Tabla de contenido
Publicidad
Nº
No.
Toque el icono de la izquierda para ver el editor de planificación. Toque el icono de
Tap the left icon to go to the schedule editor. Tap the right icon to delete the selected
1
1
la derecha para borrar la programación seleccionada.
schedule.
Las planificaciones se ordenan teniendo en cuenta cuándo se crearon. Toque para
The schedules are arranged in order of their time created. Tap to select the schedule
seleccionar la programación que necesita. La programación seleccionada aparece
you need. Selected schedule has a blue background colour. The schedule name is on
2
2
con el fondo en color azul. El nombre de la programación aparece a la izquierda, en
the left of the schedule bar, and the status (ON/OFF) of the schedule is on the right.
la barra de programación, y el estado (activado/desactivado) aparece a la derecha.
Shows all the timings for the selected schedule. Use the On/Off slider to perform
Muestra los horarios de la programación seleccionada. Utilice el selector deslizable
on/off operations on the schedule. All the events on the dates of the schedule that
para activar o desactivar la programación. Los eventos organizados en las fechas
3
has been turned off are not implemented, and the status "OFF" is displayed on the
3
de la programación desactivada no se implementan y el estado «OFF» (desactivada)
schedule bar. The schedule will not come into effect until it is turned on again.
aparecerá en la barra del Calendario. La programación no tendrá efecto hasta que
no se vuelva a activar.
Shows all the indoor units associated with the schedule.
4
4
Muestra las unidades interiores que están vinculadas a la programación.
3.3.1.3 Dispositivo
3.3.1.3 Device View
Toque el tercer icono de la barra de funciones para ver la pantalla del dispositivo.
Tap the third icon to go to the device view.
1
La pantalla se divide en tres secciones.
The page is divided into three sections.
1. Listado del grupo: permite localizar rápidamente el dispositivo. Toque el símbolo «+» para
1. Group list: this makes it easy to locate the device quickly. Tap "+" to expand the group, and
ampliar la vista del grupo y «-» para reducirla. Todas las unidades interiores del grupo
"-" to minimize the group. All the IDUs in the selected group are displayed in the second
seleccionado se muestran en la segunda columna. Toque «Ungrouped» (desagrupados)
column. Tap "Ungrouped" to view devices that have not been grouped.
para ver los dispositivos que no han sido agrupados.
2. The second column is a list of all the devices in the selected group;
2. La segunda lista es una lista de todos los dispositivos del grupo seleccionado.
3. The third column is the list of schedules, and displays all the names of all the schedules
3. La tercera columna es el listado de programaciones y muestra los nombres de las
associated with the selected device.
programaciones asociadas al dispositivo seleccionado.
Funciones
Functions
2
25
25
3
Publicidad
Tabla de contenido
