Menú en pantalla
■ Actualización del software por medio de la
red
Pulse a/b en la pantalla de Actualización
1
Manual para seleccionar "Actualización de Red",
y luego pulse ENTER.
• El TV se conecta a la red y verifi ca que haya
actualizaciones.
• Para cancelar, pulse ENTER.
Conectando a Internet..
Comprobando la versión mas actual de software
Accesando..
Abortar
2
Se visualizan la versión actual del TV y la última
versión del software. Para actualizar el software
del TV, seleccione "Sí", y luego pulse ENTER.
Se ha encontrado disponible una
versión actualizada del Software
¿Proceder con la actualización?
Versión actual
XXXXXXXX
Versión mas actual
XXXXXXXX
Tiempo estimado de actualización
XX
El tiempo de actualización podría variar dependiendo de
la calidad de la red.
Sí
No
• Si no se puede establecer una conexión con el
servidor o no hay una actualización disponible, se
exhibe un mensaje.
Si no se puede establecer una conexión al
servidor, verifi que la conexión a banda ancha y la
Confi guración de Internet.
No puede conectarse al servidor.
Verifique los ajustes de la red e intente otra vez.
Bien
No es necesario para la actualización de Software
Bien
32
ES
3
Después de descargar el archivo de
actualización, comienza el proceso de
actualización del software.
Descargando Software mas reciente
Actualizar versión
XXXXXXXX
30%
Abortar
Actualizando a la versión mas reciente de Software
Actualizar versión
XXXXXXXX
50%
El Control Remoto es deshabilitado durante el proceso de actualización.
No desenchufe el cable de CA.
PRECAUCIÓN
• No desenchufe el cable de CA mientras se está
actualizando el software.
4
Si el software se actualiza exitosamente, se
visualiza una pantalla donde se indica que se ha
completado el proceso de actualización.
Aparece una pantalla que indica que se completó
la actualización. Transcurridos 4 segundos, el
televisor se reinicia automáticamente.
Actualización de software completa.
Actualizar versión
XXXXXXXX
• Si el software no se actualizó exitosamente,
verifi que la conexión a banda ancha y la
Confi guración de Internet, y luego intente
actualizar el software nuevamente.
Falló Actualización de Software.
Intente de nuevo en el menú de Actualización de Software.
Bien
Disfrute del visionado de imágenes 3D
Puede utilizar gafas 3D especiales para ver imágenes compatibles con 3D en este televisor.
• Puede disfrutar de películas 3D en este televisor viendo la película a través de las gafas 3D SHARP que acompañan
al televisor o a través de las gafas 3D que se venden por separado.
• Para producir imágenes 3D, los obturadores de cristal líquido de las gafas 3D se abren y cierran alternativamente
de forma imperceptible para coincidir exactamente con las imágenes de vídeo izquierda y derecha que muestra
alternativamente el televisor.
• No todos los televidentes pueden experimentar y disfrutar de televisión en 3D. Algunas personas pueden padecer
de ceguera estéreo la cual les impide percibir la profundidad a la que está destinada el entretenimiento en 3D.
Además, algunas personas que ven programación en 3D pueden experimentar sensaciones iniciales de mareo
según se ajustan a la imagen. Otros pueden sufrir dolores de cabeza, fatiga visual o mareo. Algunos televidentes
también pudieran sufrir ataques epilépticos. Al igual que con una montaña rusa, la experiencia no es para todos.
PRECAUCIÓN
• Las gafas 3D son un equipo de precisión. Manipúlelas con cuidado.
• El uso incorrecto de las gafas 3D, o no seguir estas instrucciones, puede cansar la vista.
• Si sufre mareo, náuseas, u otra molestia mientras ve imágenes en 3D, deje de usar inmediatamente las
gafas 3D. El uso del televisor 3D con programas en 3D o con software 3D incompatibles puede hacer
que las imágenes se muestren borrosas o puede generar imágenes superpuestas.
• Al ver imágenes en 3D continuamente, asegúrese de descansar periódicamente para prevenir cansancio
de la vista.
• Si tiene problemas para ver de cerca o de lejos o padece de astigmatismo o tiene un nivel diferente de
visión entre sus ojos izquierdo y derecho, debe adoptar las medidas necesarias, como usar gafas, para
corregir su visión antes de ver imágenes en 3D. Las gafas 3D pueden usarse sobre gafas normales.
• Al ver imágenes en 3D, mantenga las gafas 3D a un nivel horizontal con la pantalla del televisor. Si
inclina las gafas 3D con respecto a la pantalla del televisor, las imágenes vistas con los ojos izquierdo y
derecho pueden aparecer ligeramente diferentes o las imágenes pueden aparecer superpuestas.
• Vea imágenes en 3D a la distancia adecuada desde la pantalla del televisor. La distancia recomendada
es tres veces la altura efectiva de la pantalla del televisor.Ejemplos de distancias recomendadas:
Pantalla de 90 pulgadas: Aprox. 11,2 pies (3,4 m)
Pantalla de 80 pulgadas: Aprox. 9,8 pies (3,0 m)
Pantalla de 70 pulgadas: Aprox. 8,5 pies (2,6 m)
Pantalla de 60 pulgadas: Aprox. 7,2 pies (2,2 m)
El visionado no debe realizarse a una distancia inferior a la recomendada.
• Al ver imágenes en 3D, tenga cuidado con sus alrededores. Cuando visione imágenes 3D, puede parecer
que los objetos están más lejos o más cerca de su posición real. Esto puede causar que usted calcule
mal la distancia y posiblemente dar como resultado lesiones si golpea accidentalmente la pantalla o los
objetos que le rodean.
• Las gafas 3D no se recomiendan para personas menores de 6 años.
• Cuando haya niños viendo imágenes en 3D, asegúrese de que un padre o tutor esté presente. Vigile a los
niños viendo imágenes en 3D, y si dan señales de incomodidad, descontinúe inmediatamente el uso de
las gafas 3D.
• Las personas con un historial conocido de fotosensibilidad y las personas con problemas cardíacos o
mala salud no deben usar gafas 3D. Esto puede empeorar padecimientos de salud existentes.
• No use las gafas 3D para otros propósitos (como gafas normales, gafas de sol, o gafas protectoras).
• No use la función 3D o gafas 3D mientras camina o se traslada. Esto puede resultar en lesiones debido a
choques contra objetos, tropezones o caídas.
• Cuando use las gafas 3D, cuide de no golpear accidentalmente la pantalla del televisor o a otras
personas. El visionado de imágenes en 3D puede hacer que calcule mal la distancia hasta la pantalla del
televisor y que golpee accidentalmente la misma, resultando en posible lesión.
• Se recomienda que no vea imágenes en 3D si está falto de sueño o si ha estado bebiendo bebidas
alcohólicas.
(para los modelos LE857U, LE757U, LE755U, LE657U y LE655U)