LG TROMM DLE5955W Guía Del Usuario E Instrucciones De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Secadoras
  5. TROMM DLE5955W
  6. Guía del usuario e instrucciones de instalacion

LG TROMM DLE5955W Guía Del Usuario E Instrucciones De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para TROMM DLE5955W:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
I N STAL L AT I O N I N S T RUC T IO N S
I N STAL L AT I ON I N S T RU C TI ON S
Before beginning installation, read these
instructions carefully. This wll simplify installation
and ensure that the dryer is installed correctly and
safely. Leave these instructions near the dryer
after installation for future reference.
G UÍA D E L U SUA R IO E
G UÍ A DE L US UA R IO E
I N S TRU C CI O N E S DE I N S TA LAC IÓN
I N S T RU C CI O N E S DE I N S TA LACI ÓN
Antes de comenzar la instalación, lea atentamente
estas instrucciones. Esto simplifi cará la instalación
y asegurará que la secadora está instalada
en forma correcta y segura. Conserve estas
instrucciones cerca de la secadora luego de la
instalación para futuras consultas.
Electric/Eléctrica
DLE5955W
DLE5955G
P/No. 3828EL3003S
TROM M
TROMM
D RY E RS
DRY E RS
US E R ' S G U IDE &
US E R 'S G UI DE &
TROMM
TROM M
S ECAD OR AS
S ECADO RAS
M od e l s / M od e l os
Gas/Gas
DLG5966W
DLG5966G
To contact LG Electronics, 24 hours a day,
7 days a week:
1-800-243-0000
Or visit us on the Web at: us.lge.com
T M T M
Pour contacter LG Electronics, 24 heures
par jour, 7 jours par semaine :
1-800-243-0000
ou visitez notre site Web à l'adresse :
us.lge.com
T M T M

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG TROMM DLE5955W

Resumen de contenidos para LG TROMM DLE5955W

  • Página 1 To contact LG Electronics, 24 hours a day, 7 days a week: 1-800-243-0000 Or visit us on the Web at: us.lge.com TROM M TROMM T M T M Pour contacter LG Electronics, 24 heures par jour, 7 jours par semaine :...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Safety Instructions for Connecting Electricity ..7 Congratulations on your purchase PARTS AND FEATURES Special Features ............. 8 and welcome to the LG family. Your Key Parts and Components ........9 new LG Dryer combines the most INSTALLATION INSTRUCTIONS Choose the Proper Location ........ 10 advanced drying sensor technology Clearances ............

  • Página 3: Important Safety Instructions

    I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE wWARNING For your safety, the information in this manual must be...

  • Página 4: What To Do If You Smell Gas

    I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE wWARNING For your safety, the information in this manual must be...

  • Página 5: Grounding Instructions

    I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE wWARNING For your safety, the information in this manual must be...
  • Página 6 I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE wWARNING For your safety, the information in this manual must be...

  • Página 7: Safety Instructions For Connecting Electricity

    I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S I M P O RTA N T S A F E T Y I N S T R U C T I O N S READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE wWARNING For your safety, the information in this manual must be...

  • Página 8: Parts And Features

    PA RT S A N D F E AT U R E S PA RT S A N D F E AT U R E S SPECIAL FEATURES EASY-TO-USE CONTROL PANEL Rotate the Cycle Selector Knob to select the desired dry cycle. Adjust settings and add cycle options with the touch of a button.

  • Página 9: Key Parts And Components

    PA RT S A N D F E AT U R E S PA RT S A N D F E AT U R E S KEY PARTS AND COMPONENTS In addition to the special features and components outlined in the Special Features section, there are several other important components that are referenced in this manual.

  • Página 10: Installation Instructions

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S IMPORTANT: Read all installation instructions completely before installing and operating your dryer! It is important that you review this entire manual before installing and using your dryer.

