Manuales relacionados para FONESTAR RDT-756U
Resumen de contenidos para FONESTAR RDT-756U
- Página 1 R T-756U RECEPTOR TDT CON FUNCIÓN PVR CON TIME SHIFT MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 Aprovechamos la oportunidad para agradecerle la compra de este producto. Recomendamos leer el manual antes de encender el aparato y observar las instrucciones que en él se exponen. Conserve el manual para futuras consultas. SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE SEGURIDAD ELÉCTRICA Compruebe que el voltaje de la toma de corriente donde va a conectar el aparato se corresponde con el voltaje de alimentación del aparato.
- Página 3 Las características del equipo y el contenido del manual pueden cambiar sin previo aviso. FONESTAR, S.A. no asume ninguna responsabilidad con respecto a un mal uso del aparato o a la información proporcionada en este manual de instrucciones y rechaza específicamente toda responsabilidad implícita de comerciabilidad o adecuación a cualquier uso particular.
-
Página 4: Descripción
DESCRIPCIÓN El RDT-756U es un receptor de TDT con función PVR con time shift. Graba programas de TDT y reproduce ficheros de vídeo, audio e imágenes. Entre otras características tiene alta sensibilidad de recepción, permite la selección de idioma en canales multiaudio, posee guía electrónica de programas (EPG), listas de favoritos, etc. -
Página 5: Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA 1.- STANDBY: encendido/modo reposo (standby). 2.- 0-9: botones numéricos. 3.- INFO: muestra información del canal actual. 4.- MENU: muestra en pantalla el menú principal. 5.- RECORD: comienza la grabación del programa seleccionado. 6.- VOL+,VOL-: ajuste del volumen. 7.- TTX: muestra en pantalla el teletexto. -
Página 6: Conexión
CONEXIÓN Antes de realizar cualquier conexión, apague todos los aparatos y desconéctelos de la red eléctrica. Es recomendable leer todo el manual antes de conectar los aparatos. Respete el código de colores de los conectores al realizar las conexiones de audio y vídeo. Conecte el receptor TDT al televisor mediante un sólo tipo de conexión. -
Página 7: Puesta En Marcha
INSTRUCCIONES DE USO PUESTA EN MARCHA Cuando encienda el receptor TDT por primera vez se mostrará en pantalla un menú de inicio rápido que facilita la configuración del receptor y la sintonización de canales. Una vez elegida la configuración inicial (región, idioma, etc.), seleccione OK y comenzará la búsqueda automática de canales. - Página 8 Búsqueda automática Permite realizar una búsqueda automática de canales. 1.- Seleccione “Búsqueda automática” y presione el botón OK para acceder al menú. 2.- Presione los botones de desplazamiento y seleccione “FTA Solamente”, sitúese sobre la opción “Buscar” y presione el botón OK para empezar la búsqueda automática. Búsqueda manual Permite realizar una búsqueda manual de canales.
-
Página 9: Funcionamiento
Cuando la opción LCN (Logical Channel Number) está activada, no se pueden modificar los números de cada canal TV asignados durante la sintonización. Puede activar o desactivar la función LCN. Es importante desactivar esta opción si quiere ordenar canales según sus preferencias en la opción del menú Editar Canales >... -
Página 10: Editar Canal
EDITAR CANAL MENÚ DE EDICIÓN DE CANALES Presione el botón “MENU” para acceder al menú principal. Presione los botones de desplazamiento arriba y abajo para elegir la opción “Editar Canal” y presione el botón de desplazamiento derecha para entrar al menú de edición de canales. Presione los botones de desplazamiento arriba y abajo para elegir la opción deseada y pulse OK para entrar al submenú. -
Página 11: Ordenar Lista De Canales
ORDENAR LISTA DE CANALES Para ordenar la lista de canales, acceda al menú “Editar Canal” y utilice la opción “Mover” para desplazar la posición de un canal dentro de la lista. Es imprescindible tener la opción LCN desactivada para poder mover un canal. Compruebe la opción LCN en el menú... -
Página 12: Menú De Configuración Del Sistema
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Permite configurar el lenguaje, sistema de TV, fecha y hora, temporizador, bloqueo paterno, opciones de OSD, favoritos y auto apagado. MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Presione el botón “MENU” para acceder al menú principal. Presione los botones de desplazamiento arriba y abajo para elegir la opción “Configuración del Sistema”... -
Página 13: Configuración Hora
SISTEMA DE TV Permite configurar la resolución, la relación de aspecto y la salida de vídeo. Resolución: 480i/576i. Relación de aspecto: Auto/4:3PS/4:3LB/16:9. Salida de vídeo: CVBS/RGB. CONFIGURACIÓN HORA Permite configurar la región, hora y fecha. Región: permite cambiar la configuración de la región. Huso GMT: permite habilitar o deshabilitar el huso GMT. -
Página 14: Configuración Temporizador
