Evh 5150 III Guia De Inicio Rapido página 8

Introduction
This professional all-tube amplifier was developed to meet the
exacting specifications of Edward Van Halen, one of the true
living legends of rock guitar. The 5150-III 2 x 12 Combo amp's
flexible feature set allows creation of tones from clean to crun-
ch to full-out distortion, inspiring limitless artistic expression;
its roadworthy no-compromise construction promises peak
performance for years to come.
GAIN LOW MID
OFF UP OFF UP OFF
INSERT ONE / TWO
A. INSERT — Plug your guitar in here. Use only a high-quality
shielded instrument cable.
FUSE POWER STANDBY
INPUT
120V 60Hz 400W
POWER F4AL
ON ON
250V
CHANNEL ONE / CHANNEL TWO—
Clean channel / Medium Gain Channel
OFF OFF
T HIS D EVICE CO MPL IES WI TH PAR T 15 OF F CC R UL ES .
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
NOTE: For a cleaner sound from these channels, start with the
GAIN control at lower (counter-clockwise) settings. As GAIN is
increased, the sound will become less clean and more dirty.
B. GAIN — Pre-amp gain control. Higher settings of this knob will
increase preamp distortion.
C. LOW / MID / HIGH — Low, middle, and high–frequency tone
controls.
GAIN LOW MID
D. VOLUME — Post pre-amp gain control.
OFF UP OFF UP OFF
E. SELECT — Push button selects Channel 1 (green LED) or
INSERT ONE / TWO
Channel 2 (blue LED) alternately.
FUSE POWER STANDBY
INPUT
120V 60Hz 400W
POWER F4AL
ON ON
250V
OFF OFF
T HIS D EVICE CO MPL IES WI TH PAR T 15 OF F CC R UL ES .
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
N. POWER INPUT — Connect the included power cord in accor-
dance with the voltage and frequency ratings listed on the rear
panel of your amplifier.
O. FUSE — Replace with same rating only.
P. POWER — Turns the amp ON-OFF.
Q. STANDBY — Select the "ON" position to put the amp in stan-
dby mode during short breaks to keep the amplifier tubes
warm and ready. To prolong tube life, keep STANDBY ON for
the first 30 seconds each time you switch POWER ON.
R. HEADPHONES — Plug your headphones in here. The amp
mutes speaker output automatically.
S. MIDI IN — Connect a MIDI controller here to enable channel
selection and reverb on-off switching using MIDI commands.
8
HIGH VOLUME GAIN LOW
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
5150 III 2X12 COMBO
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
CAUTION:
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
AVIS:
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE
PAS OUVRIR
ATTENTION:
ATTENTION:
SUPERFICIE DE CHASSIS
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE CORONA,
DE MEME TYPE ET CALIBRE CHAUDE MADE IN MEXICO
HIGH VOLUME GAIN LOW
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
5150 III 2X12 COMBO
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF
FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
CAUTION:
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, REPLACE
AVIS:
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE
PAS OUVRIR
ATTENTION:
ATTENTION:
SUPERFICIE DE CHASSIS
UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE CORONA,
DE MEME TYPE ET CALIBRE CHAUDE MADE IN MEXICO
Unique features include:
• Ultra high gain preamp design, custom voiced for
maximum harmonic content
• Custom heavy-duty footswitch with simplified "step on the
channel you want" configuration
• Color-coded Channel and Footswitch LEDs
• Adjustable power output from 1 to 50 Watts.
MID HIGH VOLUME PRESENCE
SELECT
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
THREE
CHANNEL THREE—High Gain channel
F. GAIN — Pre-amp gain control. Higher settings of this knob will
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
increase preamp distortion.
G. LOW / MID / HIGH — Low, middle, and high–frequency tone
A PRODUCT OF: FOOT EFFECTS
HEAD
FMIC
controls.
LOOP
CA U.S.A. PHONES MIDI IN SWITCH
H. VOLUME — Post pre-amp gain control.
I. SELECT — Push button selects Channel 3 (red LED).
J. PRESENCE — Ultra-high frequency tone control for all three
channels.
K. REVERB — Adjusts reverb level for all three channels. Reverb
MID HIGH VOLUME PRESENCE
can be switched on-off from the (included) FOOTSWITCH {T}.
SELECT
L. POWER LEVEL — Adjusts the output of the amplifier from 1 to
UP OFF UP OFF UP OFF UP OFF
THREE
50 watts, while maintaining the same tonal characteristics.
M. POWER LAMP — Indicates amplifier is ON when illuminated.
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VENTILATION.
A PRODUCT OF: FOOT EFFECTS
HEAD
FMIC
LOOP
CA U.S.A. PHONES MIDI IN SWITCH
To set up and use MIDI for channel selection:
1. Press both channel SELECT buttons {E and I} simultaneously to
enter MIDI "Learning Mode." The current amp channel LED will
start to blink.
2.
Send any desired Program Change message on any desired chan-
nel from your MIDI controller to the amp. The amp channel 1 LED
will start to blink (default), unless you have previously assigned that
Program Change message to a different amp channel, in which
case the previously assigned channel LED will start to blink.
3.
Select the target amp channel (1, 2 or 3) using the channel
SELECT buttons {E or I}. All three amp channel LEDs will briefly
illuminate to indicate when the amp channel assignment has
been changed for the Program Change message sent (if the amp
channel assignment has not changed, such as when assigning
amp channel 1 to a Program Change message for the very first
REVERB
UP OFF
R WARNING:
E
EVH AMPLIFIER SYSTEMS
®
T
ARE CAPABLE OF PRODUCING
U
VERY HIGH SOUND PRESSURE
R
LEVELS WHICH MAY CAUSE
N TEMPORARY OR PERMANENT
HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SETTING AND ADJUSTING
VOLUME LEVELS DURING USE.
S
E
TYPE: PR 2510
N
SERIAL NUMBER
RESONANCE IMPEDANCE
D
PREAMP
OUT
REVERB
UP OFF
R WARNING:
E
EVH AMPLIFIER SYSTEMS
®
T
ARE CAPABLE OF PRODUCING
U
VERY HIGH SOUND PRESSURE
R
LEVELS WHICH MAY CAUSE
N TEMPORARY OR PERMANENT
HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SETTING AND ADJUSTING
VOLUME LEVELS DURING USE.
S
E TYPE: PR 2510
N
SERIAL NUMBER
RESONANCE IMPEDANCE
D
PREAMP
OUT
POWER LEVEL
UP OFF UP
4Ω 8Ω 16Ω
PARALLEL
LOAD
SPEAKER OUTPUTS
4Ω min TOTAL
50W
POWER LEVEL
UP OFF UP
4Ω 8Ω 16Ω
PARALLEL
LOAD
SPEAKER OUTPUTS
4Ω min TOTAL
50W