  • Página 11: Installation With Optional

    (76.1 cm) (10 cm) 1" 27" 1" (2.54 cm) (68.6 cm) (2.54 cm) OPTIONAL ACCESSORIES For these and other LG products, contact your local LG dealer, or visit our Web site at us.lge.com. Stacking Kit (sold separately) Pedestal (sold separately)

  • Página 12: Leveling The Dryer

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S LEVELING THE DRYER To ensure that the dryer provides optimal drying •...

  • Página 13: Changing The Dryer Vent Location

    Screw or side (right-side venting is not available on gas models). An adapter kit, part number 383EEL9001B, may be purchased from your LG retailer. This kit contains the necessary duct components to change the dryer vent location. Rear Exhaust Duct Remove the rear exhaust duct retaining screw.

  • Página 14: Venting The Dryer

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S VENTING THE DRYER wWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this...
  • Página 15 I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S VENTING THE DRYER (cont.) Ductwork...

  • Página 16: Connecting Gas Dryers

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S CONNECTING GAS DRYERS wWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this...
  • Página 17 I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S CONNECTING GAS DRYERS (cont.) wWARNING:...

  • Página 18: Connecting Electric Dryers

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S CONNECTING ELECTRIC DRYERS wWARNING: To help prevent fire, electric shock, serious injury or death, the wiring and...

  • Página 19: Special Requirements For Manufactured Or Mobile Homes

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S SPECIAL REQUIREMENTS FOR MANUFACTURED OR MOBILE HOMES Any installation in a manufactured or mobile •...

  • Página 20: Duct Condition Testing

    I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S I N S TA L L AT I O N I N S T R U C T I O N S DUCT CONDITION TESTING ™...

  • Página 21: How To Use

    H O W TO U S E H O W TO U S E SORTING LOADS Fabric Care Labels Fabric Care Labels Most articles of clothing feature fabric care labels that include instructions for proper care. Tumble Normal Permanent Press/ Grouping Similar Items wrinkle resistant For best results, sort clothes into loads that can...

  • Página 22: Control Panel Features

    H O W TO U S E H O W TO U S E CONTROL PANEL FEATURES Following are instructions for starting and using your new dryer. Please refer to specific sections of this manual for more detailed information. Important Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read this entire manual, including the Important Safety Instructions, before operating this dryer.

  • Página 23: Cycle Guide

    Sensor Dry Cycles Manual Dry Cycles Sensor Dry cycles utilize LG’s unique dual sensor Use Manual Dry cycles to select a specific system to detect and compare the moisture level amount of drying time and a drying temperature.

  • Página 24: The Time And Status Display

    H O W TO U S E H O W TO U S E THE TIME AND STATUS DISPLAY The display shows the settings, estimated time remaining, options, and status messages for your dryer. ESTIMATED TIME REMAINING FLOW SENSE™ DUCT BLOCKAGE SENSING SYSTEM INDICATOR When the START/PAUSE button is pressed, The FLOW SENSE™...

  • Página 25: Operating The Dryer

    H O W TO U S E H O W TO U S E OPERATING THE DRYER Once you have loaded the dryer: Press the START/PAUSE button to begin the Press the ON/OFF button to turn on the cycle. The display will change, dryer.

  • Página 26: Cycle Setting Buttons

    H O W TO U S E H O W TO U S E CYCLE SETTING BUTTONS Sensor Dry cycles have preset settings that are NOTE: To protect your garments, not every selected automatically and cannot be changed. dryness level, temperature, or option is available Manual Dry cycles have default settings, but you with every cycle.

  • Página 27: Cycle Option Buttons

    H O W TO U S E H O W TO U S E CYCLE OPTION BUTTONS RACK DRY Your dryer features several additional cycle options to customize cycles to meet your Use RACK DRY with items, such as individual needs. Certain option buttons also wool sweaters, silk, and lingerie, that feature a special function (see the following page should dry flat.

  • Página 28: Special Functions

    H O W TO U S E H O W TO U S E SPECIAL FUNCTIONS The option buttons also activate special functions, including CHILD LOCK and BEEPER ON/OFF. Press and hold the option button marked with the special function for 3 seconds to activate.

