Estimado cliente,
ES
gracias por haber elegido Syncra HF, la bomba ideal para crear cascadas y pequeños
cursos de agua en su lago ornamental. La bomba puede aplicarse a filtros externos
a presión o tipo cassette, con o sin lámparas UVC para el filtrado del lago. De diseño
moderno, fácil uso y mantenimiento, la bomba cuenta con aspiración e impulsión
roscados, a los que pueden conectarse diferentes uniones y accesorios estándar
presentes en el mercado, para satisfacer todas las exigencias de conexión.
NORMAS DE SEGURIDAD:
La bomba multifunción Syncra HF está conforme con las normas de seguridad nacionales y
internacionales. Le pedimos lea atentamente las breves instrucciones a continuación para que
pueda apreciar más las características y la calidad de esta bomba.
1) Atención: controle el voltaje de la bomba que aparece en la etiqueta y asegúrese que sea
igual de la tensión eléctrica. Se aconseja que la bomba, como todos los demás dispositivos
eléctricos, esté protegido en su origen, por un interruptor especial diferencial (salvavidas) con
corriente de intervención no superior a 30mA.
2) La bomba puede funcionar en modalidad „Wet&Dry" (sumergida o fuera del agua).
3) Antes de poner en funcionamiento el producto, verificar la integridad de todas sus partes y
sobre todo comprobar que el cable y la bomba no estén dañados de ninguna manera.
4) El cable de alimentación no puede ser reparado ni sustituido (Cable con conexión Z), por lo que
en caso de que se estropee, habrá que demoler el aparato.
5) ATENCIÓN: Antes de intervenir en la bomba, hay que desconetar siempre la alimentación.
Para reducir los riesgos de shock accidentales, mantener secas todas las conexiones.
6) La bomba no debe funcionar sin agua para evitar daños irreparables en el motor.
7) La bomba no puede funcionar en seco o con líquidos con temperatura superior a 35° C / 95° F.
8) Evitar el utilizo de la bomba en líquidos corrosivos y abrasívos.
9) El aparato no puede ser utilizado por personas con discapacidad y por niños sin vigilancia.
10) No es un juguete para niños.
11) Al conectar la bomba en la toma de corriente, el punto más bajo del cable tiene que
encontrarse por debajo de la toma de corriente, al fin de evitar que gotas de agua presentes en
el cable puedan entrar accidentalmente en el enchufe (Fig. A).
12) No cortar el cable de alimentación y no tirar del mismo para quitar la alimentación.
13) Esta bomba tiene que ser utilizada exclusivamente en interiores de viviendas.
14) En el caso de que se envíen la bomba o el filtro con un cable de 10 metros de longitud, o con
cable de más de 6 pies para el tipo americano (EE UU), significa que dichos aparatos se utilizarán
externamente, como establece la normativa internacional.
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
Las bombas Syncra HF están compuestas de los siguientes elementos funcionales (Fig. 2):
1 Cuerpo del motor completamente sumergible
y aislado con resina bicomponente
2 Rotor con hélice solidaria en el buje antirruido
y anticierre
3 Junta tórica + voluta roscada 1" Gas (Mod. 10.0),
1½" Gas (Mod. 12.0-16.0)
4 4 tornillos de apriete de voluta
5 Tapa posterior de la bomba
INSTALACIÓN
Para instalar la bomba Syncra HF, es necesario proceder de la siguiente manera:
- Conectar la unión a la impulsión de la bomba, donde se puede colocar el tubo flexible del
diámetro correspondiente.
- Ubicar la bomba en una zona plana del lago, donde sea fácil acceder para las operaciones de
mantenimiento.
- La bomba puede funcionar tanto en posición horizontal como vertical.
- La bomba debe usarse en agua, no en línea; debe funcionar siempre sumergida (Fig. 3).
- Desenrollar el cable de alimentación en una zona donde no pueda ser dañado de ninguna
manera.
6 Prefiltro
7 Junta tórica + unión escalonada D25 mm
y D30 mm con rosca 1" GAS hembra
mod. 10.0
8 Junta tórica + unión D38 mm con rosca
1½" GAS hembra mod. 12.0 - 16.0
9 Base de apoyo
10 Gomas antivibración (Versión acuario)
- Conectar el enchufe en el tomacorriente eléctrico con la tensión correspondiente A la que figura
en la etiqueta de datos técnicos.
