Publicidad
Desenrosque los tornillos, retire el anillo brida y el empaque cónico para insertarlos en el tubo y ensamblarlos a la entrada de la válvula, apriete
6
los tornillos para asegurar y fijar el ensamble.
assemble them to the valve inlet, tighten the screws to secure and secure the assembly.
anillo brida
brida ring
tornillo
screw
7a Desenrosque los tornillos, retire el anillo brida y el empaque cónico para insertarlos en el tubo y ensamblar a la salida de la válvula, apriete los
7
tornillos para asegurar y fijar el ensamble. 7b Coloque el empaque y la tapa, enrosque los tornillos para fijar y asegurar la tapa.
screws, remove the brida ring and conical gasket to insert them into the tube and assemble to the valve outlet, tighten the screws to secure and
secure the assembly. 7b Attach the gasket and cover, screw the screws to secure the cover.
7a
tubo PVC sanitario Ø 6"
(No incluido)
Ø 6" PVC sanitary pipe
(Not included)
4
1
Nota: Apretar los tornilos en el orden que se muestra en el diagrama 7c.
/ Note: Tighten the screws in the order shown in diagram 7c.
/ Unscrew the screws, remove the brida ring and the conical gasket to insert them into the tube and
tubo PVC sanitario Ø 6"
Ø 6" PVC sanitary pipe
empaque cónico
conical gasket
reducción cónica Ø 6"- Ø 4"
Ø 6"- Ø 4" conical reduction
empaque cónico
conical gasket
tornillo
screw
anillo brida
brida ring
2
7c
3
empaque cónico
conical gasket
(No incluido)
(Not included)
7b
empaque
gasket
1
anillo brida
brida ring
tornillo
screw
/ 7a Unscrew the
tornillo
screw
tapa
cover
Asegúrese de que la
compuerta e interior
de la válvula se
encuentren libres de
tierra o cemento.
Make sure the gate
valve and interior
are free of dirt or
cement.
4
2
3
/
3
Publicidad