  • Página 29: Care And Cleaning

    C A R E A N D C L E A N I N G C A R E A N D C L E A N I N G REGULAR CLEANING wWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic precautions, including the following: •...

  • Página 30: Troubleshooting

    T RO U B L E S H O OT I N G T RO U B L E S H O OT I N G BEFORE CALLING FOR SERVICE Your dryer is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage.
  • Página 31 T RO U B L E S H O OT I N G T RO U B L E S H O OT I N G BEFORE CALLING FOR SERVICE (cont.) Problem Possible Causes Solutions • Load is not properly sorted. •...

  • Página 32: Optional Accessories

    O P T I O N A L AC C E S S O R I E S O P T I O N A L AC C E S S O R I E S OPTIONAL ACCESSORIES For these and other LG products, contact your local LG dealer, or visit our Web site at us.lge.com. Pedestal...

  • Página 33: Pedestal Installation

    O P T I O N A L AC C E S S O R I E S O P T I O N A L AC C E S S O R I E S PEDESTAL INSTALLATION To ensure safe and secure installation, please The pedestal accessory includes: thoroughly follow the instructions below.
  • Página 34 O P T I O N A L AC C E S S O R I E S O P T I O N A L AC C E S S O R I E S PEDESTAL INSTALLATION (cont.) Make sure the side surface of the appliance Position the bracket as shown.

  • Página 35: Stacking Kit Installation

    O P T I O N A L AC C E S S O R I E S O P T I O N A L AC C E S S O R I E S STACKING KIT INSTALLATION This stacking kit includes: To ensure safe and secure installation, please observe the following instructions.

  • Página 36: Key Dimensions And Specifi Cations

    O P T I O N A L AC C E S S O R I E S O P T I O N A L AC C E S S O R I E S STACKING KIT INSTALLATION (cont.) Dryer Washer Place the dryer on top of the washer by...

  • Página 37: Warranty Period

    • Damage to the product caused by accident, pest, fi re, fl oods, or acts of God. • Repairs when your LG product is used in other than normal, single-family household use or contrary to the instructions outlined in the product’s owner’s manual.
  • Página 38 Instrucciones importante para la instalación..41, 42 Instrucciones importante para conectar Felicitaciones por su compra y la electricidad ............43 bienvenido a la familia LG. Su PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS nueva Secadora LG combina la Características especiales........44 Piezas y componentes clave ........ 45 tecnología de sensor de secado más...

  • Página 39: Lea Todas La Instrucciones Antes De Usar

    I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir la información indicada...

  • Página 40: I N S T R U C C I O N E S I M P O Rta N T E D E S E G U R I Da D

    I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, se debe seguir la información...

  • Página 41: Instrucciones De Conexión A Tierra

    I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, se debe seguir la información...

  • Página 42: Instrucciones Importante Para La Instalación

    I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, se debe seguir la información...

  • Página 43: Instrucciones Importante Para Conectar La Electricidad

    I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D I N S T R U C C I O N E S I M P O RTA N T E D E S E G U R I DA D LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR wADVERTENCIA Por su seguridad, se debe seguir la información...

  • Página 44: Piezas Y Características

    P I E Z A S Y C A R AC T E R Í S T I C A S P I E Z A S Y C A R AC T E R Í S T I C A S CARACTERÍSTICAS ESPECIALES PANEL DE CONTROL FÁCIL PARA USAR Gire la perilla selectora de ciclos al ciclo de...

  • Página 45: Piezas Y Componentes Clave

    P I E Z A S Y C A R AC T E R Í S T I C A S P I E Z A S Y C A R AC T E R Í S T I C A S PIEZAS Y COMPONENTES CLAVE Además de las características y componentes descritos en la sección de Características...

  • Página 46: Instrucciones Para La Instalación

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N IMPORTANTE: ¡Lea todas las instrucciones de instalación completamente antes de instalar y hacer funcionar su secadora! Es importante que revise todo este manual antes de instalar y usar su secadora.

