Página 1
pH & Ion-Meter GLP 22 Manual del usuario. First class in pH...
Página 2
Dichiarazione di conformità Declaration of conformity Déclaration de conformité Declaració de conformitat Nosotros/Noi/We/Nous/Nosaltres CRISON INSTRUMENTS, S.A. Riera Principal, 34 - 36 08328 ALELLA (Barcelona) España declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto, dichiariamo sotto nostra unica responsabilità che il prodotto, declare under our sole responsibility that the product, déclarons sous notre seule responsabilité...
Los datos, esquemas y descripciones contenidos en el presente manual no pueden ser utili- zados jurídicamente. electrónico marcado con este símbolo no puede ser CRISON INSTRUMENTS, S.A. se reserva el derecho de efectuar modificaciones o correcciones eliminado como residuo urbano. sin previo aviso.
Instalación Descripción Teclas 1. Desembalar el instrumento. 2. Retirar el agitador según la Paro / Marcha. imagen. Acepta la opción que aparece en pantalla. Cuando hay más de una opción acepta la opción marcada en negativo. Para retroceder en los menús. Para seleccionar entre las diferentes opciones en pantalla.
Puesta en marcha Programación de fábrica El pH & Ion-Meter GLP 22 + + es un instrumento con 2 canales Conectar en el panel posterior del instrumento: - El electrodo al canal correspondiente. para medir pH, mV o concentración con un electrodo selectivo. El - La sonda de temperatura (C.A.T.) integrada en el sensor de instrumento sale de fábrica con la siguiente configuración: pH o separada.
Canal 2 Vaciar Ejemplo de informe 10-04-2007 17:15 SISTEMA Unidades de medida Código muestras CONFIGURAR CRISON pH & Ion Meter GLP 22+ SN:70602 V1.0 Envío de datos Lunes 30 Julio 2007 15:50 SISTEMA Agitador 2 Tipo de informe CONDICIONES EQUIPO...
ácida como en la alcalina. CALIBRANDO pH Tampones técnicos Use tercer tampón Calibración con tampones CRISON (técnicos) Continuar... Con el instrumento se entregan los tampones de pH 4.00, 7.01 y 9.21 (a 25 ˚C). Preparación Llenar cada frasco con el tampón correspondiente (aprox.
Otras opciones de calibración Reconocimiento automático de tampones Introducción de datos de calibración. Tampones técnicos. Introducción manual de los datos de calibración de un sensor previa- pH 2.00, 4.01, 7.00, 9.21 y 10.90 a 25 ˚C mente calibrado, por ejemplo, en un laboratorio de calibración. Tampones DIN 19266.
Medida de pH Medida por estabilidad Introduciendo la temperatura manualmente Es el modo de lectura estándar del pH & Ion-Meter GLP 22 + + . 10-04-2007 17:15 Mientras evoluciona la medida, aparece en pantalla puntual- MEDIR pH mente la lectura, para orientar al usuario. Cuando la señal del Nueva cal en 24 h electrodo permanece invariable durante un cierto tiempo ésta se Canal 1...
“Sistema”, ver pág. 15. Informe reducido Ejemplos de informes de calibración: 10-04-2007 17:15 Informe reducido: CALIBRAR pH INFORME de CALIBRACIÓN CANAL 1 Canal 1 CRISON GLP 22+ SN:70802 V1.10 Jueves, 14 Febrero 2008 08:53 ---------------------------------------- Tampones técnicos Tampones Sens. P.A. Técnicos ------------- ----- ----- ---- --- --- Iniciar calibración...
Página 13
Informe reducido. El tipo de informe puede ser “reducido”, “estándard” o “GLP” según se haya seleccionado en “Sistema”, ver pág. 15. INFORME de MEDIDAS CRISON GLP 22+ SN:70802 V1.10 Jueves, 14 Febrero 2008 08:53 Informe reducido (programación de fábrica).
Medida de mV El instrumento sale programado de fábrica para medir: Canal 1, pH. 10-04-2007 17:15 SISTEMA SISTEMA Canal 2, ISE. Unidades de medida Unidades de medida: Canal 1: pH SISTEMA Codigo muestras Canal 2: ISE Cualquiera de los dos canales puede medir pH, mV o ISE. Envío de datos Guardar datos Las unidades de medida se seleccionan desde Sistema.
Medida con electrodo selectivo Curva nº 1 10-04-2007 17:15 El pH & Ion-Meter GLP 22 + + memoriza hasta 4 curvas de cali- MEDIR ISE bración por canal. Canal 2 Reprogramar condiciones de medida de ISE. Medida por estabilidad Es el modo de lectura estándar del pH & Ion-Meter GLP 22 + + . Condiciones medida Condiciones medida Curva 1, F-...
Datos medidas datos. Vaciar Datos electrodo Continuar... Ejemplos de informe CRISON pH & Ion Meter GLP 22+ SN:70602 V1.0 CRISON pH & Ion Meter GLP 22+ SN:70602 V1.0 CRISON pH & Ion Meter GLP 22+ SN:70602 V1.0 Lunes 30 Julio 2007...
Sistema Unidades de medida. pH, mV o ISE. 10-04-2007 17:15 SISTEMA SISTEMA SISTEMA Unidades de medida de los canales. Unidades de medida Unidades de medida: Unidades de medida: Canal 1: pH Si la unidad de medida del Canal 2 es pH, se SISTEMA Codigo muestras Canal 2: ISE...
ComLabo Envío de datos a PC, software ComLabo El ComLabo es un software que permite el control desde el PC de varios módulos CRISON, instrumentos de la Serie , Buretas auto- máticas, Sampler, etc. Características clave Software para entorno Windows.
Tampones de usuario Isopotencial (pHiso) Aplicación Definición Cuando los valores de los tampones de pH a utilizar no se Potencial (mV), de un electrodo de pH, que no se altera por el adaptan ni a los técnicos ni a los DIN 19266 efecto de la temperatura.
Tiempo > 150 s 1 C.A.T. tipo Pt 1000, conector banana o telefónico. Criterio estándar. Varía la temperatura? 2 Agitadores CRISON, conector RCA. Electrodo mal? RS 232 C para impresora o PC, conector telefónico. Teclado externo de PC, conector mini DIN.
Este fenómeno es más acusado cuanto más alcalina es la diso- ración del diafragma, se prolonga la vida del electrodo, y sobre lución. De ahí que CRISON recomiende como tampón alcalino todo se obtiene un funcionamiento óptimo del mismo.
C.A.T. incorporado. La proximidad del sensor con la muestra durante la medición hace que un electrodo de pH versión T CRISON pueda ser utili- zado como una sonda de temperatura de precisión. pH & Ion-Meter...
Los “principales” electrodos de pH CRISON 50 11 y 50 11 T 50 14 y 50 14 T 50 15 y 50 15 T 50 21 y 50 21 T De bajo mantenimiento, irre- Son electrodos universales, de Para alimentación, química y Para muestras “difíciles”...