Ingersoll Rand PowerForce PF150 Manual Del Usuario página 13

For Replacement Parts,
call toll free in the U.S.:
1-866-207-6923
Please provide the following
information:
-- Model Number
-- Part number as shown in
parts list
21
19
20
1 Trigger Assembly . . . . . . . . . . PF150- - A93
2 Trigger . . . . . . . . . . . . .
3 O- - ring . . . . . . . . . . . . .
4 Valve Body . . . . . . . . . .
5 O- - ring . . . . . . . . . . . . .
6 O- - ring . . . . . . . . . . . . .
7 Valve Stem . . . . . . . . . .
8 O- - ring . . . . . . . . . . . . .
9 Spring . . . . . . . . . . . . . .
10 O- - ring . . . . . . . . . . . . .
11 Pin . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Regulator . . . . . . . . . . . . . . . . . PF150- - A249
12A Regulator Knob . . . . . .
Service Centers
Centres d'entretien
Centros de Servicio
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
SECTION D'ENTRETIEN
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Pour les pièces de rechange
appelez le numéro
vert aux Etats- -Unis :
Veuillez fournir les informations
suivantes :
-- Numéro de modèle
-- Numéro de référence indiqué
dans la nomenclature
1
24
Sírvase facilitar los datos
siguientes:
--
--
7
6
5
4
3
2
13 O- - ring . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 O- - ring . . . . . . . . . . . . . . . . .
15 Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 Muffler Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PF150- - MK1
17 Bracket . . . . . . . . . . . . . . . . .
18 Muffler . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 Backing Plate Pack (2) . . . . . . . . . . . PF150- - 825
20 Pad Nut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PF150- - 226
21 Holding Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PF150- - 26
22 Warning Label and Nameplate . . . . . PF150- - 301
23 Label, Powerforce . . . . . . . . . . . . . . . PF- - 301S (2)
24 Sander Flange . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ingersoll--Rand Company
P.O. Box 369
White House
TN 37188
USA
13
Para piezas de repuesto
llame sin cargo
(en EE.UU.):
Número de modelo
Número de pieza según
figura en la lista de piezas
22
23
11
15
17
13
18
16
10
9
8
(TP1897)
14
12A
12