FI
Sähkö- ja elektroniikkaromua ei saa hävittää tavallisten kotitalousjätteiden
mukana,
vaan
se
on
toimitettava
kierrätystä varten. Lisätietoja saat paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjältä.
GR Τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (Οδηγία
WEEE) δεν μπορούν να διαχειριστούν ως κοινά οικιακά απόβλητα
Προβλέψτε στην ανακύκλωση τους εκεί όπου υπάρχουν κατάλληλες
εγκαταστάσεις. Συμβουλευτείτε τον τοπικό φορέα ή το μεταπωλητή για
πληροφορίες σχετικά με τη συγκέντρωση και την απόσυρση.
PL
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE) nie może być
zarządzany jak zwykłe odpady domowe. Przystąpić do recyrkulacji
odpadów w miejscach, gdzie istnieją odpowiednie warunki. Skonsultować
się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą w celu uzyskania informacji
dotyczących gromadzenia i likwidacji odpadów.
HR Oznaka na proizvodu upozorava da se proizvod nakon isteka životnog
vijeka ne smije uklanjati zajedno s uobičajenim otpadom iz domaćinstva.
Ovaj proizvod se mora reciklirati u primjerenim pogonima na način
prihvatljiv za okoliš. Informirajte se kod Vašeg komunalnog poduzeća ili
ovlaštenog zastupnika o sakupljanju i uklanjanju otpada.
SI
Označba na proizvodu navaja, da ga po njegovi življenjski dobi ne
smete odvreči med gospodinjske odpadke, omenjen izdelek je
potrebno reciklirati okolju prijazno v atestiranih napravah. Prosimo, da
se pri lokalnih upravnih organih ali pri pooblaščenih trgovcih
pozanimate glede zbiranja in shranjevanja odpadkov.
RS Oznaka na proizvodu upozorava da se proizvod nakon isteka životnog
doba ne sme uklanjati zajedno sa običnim otpacima iz domaćinstva. Ovaj
proizvod s e m ora r eciklirati u o dgovarajučim p ogonima n a n ačin p rihvatljiv
za o kolinu. I nformirajte s e k od V ašeg k omunalnog p oduzeća i li o vlaštenog
zastupnika o skupljanju i sklanjanju otpadka.
LT
Elektroninių ir elektros įrenginių negalima utilizuoti kaip buitinių atliekų.
Šias atliekas būtina šalinti specializuotuose surinkimo punktuose.
Norėdami gauti išsamesnės informacijos apie atliekų šalinimą bei jų
perdirbimą, susisiekite su kompetetingomis vietos institucijomis.
LV Elektrisko iekārtu un elektronisko iekārtu ražošanas atkritumu utilizācija
(WEEE) nevar veikt kopā ar parasto mājas saimniecības atkritumu
utilizāciju. Lūdzam pārstrādāt atkritumus tur, kur ir piemērots
aprīkojums. Konsultēties ar Vietējo Priekšniecību vai mazumtirgotāju par
atkritumu pārstrādāšanas ieteikumiem.
sille
tarkoitettuihin
keräyspisteisiin
4