VDS PH Serie Manual De Instalación página 8

ATTUATORE OLEODINAMICO PER CANCELLI A BATTENTE MOD. PH 270 - PH 390
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il
prodotto e conservarle per eventuali necessità future
NORME GENERALI DI SICUREZZA
L'attuatore oleodinamico PH, se correttamente installato ed
utilizzato, garantisce un elevato grado di sicurezza.
Alcune semplici norme di comportamento possono evitare
inoltre inconvenienti accidentali:
- Non transitare tra le ante quando queste sono in movimento.
Prima di transitare tra le ante, attendere l'apertura completa.
- Non sostare assolutamente tra le ante.
- Non sostare e non permettere a bambini, persone o cose di
sostare nelle vicinanze dell'automazione, evitandolo ancor più
durante il funzionamento.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini, radiocomandi o
qualsiasi altro datore d'impulso per evitare che l'automazione
possa essere azionata involontariamente.
- Non permettere ai bambini di giocare con l'automazione.
- Non contrastare volontariamente il movimento delle ante.
- Evitare che rami o arbusti possano interferire col movimento
delle ante.
- Mantenere efficienti e ben visibili i sistemi di segnalazione
luminosa.
- Non tentare di azionare manualmente le ante se non dopo
averle sbloccate.
- In caso di malfunzionamento, sbloccare le ante per consentire
l'accesso ed attendere l'intervento tecnico di personale
qualificato.
- Una volta predisposto il funzionamento manuale, prima di
ripristinare
il funzionamento normale, togliere alimentazione elettrica
all'impianto.
- Non eseguire alcuna modifica sui componenti facenti parte il
sistema d'automazione.
- Astenersi da qualsiasi tentativo di riparazione o d'intervento
diretto e rivolgersi solo a personale qualificato.
- Far verificare almeno semestralmente l'efficienza
dell'automazione, dei dispositivi di sicurezza e del collegamento
di terra da personale qualificato.
FUNZIONAMENTO MANUALE
Nel caso sia necessario azionare manualmente il cancello a
causa di mancanza di corrente o disservizio dell'automazione
è necessario aprire temporaneamente il gruppo di sblocco.
- Aprire il tappo di protezione ed inserire la chiave in dotazione
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA' PER MACCHINE
Fabbricante: VDS CONSORZIO -
Dichiara che: L' attuatore oleodinamico per cancelli a battente mod.
• è costruito per essere incorporato in una macchina o per essere assemblato con altri macchinari per costituire
una macchina ai sensi della Direttiva 98/ 37 CEE, e successive modifiche;
• è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza delle seguenti altre direttive CEE:
73/23 CEE e successiva modifica 93/68/CEE.
89/336 CEE e successiva modifica 92/31 CEE e 93/68/CEE
e inoltre dichiara che non è consentito mettere in servizio il macchinario fino a che la macchina in cui sarà
incorporata o di cui diverrà componente sia stata identificata e ne sia stata dichiarata la conformità alle condizioni
della Direttiva 98/37/CEE e successive modifiche.
ITALIANO
MANUALE D'USO PER L'UTENTE
(DIRETTIVA 98/37 CEE)
Via Circolare pi-p. 10 - 65010 Santa Teresa di Spoltore (PE)- Italy
-Ruotare la chiave in senso antiorario per sbloccare.
-Ruotare la chiave in senso orario per bloccare.
Effettuare la manovra di apertura o chiusura dell'anta.
N.B.: nei modelli senza blocco occorre sganciare
manualmente l'elettroserratura.
Il ripristino del funzionamento normale deve essere fatto,
previo disinserimento dell'alimentazione dell'impianto,
ruotando in senso orario la chiave di sblocco fino al suo arresto
Richiudere il tappo di protezione del gruppo di sblocco.
DESCRIZIONE
Le presenti istruzioni sono valide per i seguenti modelli:
PH 270 R - PH 270 BA - PH 270 BC - PH 270 BAC - PH 390 R -
PH 390 BA - PH 390 BC - PH 390 BAC.
L'attuatore PH per cancelli a battente è un monoblocco
oleodinamico composto da un' elettropompa e un pistone
oleodinamico che trasmette il movimento all' anta.
I modelli dotati di blocco idraulico non necessitano di installare
l'elettroserratura, garantendo il blocco meccanico dell' anta
quando il motore non è in funzione.
Gli altri modelli senza blocco idraulico necessitano di una o più
elettroserrature per garantire il blocco meccanico dell'anta.
In relazione al modello si possono automatizzare ante fino a 6 mt.
Il funzionamento degli operatori è gestito da una centralina
elettronica di comando, racchiusa in un contenitore con
adeguato grado di protezione agli agenti atmosferici.
Le ante normalmente si trovano in posizione di chiusura.
Quando la centralina elettronica riceve un comando di apertura
tramite il radiocomando o qualsiasi altro datore di impulso,
aziona l'apparato oleodinamico ottenendo la rotazione delle
ante, fino alla posizione di apertura che consente l'accesso.
Se è stato impostato il funzionamento automatico, le ante si
richiudono da sole dopo il tempo di pausa selezionato.
Se è stato impostato il funzionamento semiautomatico, si deve
inviare un secondo impulso per ottenere la richiusura.
Un impulso di stop (se previsto) arresta sempre il movimento.
Per il dettagliato comportamento dell'automazione nelle diverse
logiche di funzionamento, fare riferimento al Tecnico installatore.
Nelle automazioni sono presenti dispositivi di sicurezza
(fotocellule) che impediscono il movimento delle ante quando un
ostacolo si trova nella zona da loro protetta.
L'attuatore PH dispone di serie di un dispositivo oleodinamico di
sicurezza antischiacciamento che limita la coppia trasmessa alle
ante.
La segnalazione luminosa indica il movimento in atto delle ante
270 e 390
PH PH
L'Amministratore Unico / The Legal Representative
Le Représentant Legal / El Administrador Único
_______________________________