CONFIGURACIÓN TEMPORIZADOR Permite configurar el temporizador/programador. Se pueden configurar hasta 8 temporizadores. Modo temporizador: Off/Una vez/Diario/Semanal/Mensual. Servicio de Temporizador: Canal/Grabar. Canal de despertador: seleccione el canal deseado como canal despertador. Fecha de despertador: introduzca la fecha de despertador con los botones numéricos. Hora de despertador: introduzca la hora de despertador con los botones numéricos. -
Página 15: Configuración Osd
CONFIGURACIÓN OSD Permite configurar la duración del OSD, transparencia y carga OSD original. Duración del OSD: tiempo que tarde en desaparecer el menú si no se realiza ninguna acción. Transparencia: permite configurar el nivel de transparencia del menú a los valores: Off/10%/20%/30% /40%. -
Página 16: Autoapagado
AUTOAPAGADO On: si el dispositivo no recibe ninguna señal en su panel frontal o en el mando a distancia y no hay ningún temporizador programado, se apagará automáticamente en 3 horas. Off: no se apagará automáticamente. HERRAMIENTAS Este menú permite actualizar el software del receptor y cargar valores de fábrica entre otras opciones. Presione el botón “MENU”... -
Página 17: Cargar Valores De Fábrica
CARGAR VALORES DE FÁBRICA Este menú le permite resetear el aparato a los valores de fábrica borrando todos los canales. En el menú Herramientas, seleccione “Cargar valores de fábrica” y pulse el botón OK. Se le pedirá que introduzca una contraseña (por defecto la contraseña es “0000”). Se muestra una ventana de confirmación. -
Página 18: Extraer Usb De Forma Segura
EXTRAER USB DE FORMA SEGURA En el menú Herramientas, seleccione “Extraer USB de forma segura”. Pulse el botón OK para confirmar y se mostrará un mensaje. Presione de nuevo el botón OK para que el mensaje desaparezca. - 18 -... - Página 19 JUEGOS Este menú le permite acceder a juegos. Presione el botón “MENU” para acceder al menú principal. Presione los botones de desplazamiento arriba y abajo para escoger “Juegos” y pulse el botón derecha para entrar en el menú de juegos. Utilice los botones de desplazamiento arriba y abajo para escoger la opción deseada y pulse el botón OK para entrar al juego.
-
Página 20: Dispositivo Usb
DISPOSITIVO USB Permite reproducir ficheros del dispositivo USB. En el menú Grabar, seleccione “Dispositivo USB” y pulse el botón OK para entrar en el menú Media Player. Puede acceder también a través del botón USB del mando a distancia. Presione los botones de desplazamiento arriba y abajo para escoger la opción deseada y pulse el botón OK para reproducir los ficheros deseados. -
Página 21: Información Del Disco
INFORMACIÓN DEL DISCO Permite mostrar algunos parámetros del dispositivo extraíble. En el menú Grabar, seleccione “Información del disco” y pulse el botón OK para abrir la ventana de información del disco. Presione el botón EXIT para salir. AJUSTE DVR Presione el botón verde del mando a distancia para abrir el menú de ajuste DVR. Utilice los botones de desplazamiento izquierda o derecha para cambiar el DVR Type (REC&TMS/Record/time shift). -
Página 22: Configuración Dvr (Digital Video Recorder)
CONFIGURACIÓN DVR (DIGITAL VIDEO RECORDER) Este menú le permite configurar el DVR. Presione los botones de desplazamiento arriba y abajo para escoger la opción deseada y pulse los botones de desplazamiento izquierda o derecha para cambiar la configuración. Cambio de hora (time shift): On/Off. Espera tras la grabación: On/Off. -
Página 23: Funciones Especiales
FUNCIONES ESPECIALES ORDENAR LISTA DE CANALES Para ordenar la lista de canales, acceda al menú “Editar Canal” y utilice la opción “Mover” para desplazar la posición de un canal dentro de la lista. Es imprescindible tener la opción LCN desactivada para poder mover un canal. Compruebe la opción LCN en el menú... -
Página 24: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS En algunas localizaciones, la señal digital terrestre puede ser débil. Para ver los canales de señal más débil, debería proporcionar un nivel de señal adecuado al receptor. Reoriente la antena y compruebe el estado del amplificador. PROBLEMA POSIBLE CAUSA QUÉ... -
Página 25: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RDT-756U CARACTERÍSTICAS Receptor TDT. Videograbador (PVR con time shift): graba y reproduce programas de TDT. Puerto USB controlador host, formato de ficheros FAT y NTFS. Reproductor multimedia de ficheros de vídeo, audio e imágenes. Formatos de salida: 576i y 480i. -
Página 26: Declaración De Conformidad
FONESTAR garantiza la conformidad del producto para el uso al que está destinado durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de entrega y se compromete a su reparación o sustitución en los términos que expresa la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre. - Página 27 R T-756U RECETOR TDT COM FUNÇÃO PVR COM TIME SHIFT MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 28 Aproveitamos a oportunidade para lhe agradecer a compra deste produto. Recomendamos que leia este manual antes de colocar o aparelho em funcionamento e observe as instruções que nele se expõem. Conserve este manual para futuras consultas. SEGURANÇA E MEIO AMBIENTE SEGURANÇA ELÉCTRICA Verifique se a voltagem da tomada de corrente onde irá...
