i s t e m a d o s i fi c a d o r d e c o m p o n e n t e s p l u r a l e s , c a l e n t a d o y e l é c t r i c o . P a r a p u l v e r i z a r e s p u m a d e
p o l i u r e t a n o y r e v e s t i m i e n t o s d e p o l i u r e a . Ú n i c a m e n t e p a r a u s o p r o f e s i o n a l . N o a p r o b a d o p a r a u s o e n
a t m ó s f e r a s e x p l o s i v a s o u b i c a c i o n e s p e l i g r o s a s .
n s t r u c c i o n e s i m p o r t a n t e s d e s e g u r i d a d . R e a d a l l w a r n i n g s a n d
i n s t r u c t i o n s i n t h i s m a n u a l . S a v e t h e s e i n s t r u c t i o n s .
Página 1
Reparaciones - Piezas Sistema dosificador Reactor 2 E-30 y E-XP2 333476C i s t e m a d o s i fi c a d o r d e c o m p o n e n t e s p l u r a l e s , c a l e n t a d o y e l é c t r i c o . P a r a p u l v e r i z a r e s p u m a d e p o l i u r e t a n o y r e v e s t i m i e n t o s d e p o l i u r e a .
Contents d v e r t e n c i a s ............3 S u s t i t u c i ó...
Página 3
Advertencias Advertencias L a s a d v e r t e n c i a s s i g u i e n t e s c o r r e s p o n d e n a l a p u e s t a e n m a r c h a , u t i l i z a c i ó n , c o n e x i ó n a t i e r r a , m a n t e n i m i e n t o y r e p a r a c i ó n d e e s t e e q u i p o .
Página 4
Advertencias ADVERTENCIA E L I G R O D E I N C E N D I O Y E X L O S I Ó N L a s e m a n a c i o n e s i n fl a m a b l e s , c o m o l o s v a p o r e s d e d i s o l v e n t e o d e p i n t u r a e n l a z o n a d e t r a b a j o p u e d e n i n c e n d i a r s e o e x p l o t a r .
Página 5
Advertencias ADVERTENCIA E L I G R O S D E B I D O S A L A U T I L I Z A C I Ó N I N C O R R E C T A D E L E Q U I O L a u t i l i z a c i ó...
Página 6
Advertencias ADVERTENCIA P E L G R O D E P E Z A S E N M O V M E N T O L a s p i e z a s m ó v i l e s p u e d e n d a ñ a r , c o r t a r o a m p u t a r l o s d e d o s u o t r a s p a r t e s d e l c u e r p o . •...
Información importante sobre los isocianatos Información importante sobre los isocianatos L o s i s o c i a n a t o s ( I S O ) s o n c a t a l i z a d o r e s u t i l i z a d o s e n l o s m a t e r i a l e s d e d o s c o m p o n e n t e s . Condiciones de los isocianatos Mantenga separados los componentes A y B...
Información importante sobre los isocianatos Resinas espumosas con agentes de Cambio de material soplado de 245 fa AVISO l g u n o s a g e n t e s e s p u m a n t e s f o r m a r á n e s p u m a a E l c a m b i o d e l o s t i p o s d e m a t e r i a l u s a d o s e n s u t e m p e r a t u r a s s u p e r i o r e s a 9 0 °...
Modelos Reactor 2 E-30 y E-30 Elite T o d o s l o s s i s t e m a s E l i t e i n c l u y e n s e n s o r e s d e p r e s i ó n d e e n t r a d a d e fl u i d o s y d e t e m p e r a t u r a , G r a c o I n S i t e ™ y l a m a n g u e r a d e c a b e z a l X t r e m e - W r a p d e 1 5 m ( 5 0 p i e s ) .
