Zodiac
Calentador a gas para piscinas y jacuzzis JXi
®
3.3.5
Precauciones en cuanto a la ventilación común
Solicite la ayuda de un ingeniero profesional habilitado para
el correcto diseño de un sistema de ventilación común.
Zodiac no recomienda utilizar una ventilación común para
ventilar múltiples artefactos a través de un conducto común.
No obstante, si el instalador no encuentra otra opción, cada
artefacto debe contar con su propio interruptor de límite de
temperatura de ventilación. Todos los interruptores de límite
deben estar cableados en serie de manera de evitar que los
3.3.6
Inspección y reemplazo del sistema de ventilación existente por nuevos componentes
Cuando se reemplace un calentador de piscina existente por el
JXi, se recomienda que se instale un nuevo sistema de
ventilación adecuado para el nuevo calentador. Sin embargo, si
se debe utilizar el sistema de ventilación existente, asegúrese de
Sección 4. Conexiones de gas
La instalación de la tubería de gas debe realizarse de
acuerdo con la última edición de la norma ANSI Z223.1 y
con las normas de instalación australianas, AS/NZS
5601.1 y todos los códigos locales.
•
Prueba de presión: El calentador debe aislarse del
sistema de tuberías de suministro de gas cerrando la
válvula de corte manual durante cualquier prueba de
presión del sistema de tuberías de suministro de gas a
una presión de prueba mayor o igual a 3,5 kPa (0,5 psi).
4.1
Requerimientos en cuanto al gas de suministro
•
Consulte la norma AS/NZS 5601.1 para conocer la longitud
correcta de la tubería de entrada de gas desde el medidor de
gas hasta el calentador.
Confirme el tamaño correcto de la tubería de suministro
•
de gas y la presión de suministro antes de proceder con
la instalación.
Revise el medidor de gas para asegurarse de que suministrará
•
gas suficiente al calentador y a cualquier otro artefacto
utilizando el mismo suministro de gas. Si no está seguro,
comuníquese con su compañía de gas local para corroborarlo.
•
Es fundamental que la presión del suministro de gas entrante
en el calentador esté dentro de los requerimientos de presión
máxima y mínima que se detallan en el
proporciona el rango de presión de suministro aceptable, debe
modificarse el sistema de suministro de gas al calentador para
cumplir con los requerimientos de presión.
Tenga en cuenta los accesorios (por ej. uniones y conectores)
•
al momento de determinar el tamaño de la tubería de gas. Por
cada codo utilizado, agregue 900 mm (3') al largo de la
tubería recta.
•
Instale un válvula de corte de gas manual afuera de la carcasa
del calentador para mantenimiento y seguridad. Nunca instale
la válvula de corte dentro de la carcasa del calentador.
•
Sí así lo exigiera el código local, instale un separador de
sedimentos/depósito de condensado y unión de gas de
conformidad con la norma australiana 5601. Ver
•
No utilice una llave de gas restrictiva.
|
Manual de instalación y uso
™
artefactos se incendien en el supuesto de una obstrucción en
la ventilación. Debe instalarse un inductor de tiro externo
para tirar y crear presión negativa en el sistema de
ventilación. Consulte la norma ANSI Z223.1 o las normas
australianas aplicables a calentadores de piscina a gas,
AS4560, AS/NZS 5601 para mayor información acerca de
ventilación común para múltiples artefactos. No conecte
sistemas de ventilación de categorías diferentes al mismo
sistema de ventilación.
inspeccionar cuidadosamente el sistema existente para verificar
que se encuentre en buenas condiciones y sea adecuado para el
calentador JXi. Reemplace las partes que no se encuentren aptas
para uso antes de completar la instalación.
Se producirá un daño permanente a la válvula de gas si no se
siguen correctamente los procedimientos de instalación.
NO SE RECOMIENDA LA CONVERSIÓN DE ESTE CALENTADOR
PARA USO CON CUALQUIER OTRO TIPO DE COMBUSTIBLE. NO
OBSTANTE ELLO, SI FUERA NECESARIO, LA CONVERSIÓN SOLO
DEBE SER REALIZADA POR UN PROFESIONAL CAPACITADO Y
HABILITADO, Y ÚNICAMENTE DESPUÉS DE COMUNICARSE CON
ZODIAC GROUP AUSTRALIA PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES
CORRESPONDIENTES Y EL KIT DE CONVERSIÓN.
Todas las consultas deben dirigirse al centro de atención al cliente de
Zodiac al 1300 763 021.
No utilice conectores fl exibles en las conexiones de gas a menos que
el conector sea un conector AGA aprobado para instalación exterior, y
esté identifi cado con la capacidad BTUH (que debe ser igual o mayor a
la capacidad nominal de entrada del calentador) y el tipo de gas (natural
o GPL). Además, los conectores fl exibles, como por ejemplo las tuberías
de acero inoxidable corrugado (CSST) enterradas bajo tierra, deben estar
certifi cados para instalación bajo tierra y cumplir con todos los códigos
aplicables. Tenga en cuenta que el uso de conectores fl exibles de todos
modos requiere la instalación de un separador de sedimentos. Ver
TENGA EN CUENTA: La línea de gas desde el medidor por lo general es
más grande que la válvula de gas. Por lo tanto, tendrá que hacer la reducción
que corresponda. Realice esta reducción lo más cerca posible del calentador.
Cuadro 2.
Si no se
SUMINISTRO DE GAS
Figura
5.
Figura 5.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ATENCIÓN
VÁLVULA DE
CORTE MANUAL
ENTRADA DE
UNION T
76 mm
MÍNIMO
Válvula de corte manual y separador de sedimentos
Página 13
Figura
5.
La imagen es para tener una
referencia de un ensamblaje del
separador/depósito; los detalles y
ubicación de su separador/depósito
pueden diferir. Asegúrese de que su
instalación cumpla con los requisitos
de las autoridades locales y con la
norma australiana 5601.
SEPARADOR DE SEDIMENTOS
UNIÓN PARA
TUBO DE GAS
BOQUILLA
A LA ENTRADA
ROSCADA
DEL CALENTADOR
TAPÓN
DESMONTABLE