Nice MOU Instrucciones Para El Uso página 53

2) Comment utiliser le BUPC et le MOU [ ] [ ] [ ] [ ]
Les programmateurs BUPC et MOU sont alimentés par des piles internes rechargeables; pour les allumer, il suffit
d'appuyer sur la touche "POWER"; un court programme de TEST sera exécuté afin de contrôler les parties fonda-
mentales internes; quand le test est terminé, le programmateur est prêt.
Les programmateurs BUPC et MOU s'éteignent automatiquement, s'ils ne sont pas utilisés, au bout d'une minute;
pour l'éteindre avant, il suffit d'appuyer sur la touche "POWER" pendant au moins 1 seconde.
Après la mise en marche et le test initial, le "MENU FONCTIONS" apparaît: il est alors possible d'exécuter toutes les
fonctions disponibles, y compris le choix entre les modalités "Bio" ou "FloR" dans le programmateur BUPC et
le choix entre les modalités "Mom" ou "Mot" dans le programmateur MOU.
2.1) Symboles [
B
En bas à gauche de l'afficheur, dans l'angle, sont présents des symboles graphiques indiquant les opérations qui peu-
vent être exécutées ou les touches qui peuvent être utilisées à ce moment-là.
Tableau 3: description des symboles
Indique que l'on peut appuyer sur la touche "
Indique que l'on peut appuyer sur la touche "
Indique que l'on peut appuyer sur la touche "
(curseur).
Indique que l'on peut appuyer sur la touche "
(curseur).
Indique que l'on peut appuyer sur la touche "
retourner au MENU FONCTIONS.
Indique que l'on peut appuyer sur la touche "
fonction en cours.
Uniquement sur le BUPC: indique que la lecture optique du code de l'émetteur est active; il suffit de
T
X
l'approcher du lecteur en appuyant sur une touche.
Uniquement sur le MOU: indique que la lecture du code de la carte à transpondeur est active; il suffit de
C
A
l'approcher du lecteur.
Indique que la saisie numérique avec le clavier est active: il est donc possible de taper directement un
1
9
nombre en appuyant sur les touches 0,1,2,3...9.
Dans l'angle en bas à droite sont présents deux autres symboles; le premier indique le niveau de charge de la pile:
un rectangle plein indique que la pile est complètement chargée; le rectangle se vide progressivement jusqu'à ce que
le rectangle soit vide, ce qui indique que la pile est complètement déchargée. Le deuxième symbole indique la "ver-
sion" en cours d'utilisation, comme le montre le tableau ci-dessous.
Tableau 4: modes de fonctionnement pour le BUPC et le MOU
Symbole BUPC MOU
B
F
C
T
2.2) Choix de la langue [
Les programmateurs BUPC et MOU sont conçus pour fonctionner avec plusieurs langues de sorte que l'opérateur
puisse obtenir les messages de dialogue dans la langue de son choix. Il est possible de sélectionner la langue en
appuyant sur la touche "
Quand le test initial est terminé, si la touche "
il est possible de sélectionner la langue voulue en utilisant les touches "
la touche " Enter"; la langue choisie sera mémorisée de manière permanente et, dès ce moment-là, les messages
seront émis dans la langue sélectionnée.
] [ ] [ ] [ ]
F C T
Description des parties:
Symbole correspondant au fonctionnement en version "Bio"
Symbole correspondant au fonctionnement en version "FloR"
Symbole correspondant au fonctionnement en version "Mom"
Symbole correspondant au fonctionnement en version "Mot"
] [ ] [
B F C
Enter" durant toute la phase de test qui s'exécute quand le programmateur est allumé.
Enter" est enfoncée, la fonction de sélection de la langue s'activera;
B
" pour sélectionner la fonction ou le code successif.
" pour sélectionner la fonction ou le code précédent.
" pour déplacer à droite le point de saisie numérique
" pour déplacer à gauche le point de saisie numérique
Clear" pour interrompre toute fonction en cours et
Enter" pour activer la fonction sélectionnée ou confirmer la
] [ ]
T
" ou "
F C T
" et de confirmer en appuyant sur
F
53