Modelos Reactor 2 E-XP2 y E-XP2 Elite T o d o s l o s s i s t e m a s E l i t e i n c l u y e n s e n s o r e s d e p r e s i ó n d e e n t r a d a d e fl u i d o s y d e t e m p e r a t u r a , G r a c o I n S i t e ™ y l a m a n g u e r a d e c a b e z a l X t r e m e - W r a p d e 1 5 m ( 5 0 p i e s ) .
Manuales suministrados Manuales suministrados Manuales relacionados o s m a n u a l e s s i g u i e n t e s s e e n v í a n c o n e l R e a c t o r 2 . o s s i g u i e n t e s m a n u a l e s s e r e fi...
Resolución de problemas Códigos de error Note C u a n d o s e p r o d u c e u n e r r o r , a s e g ú r e s e d e d e t e r m i n a r e l c ó d i g o a n t e s d e e l i m i n a r l o . S i s e o l v i d a e l c ó d i g o d e e r r o r q u e s e p r o d u j o , c o n s u l t e l a p a n t a l l a d e e r r o r e s p a r a v e r l o s ú...
Página 15
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n 4 N M M C M C o r r i e n t e a l t a d e l m o t o r...
Página 16
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n C a l e n t a d o r N o h a y c o r r i e n t e D i s y u n t o r d i s p a r a d o .
Página 17
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n C C T T C M E r r o r d e c o m u n i c a c i ó...
Página 18
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n E V C H M o d o d e m a n g u e r a E l m o d o d e...
Página 19
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n L 1 X P r o d u c t o q u í...
Página 20
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n P 0 B X M C M D e s e q u i l i b r i o d e...
Página 21
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n P 2 F B M C M P r e s i ó...
Página 22
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n P 6 X M C M E r r o r e n e l s e n s o r d e...
Página 23
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n P 6 F B M C M E r r o r d e l s e n s o r d e...
Página 24
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n P 7 B X M C M D e s e q u i l i b r i o d e...
Página 25
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n T 2 D B C a l e n t a d o r B a j a t e m p e r a t u r a B...
Página 26
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n T 3 C H M a n g u e r a R e d u c c i ó...
Página 27
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n T 4 C T T C M T e m p e r a t u r a d e l T C M...
Página 28
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n T 4 D H M a n g u e r a l t a t e m p e r a t u r a e n...
Página 29
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n T 4 E B C a l e n t a d o r l t a t e m p e r a t u r a e n...
Página 30
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n T 6 D B C a l e n t a d o r E r r o r d e l s e n s o r B...
Página 31
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n T 8 D C a l e n t a d o r S i n a u m e n t o d e...
Página 32
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n V 2 M T C M B a j o v o l t a j e...
Página 33
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n V 3 M B T C M l t o v o l t a j e...
Página 34
Resolución de problemas E r r o r U b i c a c i ó n T i p o D e s c r i p c i ó n C a u s a S o l u c i ó n W B C 0 M C M E r r o r d e v e r s i ó...
Página 35
Resolución de problemas Sistema n t e s d e r e a l i z a r e l p r o c e d i m i e n t o d e r e s o l u c i ó n d e p r o b l e m a s : 1 .
Página 36
Resolución de problemas P r o b l e m a C a u s a S o l u c i ó n o s v e n t i l a d o r e s d e r e f r i g e r a c i ó n n o C a b l e fl...
Resolución de problemas Sistema de calentamiento de la manguera n t e s d e r e a l i z a r e l p r o c e d i m i e n t o d e r e s o l u c i ó n d e p r o b l e m a s : 1 .
Página 38
Resolución de problemas P r o b l e m a C a u s a S o l u c i ó n a t e m p e r a t u r a d e l a m a n g u e r a o s c a l e n t a d o r e s A y / o B e s t á...
Página 39
Resolución de problemas P r o b l e m a C a u s a S o l u c i ó n T e m p e r a t u r a d e l a m a n g u e r a C o n e x i o n e s F T S c o n f a l l a s .
