkych, stredných a vysokých frekven-
cií.
GAIN LOW MID
D. VOLUME — Korekcia gainu za predzosilňovačom.
E. SELECT — Stlačením tlačidla vyberiete buď 1. kanál (zelená dióda)
OFF UP OFF UP OFF
INSERT ONE / TWO
alebo 2. kanál (modrá dióda).
FUSE POWER STANDBY
INPUT
120V 60Hz 400W
POWER F4AL
ON ON
250V
OFF OFF
T HIS D EVICE CO MPL IES WI TH PAR T 15 OF F CC R UL ES .
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
N. POWER INPUT — Sem pripojte priložený napájací kábel v súlade
s údajmi o napätí a frekvencii uvedenými na zadnom paneli vášho
komba.
O. POISTKA — Nahradzujte výhradne rovnako dimenzovanými poist-
kami.
P. POWER — Kombo ZAPNE/VYPNE.
Q. STANDBY — Vyberte pozíciu "ON," pokiaľ chcete kombo počas
krátkych prestávok uviesť do režimu standby (režim spánku). Lampy
komba tak ostanú zahriate a pripravené. Predĺženie životnosti
lámp dosiahnete, ak kombo necháte v režime STANDBY prvých 30
sekúnd vždy po tom, čo ho ZAPNETE pomocou tlačidla POWER.
R. HEADPHONES — Sem pripojte slúchadlá. Kombo automaticky
stlmí výstup z reproduktorov.
24
HIGH VOLUME GAIN LOW
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
5150 III 2X12 COMBO
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
CAUTION:
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
AVIS:
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE
PAS OUVRIR
ATTENTION:
ATTENTION:
SUPERFICIE DE CHASSIS
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE CORONA,
DE MEME TYPE ET CALIBRE CHAUDE MADE IN MEXICO
HIGH VOLUME GAIN LOW
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
5150 III 2X12 COMBO
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
CAUTION:
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
AVIS:
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE
PAS OUVRIR
ATTENTION:
ATTENTION:
SUPERFICIE DE CHASSIS
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE CORONA,
DE MEME TYPE ET CALIBRE CHAUDE MADE IN MEXICO
Medzi tieto unikátne vlastnosti patrí:
• Predzosilňovač s ultra vysokým gainom, navrhnutý pre maximálny
harmonický obsah
• Špeciálne vyvinutý odolný footswitch so zjednodušenou
konfiguráciou, ktorá vám umožní ihneď prepínať na vami zvolený
kanál
• Farebne rozlíšené diódy jednotlivých kanálov a na footswitchi
• Nastaviteľný výkon od 1 do 50 wattov.
MID HIGH VOLUME PRESENCE
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
THREE
TRETÍ KANÁL—Kanál s vysokým gainom
F. GAIN — Korekcia gainu na predzosilňovačí. Zvýšením nastavenia na
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
tejto korekcii dosiahnete zvýšenie skreslenia na predzosilňovači.
G. LOW / MID / HIGH — Korekcie nízkych, stredných a vysokých frekven-
A PRODUCT OF: cií. FOOT EFFECTS
HEAD
FMIC
LOOP
CA U.S.A. PHONES MIDI IN SWITCH
H. VOLUME — Korekcia gainu za predzosilňovačom.
I. SELECT — Stlačením tlačidla vyberiete 3. kanál (červená dióda).
J. PRESENCE — Korekcia ultravysokých frekvencií pre všetky tri kanály.
K. REVERB — Upravuje úroveň reverbu pre všetky tri kanály. Reverb
možno zapnúť/vypnúť pomocou (priloženého) FOOTSWITCHU (T).
MID HIGH VOLUME PRESENCE
L. POWER LEVEL — Upravuje výkon komba od 1 do 50 wattov pri zacho-
SELECT
vaní rovnakých tónových vlastností.
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
THREE
M. KONTROLKA NAPÁJANIA — Svieti, keď je kombo ZAPNUTÉ.
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
A PRODUCT OF: FOOT EFFECTS
HEAD
FMIC
LOOP
CA U.S.A. PHONES MIDI IN SWITCH
S. MIDI IN — Sem pripojte ovládač MIDI, ak chcete vyberať kanály a
zapínať/vypínať reverb pomocou MIDI príkazov.
Postup pre nastavenie a používanie MIDI pri výbere kanálov:
1. Pre vstup do "Výukového módu" MIDI stlačte obe tlačidlá pre výber
kanálov SELECT (E a I) súčasne. Dióda práve nastaveného kanálu
začne blikať.
2.
Zo svojho MIDI ovládača pošlite na akomkoľvek kanáli do komba
vami zvolenú správu Zmena programu (Program Change). Dióda 1.
kanálu začne blikať (prednastavené), pokiaľ ste predtým správu Zmena
programu nepriradili k inému kanálu - v takom prípade začne blikať
dióda vami zvoleného kanálu.
3.
Vyberte cieľový kanál komba (1, 2 alebo 3) pomocou tlačidiel pre
výber kanálov SELECT (E alebo I). Keď nastane zmena v priradení
kanálu pre odoslanú správu Zmena programu, všetky tri diódy krátko
zasvietia (pokiaľ priradenie kanálu nebolo zmenené - napríklad keď
REVERB
UP OFF
R WARNING:
E
EVH AMPLIFIER SYSTEMS
®
T
ARE CAPABLE OF PRODUCING
U
VERY HIGH SOUND PRESSURE
R
LEVELS WHICH MAY CAUSE
N TEMPORARY OR PERMANENT
HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SETTING AND ADJUSTING
VOLUME LEVELS DURING USE.
S
E
TYPE: PR 2510
N
SERIAL NUMBER
RESONANCE IMPEDANCE
D
PREAMP
OUT
REVERB
UP OFF
R WARNING:
E
EVH AMPLIFIER SYSTEMS
®
T
ARE CAPABLE OF PRODUCING
U
VERY HIGH SOUND PRESSURE
R
LEVELS WHICH MAY CAUSE
N TEMPORARY OR PERMANENT
HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SETTING AND ADJUSTING
VOLUME LEVELS DURING USE.
S
E TYPE: PR 2510
N
SERIAL NUMBER
RESONANCE IMPEDANCE
D
PREAMP
OUT
POWER LEVEL
UP OFF UP
4Ω 8Ω 16Ω
PARALLEL
LOAD
SPEAKER OUTPUTS
4Ω min TOTAL
50W
POWER LEVEL
UP OFF UP
4Ω 8Ω 16Ω
PARALLEL
LOAD
SPEAKER OUTPUTS
4Ω min TOTAL
50W