APLICACIONES EN LÍNEA
Se recomienda poner la bomba en espacios donde haya una ventilación adecuada y la bomba no
esté directamente expuesta a fuentes de calor.
Colocar la bomba de tal manera que prevenga tuberías demasiado largas, las cuales pueden
reducir su funcionamiento.
No posicionar la bomba por encima del nivel de agua porque no es autoaspirante y el riesgo de
funcionar en seco, o de que burbujas invisibles creen vacío es muy alto. Los daños causados en
la bomba por su funcionamiento en seco están excluidos de la garantía.
Para maximizar la eficiencia de las bombas, elije un tubo recto de entrada para ser conectado a
ángulos o codos (Fig. 4).
Nuestra sugerencia es usar tubos de entrada y salida con diámetro igual o mayor que el diámetros
de la espiga ncluida (Fig. 5).
No usar la bomba con la salida totalmente cerrada. Se necesita un mínimo de flujo para mantener
el motor interior refrigerado y que no funcione en seco (Fig. 6).
MANTENIMIENTO
Syncra HF, para funcionar correctamente, requiere un mantenimiento simple pero necesario.
Para realizarlo, debe desenchufarla, cumplir estrictamente las instrucciones de seguridad y el
siguiente procedimiento:
Extraer toda la bomba del lago.
Liberar la base (9).
Desenganchar el prefiltro (6) presionando las dos aletas laterales, separar la voluta (3) de la
bomba (1) aflojando los tornillos (4), enjuagar todo bajo el agua corriente.
Extraer todo el rotor (2) y enjuagarlo bajo el agua corriente, usando jabón o vinagre y un cepillo
suave para quitar las eventuales incrustaciones.
Controlar y limpiar (1), la recirculación y el buje inferior con agua corriente.
Realizar las operaciones de montaje de la siguiente manera:
Insertar la junta tórica (a) en la sede interior del cuerpo (1).
Insertar la junta tórica (b) en la sede del disco externo perforado del rotor (2).
Insertar el rotor (2) en la sede del cuerpo de la bomba (1) controlando que la junta tórica (2) esté
correctamente ubicado en la sede del cuerpo de la bomba (1) para permitir el correcto centrado
del rotor.
Insertar la junta tórica (c) en la sede externa del cuerpo (1).
Ensamblar la voluta (3) al cuerpo (1) empujándola en su sede y apretar los tornillos (4).
Ensamblar el prefiltro (6).
Ensamblar la base (9), colocar la bomba en la posición original y alimentar la bomba.
IMPORTANTE: La bomba viene equipada con un sistema térmico y protección electrónica del
motor. En caso de mal funcionamiento que provoque el bloqueo del mortor (debido a excesiva
suciedad u otros) o funcionamiento sin agua, la bomba, después de 20 intentos, se para
automáticamente. En este caso debes desenchufar la bomba, comprobar el nivel de agua y si
el rotor está sucio. Después de operaciones de mantenimiento, y siguiendo las instrucciones
de más arriba, puedes enchufar la bomba para arrancarla. Puede llevar un tiempo si el térmico
había saltado.
IMPORTANTE: La bomba cuenta con un dispositivo electrónico de protección del motor. En caso
de funcionamiento anómalo que provocara el bloqueo del rotor debido a suciedad excesiva y
demás, la bomba se detiene automáticamente y es necesario enchufarla y desenchufarla para
reactivarla.
MANTENIMIENTO ESPECIAL Y SUSTITUCIÓN DEL GRUPO ROTOR
Quitar el rotor completo (2 - Fig. I) del cuerpo de la bomba. Introducir el gancho en el hueco del
rotor (Fig. II), agarrar el tope de cerámica que está al fondo del cuerpo de la bomba (Fig. III) y
tirar hacia afuera usando un poco de fuerza.
Limpiar con agua dulce y vinagre los lados internos de la bomba y poner los nuevos topes
cerámicos al final del hueco del rotor. (Fig. IV). Poner la junta (a) en su lugar dentro del cuerpo
de la bomba (1). Insertar la junta (b) en su lugar en el hueco exterior del disco tapa del rotor (2).