Página 1
Manual de instalación y de uso Espanõl More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0439000.C - 2014/03...
Página 2
• ¡Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de empezar con la instalación, el mantenimiento o la reparación de este aparato! • El símbolo señala las informaciones importantes que se deben tener en cuenta para evitar cualquier riesgo o daño a las personas o el aparato. •...
* con aire ambiente a + 15 °C y agua de piscina a 24 °C, higrometría al 70% • Temperaturas de funcionamiento: entre 7°C y 32 °C de temperatura del aire y hasta 32 °C de temperatura del agua (30°C con Zodiac® Easy Connect) 2. Instalación No levantar el aparato cogiéndolo por la carrocería;...
2.3 Conexiones hidráulicas VE: válvula de entrada de agua VB: válvula de by-pass VS: válvula de salida de agua * distancia mínima Z200 Presión de prueba Presión de servicio Pérdida de carga Caudal de agua m³/h óptimo mínimo Caudal de agua m³/h...
• Sección del cable de alimentación: para una longitud máxima de 20 metros (base de cálculo: NFC 15-100), debe verificarse y adaptarse según las condiciones de instalación. I absorbida máxima Sección de cable Protección eléctrica Z200 Tensión mm² 230V-50Hz 3x1,5...
3 segundos: parpadea durante 4 segundos y, a continuación: • Cambiar el tiempo que transcurre entre dos filtraciones para la función «prioridad calefacción» o Zodiac® Easy Connect: - pulsar simultáneamente durante 3 segundos: en la pantalla aparece , - pulsar hasta llegar al parámetro...
4. Mantenimiento 4.1 Instrucciones de mantenimiento Se recomienda realizar un mantenimiento general del aparato durante la hibernación y la nueva puesta en marcha, con objeto de comprobar el buen funcionamiento del aparato y mantener sus prestaciones, así como para prevenir determinadas averías, llegado el caso. Estas acciones corren a cargo del usuario y deben ser realizadas por un técnico.
5. Resolución de problemas 5.1 Mensajes en la pantalla Símbolo Descripción Causa Solución Fallo sonda de Sonda fuera de servicio o mal Sustitución de la sonda, contactar con el conectada distribuidor o un técnico cualificado temperatura de aire Fallo sonda de Sonda fuera de servicio o mal Sustitución de la sonda, contactar con el deshielo...
6. Registro del producto Registre su producto en nuestro sitio web: sea el primero en conocer las noticias de Zodiac® y nuestras promociones, ayúdenos a mejorar continuamente la calidad de nuestros productos. Europe & Rest of the World www.zodiac-poolcare.com America www.zodiacpoolsystems.com...
Dimensiones Z200 Peso (Kg) Descripción Entrada de agua de la piscina Salida de agua de la piscina Evaporador Conector bomba auxiliar Prensaestopas para cables opciones H0439000.C - IT - 2014-03...
Página 14
Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.