- Página 29 As características do equipamento e o conteúdo do manual podem ser alterados sem aviso prévio. FONESTAR, S.A. não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à má utilização do aparelho ou à informação proporcionada por este manual de instruções e recusa especificamente toda a responsabilidade implícita de comercialização ou adequação a qualquer utilização particular.
-
Página 30: Painel Posterior
DESCRIÇÃO O RDT-756U é um recetor de TDT com função PVR com time shift. Grava programas de TDT e reproduz ficheiros de vídeo, áudio e imagens. Entre outras características tem alta sensibilidade de receção, permite escolher o idioma em canais multi- áudio, possui guia eletrónico de programas (EPG), lista de favoritos, etc. -
Página 31: Comando À Distância
COMANDO À DISTÂNCIA 1.- STANDBY: ligado/modo de pausa (standby). 2.- 0-9: botões numéricos. 3.- INFO: apresenta informação do canal atual. 4.- MENU: apresenta o menu principal no ecrã. 5.- RECORD: inicia a gravação do programa selecionado. 6.- VOL+,VOL-: ajuste do volume. 7.- TTX: apresenta o teletexto no ecrã. - Página 32 LIGAÇÃO Antes de efetuar qualquer ligação, desative todos os aparelhos e desligue da rede elétrica. Recomendamos que leia todo o manual antes de ativar os aparelhos. Respeite o código de cores dos conetores ao efetuar as ligações de áudio e vídeo. Ligue o recetor TDT à...
-
Página 33: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO COLOCAR EM FUNCIONAMENTO Ao ligar o recetor TDT pela primeira vez irá aparecer no ecrã um menu de iniciação rápido que facilita a configuração do recetor e a sintonização de canais. Após escolher a configuração inicial (região, idioma, etc.), selecione OK, iniciando a pesquisa automática de canais. - Página 34 Pesquisa automática Permite realizar uma pesquisa automática de canais. 1.- Selecione “Pesquisa Automática” e pressione o botão OK para aceder ao menu. 2.- Pressione os botões de navegação e selecione “FTA Só”, navegue sobre a opção “Pesquisar” e pressione o botão OK para iniciar a pesquisa automática. Pesquisa manual Permite efetuar uma pesquisa manual de canais.
-
Página 35: Mudar De Canal
Quando a opção LCN (Logical Channel Number) estiver ativa, não poderá modificar os números de cada canal de TV atribuídos durante a sintonização. Pode ativar ou desativar a função LCN. É importante desativar esta opção se desejar ordenar os canais de acordo com as suas preferências na opção do menu Editar Canais >... -
Página 36: Lista De Canais De Tv
EDITAR CANAL MENU DE EDIÇÃO DE CANAIS Pressione o botão “MENU” para aceder ao menu principal. Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção “Editar Canal” e pressione o botão de navegação direito para entrar no menu de edição de canais. Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione OK para entrar no submenu. -
Página 37: Ordenar Lista De Canais
ORDENAR LISTA DE CANAIS Para ordenar a lista de canais aceda ao menu “Editar Canal” e utilize a opção “Mover” para alterar a posição de um canal dentro da lista. Para poder mover um canal será imprescindível ter a opção LCN desativada. Verifique a opção LCN no menu Instalação >... -
Página 38: Configuração Do Sistema
CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA Permite configurar a língua, sistema de TV, data e hora, temporizador, bloqueio parental, opções de OSD, favoritos e desligar automático. MENU DE CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA Pressione o botão “MENU” para aceder ao menu principal. Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção “Configuração do Sistema”... - Página 39 SISTEMA DE TV Permite configurar a resolução, a relação de aspeto e a saída de vídeo. Resolução: 480i/576i. Relação de aspeto: Auto/4:3PS/4:3LB/16:9. Saída de vídeo: CVBS/RGB. CONFIGURAÇÃO HORA Permite configurar a região, hora e data. Região: permite alterar a configuração da região. Fuso GMT: permite ativar ou desativar o fuso GMT.