Página 40
Resolución de problemas P r o b l e m a C a u s a S o l u c i ó n C o n l a p o t e n c i a d e s c o n e c t a d a , c o n t r o l e a s m a n g u e r a s c e r c a n a s a l R e a c t o r C o n e x i ó...
Resolución de problemas Calentador principal n t e s d e r e a l i z a r e l p r o c e d i m i e n t o d e r e s o l u c i ó n d e p r o b l e m a s : 1 .
Resolución de problemas Graco InSite P r o b l e m a C a u s a S o l u c i ó n N i n g ú n E D d e e s t a d o d e l m ó d u l o N o h a y a l i m e n t a c i ó...
Procedimiento de descompresión Procedimiento de p a g u e l a s b o m b a s d e a l i m e n t a c i ó n y e l a g i t a d o r , s i l o h u b i e r a u t i l i z a d o .
Parada Parada 4 . P r e s i o n e p a r a d e t e n e r l a b o m b a d e c o m p o n e n t e L a o p e r a c i ó...
Página 45
Parada 8 . C i e r r e t o d a s l a s v á l v u l a s d e s u m i n i s t r o d e fl u i d o . p l i q u e e l b l o q u e o d e s e g u r i d a d d e l p i s t ó...
Lavado Lavado P a r a l a v a r l a s m a n g u e r a s d e a l i m e n t a c i ó n , b o m b a s y c a l e n t a d o r e s s e p a r a d a m e n t e d e l a s m a n g u e r a s c a l e f a c c i o n a d a s , c o l o q u e l a s v á...
Reparación Reparación Note D u r a n t e l a p u e s t a e n m a r c h a d i a r i a , l i m p i e s o l a m e n t e l a r e j i l l a d e l l a d o A . E s t o m i n i m i z a l a c o n t a m i n a c i ó...
Reparación Cambiar el lubricante de la bomba 4 . C u a n d o e l d e p ó s i t o e s t é l i m p i o , l l é n e l o d e l u b r i c a n t e n u e v o .
Reparación Note U t i l i c e t r a p o s p a r a p r o t e g e r e l R e a c t o r y s u s a l r e d e d o r e s c o n t r a l a s s a l p i c a d u r a s .
Reparación 1 1 . p l i q u e u n a c a p a fi n a d e T S L a l o s r a c o r e s e s t r i a d o s . U t i l i c e l a s d o s m a n o s p a r a s u j e t a r l o s t u b o s ( T ) m i e n t r a s l o s e m p u j a d i r e c t a m e n t e e n l o s r a c o r e s e s t r i a d o s .
Página 52
Reparación 7 . E f e c t ú e e l . P r o c e d i m i e n t o d e d e s c o m p r e s i ó n , p a g e 4 3 V I S O 8 .
Página 53
Reparación I n s t a l a c i ó n 4 . E m p u j e e l a l o j a m i e n t o d e a c c i o n a m i e n t o ( 1 0 2 ) e n e l m o t o r ( 1 0 1 ) .
Reparación Reparar el motor eléctrico e s m o n t a j e AVISO T e n g a c u i d a d o d e n o d e j a r c a e r o d a ñ a r e l m o t o r . E l m o t o r e s p e s a d o y q u i z á...
Reparación Reparar el módulo del disyuntor I n s t a l e e l n u e v o d i s y u n t o r . I n s e r t e l o s c a b l e s y a j u s t e t o d o s l o s t o r n i l l o s .
Reparación Sustitución del sensor de entrada de 5 . R e e m p l a c e e l s e n s o r ( 6 0 2 ) . fluido Sustitución de los transductores de Note presión P a r a l o s m o d e l o s E l i t e ú...
Reparación Reparación del calentador primario 8 . E s p e r e a q u e e l c a l e n t a d o r s e e n f r í e . 9 . R e t i r e l o s c u a t r o p e r n o s ( 2 3 ) y l a c a r c a s a ( 1 0 ) . R e e m p l a z a r e l e l e m e n t o d e l c a l e n t a d o r 1 .