  • Página 47: Instalaciones Con La Base Pedestalo Kit De Apilado Opcionales

    1" 27" 1" (2.54 cm) (68.6 cm) (2.54 cm) ACCESORIOS OPCIONALES Para estos y otros productos LG, llame a su distribuidor LG local, o visite nuestro sitio Web en us.lge.com. Pedestal Kit de apilado Adquirido por separado) Adquirido por separado)

  • Página 48: Nivelación De La Secadora

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N NIVELACIÓN DE LA SECADORA •...

  • Página 49: Cómo Cambiar La Ubicación Del Conducto De Ventilación De La Secadora

    (no está disponible la ventilación del lado derecho en los modelos a gas). Puede adquirirse el kit adaptador, número de pieza 383EEL9001B, de su distribuidor LG. Este kit contiene los componentes de conducto Parte trasera necesarios para cambiar la ubicación de la Conducto de escape ventilación de la secadora.

  • Página 50: Conexión Del Conducto De Ventilación De La Secadora

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE VENTILACIÓN DE LA SECADORA wADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o...

  • Página 51: Sistema De Conducto

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE VENTILACIÓN DE LA SECADORA (cont.) Sistema de conducto...

  • Página 52: Conexión De Secadoras A Gas

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CONEXIÓN DE SECADORAS A GAS wADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o...
  • Página 53 I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CONEXIÓN DE SECADORAS A GAS (cont.) wADVERTENCIA...

  • Página 54: Cómo Conectar Las Secadoras Eléctricas

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CÓMO CONECTAR LAS SECADORAS ELÉCTRICAS wADVERTENCIA: Para ayudar a evitar incendios, descargas eléctricas, heridas...
  • Página 55 I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CÓMO CONECTAR LAS SECADORAS ELÉCTRICAS (cont.) wADVERTENCIA:...

  • Página 56: Conexión De Cuatro Hilos Para Secadoras Eléctricas: Conexión Directa

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CÓMO CONECTAR LAS SECADORAS ELÉCTRICAS (cont.) wADVERTENCIA:...
  • Página 57 I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CÓMO CONECTAR LAS SECADORAS ELÉCTRICAS (cont.) wADVERTENCIA:...
  • Página 58 I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N CÓMO CONECTAR LAS SECADORAS ELÉCTRICAS (cont.) wADVERTENCIA:...

  • Página 59: Requisitos Especiales Para Viviendas Móviles O Prefabricadas

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N REQUISITOS ESPECIALES PARA VIVIENDAS MÓVILES O PREFABRICADAS Cualquier instalación en una vivienda móvil o •...

  • Página 60: Sistema De Evaluación Del Estado Del Conducto

    I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N I N S T R U C C I O N E S PA R A L A I N S TA L AC I Ó N EVALUACIÓN DEL ESTADO DEL CONDUCTO La secadora incluye FlowSense ™...

  • Página 61: Cómo Usar

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R CLASIFICACIÓN DE CARGAS Etiquetas de mantenimiento de las telas Etiquetas de cuidado de las telas La mayoría de las prendas de vestir tienen etiquetas de mantenimiento de las telas para lograr un Secado a mantenimiento adecuado.

  • Página 62: Características Del Panel De Control

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DE CONTROL A continuación encontrará instrucciones para comenzar a usar su secadora nueva. Para más información por favor consulte las secciones específicas de este manual. Advertencia importante: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o heridas, lea este manual en su totalidad, incluyendo las Instrucciones Importantes de Seguridad, antes de operar la secadora.

  • Página 63: Guía De Ciclos

    Los ciclos de secado por sensor utilizan el sistema Use los ciclos de secado manual para exclusivo de sensor doble de LG para detectar y seleccionar una cantidad específica de tiempo y comparar el nivel de humedad en las prendas y en temperatura de secado.

  • Página 64: La Pantalla De Hora Y Estado

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R LA PANTALLA DE HORA Y ESTADO La pantalla muestra los ajustes, el tiempo restante estimado, las opciones y los mensajes de estado correspondientes a su secadora. INDICADOR DEL FILTRO DE PELUSA TIEMPO RESTANTE ESTIMADO La secadora detecta en forma automática la...

