Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instalación y de uso
ES
Espanõl
More documents on:
www.zodiac-poolcare.com
H0439000.C - 2014/03

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zodiac Z200

  • Página 1 Manual de instalación y de uso Espanõl More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0439000.C - 2014/03...
  • Página 2 • ¡Lea este manual de instrucciones detenidamente antes de empezar con la instalación, el mantenimiento o la reparación de este aparato! • El símbolo señala las informaciones importantes que se deben tener en cuenta para evitar cualquier riesgo o daño a las personas o el aparato. •...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1. Informaciones previas a la instalación ....................3 1.1 Condiciones generales de entrega ......................3 1.2 Contenido del embalaje ..........................3 1.3 Características técnicas ..........................3 2. Instalación ................................ 3 2.1 Selección de la ubicación ..........................3 2.2 Colocación del aparato ..........................
  • Página 4: Informaciones Previas A La Instalación

    * con aire ambiente a + 15 °C y agua de piscina a 24 °C, higrometría al 70% • Temperaturas de funcionamiento: entre 7°C y 32 °C de temperatura del aire y hasta 32 °C de temperatura del agua (30°C con Zodiac® Easy Connect) 2. Instalación No levantar el aparato cogiéndolo por la carrocería;...
  • Página 5: Conexiones Hidráulicas

    2.3 Conexiones hidráulicas VE: válvula de entrada de agua VB: válvula de by-pass VS: válvula de salida de agua * distancia mínima Z200 Presión de prueba Presión de servicio Pérdida de carga Caudal de agua m³/h óptimo mínimo Caudal de agua m³/h...
  • Página 6: Conexión De Las Opciones

    • Sección del cable de alimentación: para una longitud máxima de 20 metros (base de cálculo: NFC 15-100), debe verificarse y adaptarse según las condiciones de instalación. I absorbida máxima Sección de cable Protección eléctrica Z200 Tensión mm² 230V-50Hz 3x1,5...
  • Página 7: Controles A Efectuar Antes De La Puesta En Marcha Del Aparato

    3 segundos: parpadea durante 4 segundos y, a continuación: • Cambiar el tiempo que transcurre entre dos filtraciones para la función «prioridad calefacción» o Zodiac® Easy Connect: - pulsar simultáneamente durante 3 segundos: en la pantalla aparece , - pulsar hasta llegar al parámetro...
  • Página 8: Mantenimiento

    4. Mantenimiento 4.1 Instrucciones de mantenimiento Se recomienda realizar un mantenimiento general del aparato durante la hibernación y la nueva puesta en marcha, con objeto de comprobar el buen funcionamiento del aparato y mantener sus prestaciones, así como para prevenir determinadas averías, llegado el caso. Estas acciones corren a cargo del usuario y deben ser realizadas por un técnico.
  • Página 9: Resolución De Problemas

    5. Resolución de problemas 5.1 Mensajes en la pantalla Símbolo Descripción Causa Solución Fallo sonda de Sonda fuera de servicio o mal Sustitución de la sonda, contactar con el conectada distribuidor o un técnico cualificado temperatura de aire Fallo sonda de Sonda fuera de servicio o mal Sustitución de la sonda, contactar con el deshielo...
  • Página 10: Faq

    6. Registro del producto Registre su producto en nuestro sitio web: sea el primero en conocer las noticias de Zodiac® y nuestras promociones, ayúdenos a mejorar continuamente la calidad de nuestros productos. Europe & Rest of the World www.zodiac-poolcare.com America www.zodiacpoolsystems.com...
  • Página 11 Notes...
  • Página 12: Esquema Eléctrico

    Esquema eléctrico L-N-PE Alimentación protegida 230V-1N-50Hz Pantalla digital Tierra Condensador compresor Condensador ventilador Condensador bomba auxiliar Detector de caudal Presostato alta presión Presostato baja presión Bomba auxiliar Fusible Relé compresor Relé ventilador Relé bomba auxiliar Relé adicional Compresor Ventilador Bomba auxiliar Conector bomba auxiliar Sonda temperatura agua Sonda temperatura aire...
  • Página 13: Dimensiones

    Dimensiones Z200 Peso (Kg) Descripción Entrada de agua de la piscina Salida de agua de la piscina Evaporador Conector bomba auxiliar Prensaestopas para cables opciones H0439000.C - IT - 2014-03...
  • Página 14 Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.

Tabla de contenido