Nordson EFD 400 Instrucciones página 18

Autoválvula neumática 400
[1] Substance classified with a health or environmental hazard.
[2] Substance with a workplace exposure limit.
[3] PST-substance or vPvB-substance.
*The full texts of the phrases are shown in Section 16.
SECTION IV - First aid measures
4.1. Description of first aid measures
General In all cases of doubt, or when symptoms persist, seek medical attention.
Never give anything by mouth to an unconscious person.
Inhalation Remove person to fresh air. If not breathing, give artificial respiration. If breathing is difficult, get immediate medical attention.
Keep person warm, quiet and get medical attention.
Eyes Immediately flush eyes with water for 15 minutes while holding eye lids apart. Get immediate medical attention.
Skin
Remove contaminated clothing. Wash skin with soap and water. If irritation persists, get medical attention. Wash any
contaminated clothing before reuse.
Ingestion
Do not induce vomiting. Keep person warm, quiet and get medical attention. If possible do not leave person unattended.
Aspiration of material into the lungs due to vomiting can cause chemical pneumonitis which can be fatal. Call a physician.
4.2. Most important symptoms and effects, both acute and delayed
Overview
Effects of Acute Overexposure:
Eyes: Eye irritation. Signs/symptoms may include: stinging, tearing, redness and swelling.
Impact hazard from pressure.
Skin: Mild skin irritation. Repeated or prolonged contact can dry the skin. Signs/symptoms may include: redness, burning, drying,
cracking and skin burns.
Breathing: Exposure to vapors or mist is possible. Breathing small amounts incidental to normal handling and use is not likely to
cause adverse health effects. Large amounts may be harmful.
Signs/symptoms are associated with exposure above the recommended exposure limits. These signs and symptoms may include:
central nervous system effects such as drowsiness, weakness, fatigue, nausea, headache, unconsciousness, coma and death.
Exposure to thermal decomposition products generated by temperatures above 1000° F can cause polymer fume fever with
symptoms of fever chills, cough and general malaise. This is generally a temporary condition.
Swallowing: Due to the nature of this material it is difficult to swallow. Small amounts incidental to normal handling and use
are unlikely to cause harmful effects. Large amounts may be harmful. The petroleum based component in this products is
considered to be an aspiration hazard. During swallowing or vomiting this material can enter the lungs and cause inflammation
and/or damage. The liquid may also be absorbed through the lungs and result in injury to other body systems.
Primary Route(s) of Entry: Eye contact, skin contact, skin absorption, and inhalation. Medical Conditions Aggravated by Exposure:
Skin contact may aggravate existing dermatitis or other significant skin conditions. Inhalation may aggravate known respiratory
conditions.
Reproductive/Developmental Toxins: None known. See section 2 for further details.
Skin
May be harmful in contact with skin. (Not adopted by US OSHA)
Ingestion May be harmful if swallowed. (Not adopted by US OSHA)
18
www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.