  • Página 65: Funcionamiento De La Secadora

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R FUNCIONAMIENTO LA SECADORA Una vez que ha cargado la secadora: Apriete el botón encendido/apagado (ON/ Apriete el botón de inicio/pausa (START/ OFF) para encender la secadora. PAUSE) para iniciar el ciclo.

  • Página 66: Botones De Ajuste De Ciclo

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R BOTONES DE AJUSTE DE CICLOS Los ciclos de secado por sensor tienen NOTA: Para proteger las prendas, no todos los ajustes preprogramados que se seleccionan niveles de secado, temperatura u opción están automáticamente y no pueden cambiarse.

  • Página 67: Programa Personalizado

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R BOTONES DE OPCIÓN DE CICLO ESTANTE DE SECADO (RACK DRY) Su secadora dispone de varias opciones de ciclo adicionales, las cuales personalizan los ciclos Use el ciclo RACK DRY con artículos para satisfacer sus necesidades individuales.

  • Página 68: Funciones Especiales

    C Ó M O U S A R C Ó M O U S A R FUNCIONES ESPECIALES Los botones de opciones también activan funciones especiales, incluyendo el seguro infantil (CHILD LOCK) y el pitido encendido/apagado (BEEP ON/OFF (LANGUAGE). Apriete y mantenga apretado el botón de opción marcado con la función especial por 3 segundos para activar.

  • Página 69: Mantenimiento Y Limpieza

    M A N T E N I M I E N TO Y L I M P I E Z A M A N T E N I M I E N TO Y L I M P I E Z A LIMPIEZA REGULAR wADVERTENCIA –...

  • Página 70: Resolución De Problemas

    R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO Su secadora está...
  • Página 71 R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S R E S O L U C I Ó N D E P RO B L E M A S ANTES DE LLAMAR A MANTENIMIENTO (cont.) Problema...

  • Página 72: Especificaciones/Accesorios Opcionales

    FLOWSENSE muestra 4 barras. ACCESORIOS OPCIONALES Para estos y otros productos LG, llame a su distribuidor LG local, o visite nuestro sitio Web en us.lge.com. Kit de apilado Pedestal Si no se dispone de espacio, Incremente el desempeño de su lavadora...

  • Página 73: Instalación Del Pedestal

    AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S INSTALACIÓN DEL PEDESTAL Para asegurar la instalación segura, siga El accesorio de pedestal incluye: cuidadosamente las siguientes instrucciones.
  • Página 74 AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S INSTALACIÓN DEL PEDESTAL Asegúrese de que la superfi...

  • Página 75: Instalación Del Kit De Apilado

    AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S INSTALACIÓN DEL KIT DE APILADO Para asegurar la instalación segura, siga las siguientes instrucciones.

  • Página 76: Dimensiones Y Especifi Caciones Clave

    AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S AC C E S O R I O S O P C I O N A L E S INSTALACIÓN DEL KIT DE APILADO Secadora Lavadora Coloque la secadora sobre la lavadora...

  • Página 77: Período De Garantía

    GARANTÍA LIMITADA DE LA SECADORA LG – EE. UU. Su secadora LG será reparada o reemplazada, a discreción de LG, si se comprueba que existe un defecto en el material o la mano de obra bajo condiciones de uso normales, durante el período de garantía (“Período de garantía”) establecido más abajo, vigente desde la fecha (“Fecha de compra”) de la compra del cliente original de producto.
  • Página 78 N OT E S • N OTA S N OT E S • N OTA S...
  • Página 79 N OT E S • N OTA S N OT E S • N OTA S...
  • Página 80 P/No. 3828EL3003S...

Este manual también es adecuado para:

Tromm dle5955gTromm dlg5966wTromm dlg5966gDle5955wDle5955gDlg5966w ... Mostrar todo

Tabla de contenido