Eaton Cutler-Hammer ATC-300 Manual página 14

Folleto Instructivo
Pág. 14 Efectivo: Abril 2004
La alarma del dispositivo S1 se activará si se le ordena al interruptor
que vaya de S1 a S2 y la entrada conectada de S1 NO ha sido
removida dentro de los 6 segundos posteriores a la orden de
transferencia. La Alarma del dispositivo S1 también ocurrirá si se le
ordena al interruptor que vaya de S2 a S1 y si la entrada conectada S1
NO ha sido conectada dentro de los 6 segundos posteriores a la orden
de transferencia a partir de la posición neutral. Esto es, el relé K2
cierra DESPUES DE TDNE o después de que el TD PRE-TRAN entre en
descanso, si la entrada conectada S1 NO ha abierto en 6 segundos el
relé K2 se abrirá y un mensaje de error del dispositivo S1,
"DISPOSITIVO FUENTE 1" se desplegará.
Una solicitud típica de transferencia comenzará con un fallo de la S1
(La S1 no está disponible debido a los puntos de ajuste programados),
Prueba de Motor, o Función de Ejercitador de Planta. Después de que la
TDES esté programada, comienza la cuenta regresiva y el contacto de
arranque del generador se cerrará para que esté disponible en los
siguientes 90 segundos o los contactos de arranque del generador se
abrirán nuevamente. Una vez que la S2 cumpla con los requerimientos
a para considerarse disponible, el TDNE, si así se ha programado,
entrará en estado de espera. El TD PRE-TRAN entrará en modo de
espera si así se ha programado y si la S1 está disponible (Prueba de
motor o Ejercicio de Planta). El relé K2 se energizará. La entrada
conectada S1 DEBERA abrirse en los siguientes 6 segundos (ver
arriba). K2 se abrirá si se ha programado el TDN. El TDN entrará en
modo de espera y K2 se energizará hasta que la entrada conectada S2
se cierre (esto DEBE suceder dentro de los siguientes 6 segundos o el
cierre K2 o la alarma del dispositivo S2 se disparará y el relé K2 se
desenergizará). Una vez que la entrada conectada S2 se satisfaga,
K2 se abrirá.
Cuando S1 regresa y queda disponible por los ajustes programados,
TDEN, si ha sido programado, quedará en modo de espera. TD PRE-
TRAN, si está programado, quedará en modo de espera.. K1
energizará por no más de 6 segundos o hasta que la entrada
conectada S2 sea removida. Si al cabo de los 6 segundos queda en
modo de espera, una alarma de dispositivo S2 se disparará y K1 se
abrirá. Una vez que la entrada sea removida, K1 se abrirá si se ha
programado el TDN. TDN entrará en modo de espera y K1 volverá a
cerrarse hasta que la entrada S1 sea satisfecha, pero no por más de 6
segundos. Si se completan los 6 segundos, una alarma de dispositivo
S1 se disparará y el relé K1 se abrirá. Si la entrada conectada S1 se
satisface, K1 abrirá y TDEC quedará en espera y abrirá el contacto de
arranque del motor.
La entrada Ir a Fuente 2 (normalmente cerrada, abierta para iniciar)
ocasiona que los contactos de arranque del motor se cierren. Una vez
que el sensado de S2 satisface los puntos de ajuste programados, se
inicia la transferencia. La transferencia funciona como se describe
arriba. El controlador mantendrá los contactos de arranque del motor y
el S2 conectado tanto mientras se mantenga la entrada Ir a Fuente 2.
Una vez que sea removida, ocurrirá una retransferencia a S1, si es
que S1 está disponible de acuerdo a los ajustes, y funcionará como se
describe arriba. Se desplegará el mensaje "Ir a Fuente 2" en el
controlador.
La entrada de modo Monitor (normalmente abierta, cerrada para iniciar)
se utiliza para poner el controlador en un estado exclusivo de
"Monitoreo". Ninguna otra entrada afectará la operación del controlador
cuando se inicia la entrada de modo de monitoreo. El controlador SOLO
monitoreará el voltaje y la frecuencia de las entradas S1 y S2. Se
puede lograr el cambio de los puntos de ajuste del controlador mientras
se encuentra en modo "Monitoreo". Todos los puntos de ajuste son
accesibles y todos los temporizadores se pueden reiniciar. "ATS No
Automático" se desplegará en el monitor.
La entrada Cierre (normalmente cerrada, abierta para iniciar) se utiliza
para colocar al controlador en un estado en donde NO suministrará
ninguna salida sin importar las entradas. SE utiliza para monitorear el
estado de cualquier dispositivo indicador de fallos. Si el dispositivo de
Controlador Automático de
Interruptor de Transferencia
ATC-300
Para mayor información visite: www.eatonelectrical.com
fallo tiene un salto debido a una sobre corriente o condición de
sobrecarga, una apertura de contacto colocará el controlador en
estado cerrado.
El contacto Alarma cambiará de estado cuando sea sensada la señal de
cerrado. "Cerrado" se desplegará en el controlador. El dispositivo
indicador de fallo DEBE reiniciarse antes de que el controlador pueda
reiniciarse o la alarma continuará indicándolo.
IBO 1602009E