Página 60
Reparación 1 3 . R e t i r e l a s t u e r c a s ( 2 7 ) y l a c u b i e r t a d e l t r a n s f o r m a d o r u n m a t e r i a l c o s t r o s o , q u e m a d o , s i m i l a r a c e n i z a s , ( 8 ) .
Página 61
Reparación R e p a r a r e l i n t e r r u p t o r d e s o b r e c a l e n t a m i e n t o c a p a d e c o m p u e s t o t é...
Página 62
Reparación S u s t i t u y a e l R T b . P r e s i o n e l a R T D ( 2 1 2 ) p a r a q u e l a p u n t a h a g a c o n t a c t o c o n e l e l e m e n t o d e l c a l e n t a d o r ( 2 0 8 ) .
Reparación Reparar la manguera calentada 4 . V u e l v a a p r o b a r d e s d e c a d a t r a m o d e l a m a n g u e r a , i n c l u i d a l a m a n g u e r a fl...
Reparación Reparar el sensor de temperatura del fluido (FTS) I n s t a l a c i ó n E l s i s t e m a i n c l u y e e l s e n s o r d e t e m p e r a t u r a d e l fl...
Página 65
Reparación I n s p e c c i ó n d e l t r a n s f o r m a d o r p r i n c i p a l f . C o n s u l t e l a p a n t a l l a d e d i a g n ó s t i c o e n e l D M . L a p a n t a l l a d e d i a g n ó...
Reparación Sustitución de la fuente de alimentación 1 . E f e c t ú e e l . P a r a d a , p a g e 4 4 2 . D e s c o n e c t e l o s c a b l e s d e e n t r a d a y s a l i d a d e a m b o s l a d o s d e l a f u e n t e d e a l i m e n t a c i ó...
Reparación Reemplazar el módulo de control del Sustitución del Módulo de control de motor (MCM) temperatura (TCM) 1 . E f e c t ú e e l . P a r a d a , p a g e 4 4 1 .
Página 69
Piezas p l i q u e s e l l a d o r d e t u b o s d e p o l i a c r i l a t o a n a e r ó b i c o e n l a s r o s c a s d e t o d a s l a s t u b e r í a s n o g i r a t o r i a s .
Página 70
Piezas P o s . P i e z a D e s c r i p c i ó n C a n t i d a d 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Página 71
Piezas P o s . P i e z a D e s c r i p c i ó n C a n t i d a d 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Página 72
Piezas P o s . P i e z a D e s c r i p c i ó n C a n t i d a d 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Página 73
Piezas P o s . P i e z a D e s c r i p c i ó n C a n t i d a d 2 7 2 0 1 0 2 7 2 0 1 1 2 7 2 0 1 2 2 7 2 1 1 0 2 7 2 1 1 1...
Piezas Módulo dosificador 24V150, Módulo para E-30 24V151, Módulo para E-XP2 j u s t e a u n p a r d e t o r s i ó n d e 2 1 – 2 4 N • m ( 1 9 0 – 2 1 0 p u l g . - l b ) . L u b r i q u e l a s r o s c a s c o n a c e i t e o g r a s a I S O .
Página 75
Piezas 24V150 24V151 Pos. Pieza Descripción E-30 E-XP2 24U050 MOTOR, sin escobillas, doble punta, 2 HP 24M008 ALOJAMIENTO, accionamiento, Mark VII 240724 ALOJAMIENTO, cojinete 245795 ALOJAMIENTO, cojinete 243951 ENGRANAJE, combinación, 1595 241278 EJE, conexión 106★ 245971 BOMBA, desplazamiento, A 245972 BOMBA, desplazamiento, A 114699 ARANDELA, empuje...
Piezas Calentador de fluido 24U843 - 10 kW, 2 zonas 24U842 - 7,5 kW, 1 zona j u s t e l o s t o r n i l l o s a u n p a r d e t o r s i ó n d e 1 2 0 p i e s - l i b r a s ( 1 6 3 N ● m ) j u s t e l o s t o r n i l l o s a u n p a r d e t o r s i ó...