-
Página 40: Bloqueio Parental
CONFIGURAÇÃO TEMPORIZADOR Permite configurar o temporizador/programador. Pode configurar até 8 temporizadores. Modo temporizador: Off/Uma vez/Diário/Semanal/Mensal. Serviço de Temporizador: Canal/Gravar. Canal de despertador: selecione o canal desejado como canal despertador. Data de despertador: introduza a data do despertador com os botões numéricos. Hora de despertador: introduza a hora do despertador com os botões numéricos. - Página 41 CONFIGURAÇÃO OSD Permite configurar a duração do OSD, transparência e carga OSD original. Duração do OSD: tempo que demora a desaparecer o menu se não efetuar nenhuma ação. Transparência: permite configurar o nível de transparência do menu aos valores: Off/10%/20%/30%/40%. Carga OSD original: permite restabelecer os valores originais do OSD.
-
Página 42: Desligar Automático
DESLIGAR AUTOMÁTICO On: se o dispositivo não receber nenhum sinal no seu painel frontal ou no comando à distância e não existir nenhum temporizador programado, irá desligar-se automaticamente após 3 horas. Off: não se irá desligar automaticamente. FERRAMENTAS Este menu permite atualizar o software do recetor e carregar as definições originais entre outras opções. Pressione o botão MENU para entrar no menu principal. -
Página 43: Atualizar Software
CARREGAR DEFINIÇÕES ORIGINAIS Este menu permite fazer reset ao aparelho carregando as definições originais e eliminando todos os canais. No menu Ferramentas selecione “Carregar definições originais” e pressione o botão OK. Será pedida a palavra-passe (a palavra-passe predefinida é “0000”). Irá... -
Página 44: Descarregar Usb De Forma Segura
DESCARREGAR USB DE FORMA SEGURA No menu Ferramentas selecione “Descarregar USB de forma segura”. Pressione o botão OK para confirmar, o que fará aparecer uma mensagem. Pressione novamente o botão OK para que a mensagem desapareça. - 44 -... - Página 45 JOGOS Este menu permite aceder a jogos. Pressione o botão “MENU” para aceder ao menu principal. Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher “Jogos” e pressione o botão direito para entrar no menu de jogos. Utilize os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione o botão OK para entrar no jogo.
- Página 46 DISPOSITIVO USB Permite reproduzir ficheiros do dispositivo USB. No menu Gravar selecione “Dispositivo USB” e pressione o botão OK para entrar no menu Media Player. Pode aceder também através do botão USB do comando à distância. Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione o botão OK para reproduzir os ficheiros desejados.
- Página 47 INFORMAÇÃO DO DISCO Permite apresentar alguns parâmetros do dispositivo extraível. No menu Gravar selecione “Informação do disco” e pressione o botão OK para abrir a janela de informação do disco. Pressione o botão EXIT para sair. AJUSTE DVR Pressione o botão verde do comando à distância para abrir o menu de ajuste DVR. Utilize os botões de navegação esquerdo ou direito para mudar o DVR Type (REC&TMS/Record/time shift).
- Página 48 CONFIGURAÇÃO DVR (DIGITAL VIDEO RECORDER) Este menu permite configurar o DVR. Pressione os botões de navegação superior e inferior para escolher a opção desejada e pressione os botões de navegação esquerdo ou direito para alterar a configuração. Mudar hora (time shift): On/Off. Espera após gravação: On/Off.
-
Página 49: Funções Especiais
FUNÇÕES ESPECIAIS ORDENAR LISTA DE CANAIS Para ordenar a lista de canais aceda ao menu “Editar Canal” e utilize a opção “Mover” para alterar a posição de um canal dentro da lista. Para poder mover um canal será imprescindível ter a opção LCN desativada. Verifique a opção LCN no menu Instalação >... -
Página 50: Resolução De Problemas
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Nalguns locais o sinal digital terrestre pode ser fraco. Deverá proporcionar um nível de sinal adequado ao recetor. Oriente a antena e verifique o estado do amplificador de antena para ver quais os canais de sinal mais fraco. PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA SOLUÇÃO... -
Página 51: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS RDT-756U CARACTERÍSTICAS Recetor TDT. Gravador de vídeo (PVR com time shift): grava e reproducz programas de TDT. Porta USB controlador host, formato de ficheiros FAT e NTFS. Leitor multimédia de ficheiros de vídeo, áudio e imágens. Formatos de saída: 576i e 480i. -
Página 52: Declaração De Conformidade
Este produto foi submetido a testes e superou o correspondente controlo de qualidade antes de ser colocado no mercado. FONESTAR garante a conformidade do produto para a utilização a que está destinado durante um período de 2 anos a partir da data de entrega, compromete-se à...