T Ü R K Ç E
f Cihaz banyoda kullanıldığında, cihaz kapalıyken de suyun yakınında
bir tehlike mevcut olduğu için, kullanımdan sonra elektrik fişi derhal
çekilmelidir.
f Elektrikli cihazları daima suya düşmeyecek (örn. lavabo) şekilde yerleştirin
ya da muhafaza edin.
f Cihazı hiçbir zaman ıslak ellerle kullanmayın ve elektrik fişini takıp
de
çıkarmayın.
f Suya düşen ve şebekeye bağlı bir elektrikli cihaza kesinlikle dokunmayın
en
veya elinizi suyun içine sokmayın. Derhal elektrik fişini çekin. Tekrar çalıştır-
fr
madan önce cihazı bir servis merkezinde kontrol ettirin.
it
f Cihazı sadece kuru mekanlarda kullanın ve saklayın.
f Ek güvenlik tedbiri olarak, elektrik devresine 30 mA üzeri olmayan bir
es
ayırma akımına sahip olan hatalı akıma karşı koruyucu tertibatın (RCD)
pt
monte edilmesi önerilir. Tavsiye almak için elektrik tesisatçınıza danışın.
nl
Patlama tehlikesi!
da
f Yüksek konsantrasyonda aerosol (sprey) ürünlerinin bulunduğu veya oksi-
sv
jen oluşan ortamlarda cihazı kesinlikle kullanmayın.
no
Tehlike! Tutuşabilir!
fi
f Cihaza kesinlikle tutuşabilir olarak işaretli aerosol (sprey) ürünleri
püskürtmeyin.
tr
pl
Uyarı! Yanma ve yangın tehlikesi.
f Isıtma plakaları kullanım esnasında ve hemen sonrasında çok sıcaktırlar.
cs
Derinize, kafa derinize ya da gözlerinize kesinlikle temas ettirmeyin! Bir
sk
yerinizi yakabilirsiniz!
hr
f Perde veya dış perde gibi kolay tutuşabilir nesnelere her zaman yeterince
mesafe bırakın.
hu
f Kullanımdan sonra cihazı sabit ve ısıya dayanıklı bir yüzeye koyun.
sl
f Temizlemeden veya kaldırmadan önce cihazın tamamen soğumasını
ro
sağlayın.
f Cihazı kullanım esnasında ve sonrasında gözetimsiz bırakmayın.
bg
Dikkat! Hatalı kullanım nedeniyle hasarlar.
ru
f Saçların zarar görmesini önlemek için, saçlarınızda perma ya da boyama
uk
işlemlerinden kalan kimyasal maddeler olmadığından emin olun.
et
f Cihazı sadece model etiketinde belirtilen gerilimle çalıştırın.
f Sadece üreticinin onayladığı aksesuarları kullanın.
lv
f Cihazı elektrik kablosundan taşımayın ve güç kaynağından ayırmak için
lt
cihazı her zaman fişten çekin, kablodan veya cihazdan çekmeyin.
el
56
ar