Página 77
Piezas Descripción Pos. Pieza 24U843 24U842 15J090 CALENTADOR, maquinado, 1 zona 15K825 CALENTADOR, maquinado, de doble zona 124132 JUNTA TÓRICA 15H305 ACCESORIO, tapón, hueco, hexagonal, 1-3/16 121309 ACCESORIO, adaptador, SAE-orb x jic 15H304 ACCESORIO, tapón 9/16 SAE 15H306 ADAPTADOR, 9/16 X 1/8 120336 JUNTA TÓRICA, prensaestopas 16A110...
Piezas Colector de fluido 24U844 j u s t e a u n p a r d e t o r s i ó n d e 3 5 5 - 3 9 5 p l i q u e c i n t a d e P T F E y s e l l a d o r d e r o s c a a l a s p u l g a d a s - l i b r a s ( 4 0 - 4 4 , 6 N ●...
Piezas Kit de módulo de arnés y riel DIN del sistema 24U850, Kit de módulo de arnés y riel DIN del sistema C o n s u l t e . E s q u e m a e l é c t r i c o , p a g e 8 7 j u s t e a u n p a r d e t o r s i ó...
Piezas Módulo del disyuntor del sistema 16U526 Pos. Pieza Descripción Pos. Pieza Descripción 514014 RIEL, DIN; 35 mm x 126128 DISYUNTOR, 2P, 20 7,5 mm x 8,625 pulg. A, UL489 120838 TERMINAL, tope final 126131 DISYUNTOR, 2 polos, 40 A, UL489 120715 DISYUNTOR, 1 polo, 50 A, Curva C...
Piezas Kits de entrada de fluido 24U320, Estándar 24U321, Elite p l i q u e s e l l a d o r a t o d a s l a s r o s c a s b i s e l a d a s d e l a t u b e r í...
Página 86
Piezas P o s . P i e z a D e s c r i p c i ó n C a n t i d a d 2 4 U 3 2 0 2 4 U 3 2 1 6 0 1 1 6 0 3 2 7 A C C E S O R I O , a d a p t a d o r d e u n i ó...
Referencia de piezas de repuesto para reparación de Reactor 2 Referencia de piezas de repuesto para reparación de Reactor 2 Piezas de repuesto comunes para la reconstrucción P o s . P i e z a P i e z a d e l c o n j u n t o D e s c r i p c i ó...
Cuadros de rendimiento Cuadros de rendimiento U s e e s t o s c u a d r o s p a r a i d e n t i fi c a r e l d o s i fi c a d o r m á s e fi c a z p a r a c a d a c á m a r a d e m e z c l a . E l c a u d a l s e b a s a e n u n a v i s c o s i d a d d e m a t e r i a l d e 6 0 c P .
Cuadros de rendimiento Dosificadores para revestimientos T a b l e 1 P u r g a d e a i r e d e f u s i ó n , p a t r ó n r e d o n d o 3500 (241) 3000...
Página 93
Cuadros de rendimiento T a b l e 3 P u r g a m e c á n i c a d e f u s i ó n , p a t r ó n r e d o n d o 3500 (241, 24.1) E-XP2...
Garantía extendida de Graco para los componentes de Reactor ® G r a c o g a r a n t i z a q u e t o d o s l o s e q u i p o s a l o s q u e s e h a c e r e f e r e n c i a e n e s t e d o c u m e n t o q u e h a n s i d o m a n u f a c t u r a d o s p o r G r a c o y q u e p o r t a n s u n o m b r e e s t á...
Información sobre Graco P a r a c o n s u l t a r l a ú l t i m a i n f o r m a c i ó n a c e r c a d e p r o d u c t o s G r a c o , v i s i t e w w w . g r a c o . c o m .