4
9:34
71º
A
WATTS
HR
451
160
MPH
CAD
21
96
RIDE TIME
KJ
380
1:06:45
AV WATTS
MX WATTS
170
894
INT
9:34
71º
A
Main Menu
Ride
History
Sensors
Training
Navigation
User
Device
Back to Dashboard
9:34
71º
A
NEW BIKE 1
Cadence Sensor
New Sensor
Speed/Combo
None
Heart Rate Sensor
New Sensor
RU Sensor
None
4.1: Locate the unique ID# just under the roller on the front side of the resistance unit.
4.1: Localice el número de identificación único debajo del rodillo en la parte
delantera de la unidad de resistencia.
4.1: Repérez l'ID unique, juste sous le cylindre situé à l'avant de l'unité de résistance.
4.1: Suchen Sie die eindeutige ID-Nummer unter der Rolle an der Vorderseite der
Widerstandseinheit.
4.1: Zoek het unieke nummer net onder de roller aan de voorkant van de weerstand.
4.1
[ENTER]
Press • [ENTER}
Hold for 3 seconds
INT
and Go to Menu
4.2
SENSOR
Select a Bike
Edit or Use
New Bike
Add a Bike
4.3
4.4
4.5
4.1: Collocare il n° ID unico proprio sotto il rullo sul davanti dell'unità di resistenza.
4.1 : 負荷ユニッ トの前側に付いているローラーの真下にある固有 ID# (ID
番号) を確認します。
4.2: Access the menu of the Joule GPS by holding the ENTER button for 3 seconds.
4.2: Acceda al menú del Joule GPS manteniendo pulsado el botón ENTER durante 3
segundos.
4.2: Accédez au menu du Joule GPS en maintenant le bouton ENTER (Entrée)
pendant 3 secondes.
4.2: Rufen Sie das Menü des Joule GPS auf, indem Sie die ENTER-Taste 3 Sekunden
lang gedrückt halten.
4.2: Open het menu van de Joule GPS door de ENTER-toets 3 seconden ingedrukt te
houden.
4.2: Accedere al menu di Joule GPS tenendo premuto il pulsante ENTER [INVIO] per 3
secondi.
4.2 : ENTER ボタンを 3 秒間長押しすると、 Joule GPS のメニューが表示
されます。
4.3: Scroll to SENSORS using the +/- buttons
4.4: Select Add Bike
4.3: Desplácese hasta "SENSORS" (SENSORES) utilizando los botones +/-
4.4: Seleccione "Add Bike" (Añadir bicicleta)
4.3: Faites défiler l'écran jusqu'à SENSORS (Capteurs) à l'aide des boutons +/-.
4.4: Sélectionnez Add Bike (Ajouter un vélo).
4.3: Scrollen Sie mit den Tasten +/- zu den SENSOREN.
4.4: Wählen Sie „Fahrrad hinzufügen".
4.3: Blader naar SENSORS door gebruik te maken van de knoppen + en -.
4.4: Kies Add Bike
4.3: Scorrere sino a SENSORS [SENSORI] con i pulsanti +/-
4.4: Selezionare il comando Add Bike [Aggiungi bici]
4.3 : +/- ボタンを使用して、 SENSORS (センサー) のところまでスクロール
します。
4.4 : Add Bike (バイクの追加) を選択します
4.5: Scroll down to RU Sensor and select New Sensor
4.5: Desplácese hasta "RU Sensor" (Sensor de RU) y seleccione "New Sensor"
(Nuevo sensor)
4.5: Faites défiler l'écran jusqu'à RU Sensor (Capteur d'unité de résistance) et
sélectionnez New Sensor (Nouveau capteur).
4.5: Scrollen Sie nach unten zum RU-Sensor und wählen Sie „Neuer Sensor".
4.5: Blader naar beneden tot aan RU Sensor en selecteer New Sensor
4.5: Scorrere sino a RU Sensor [Sensore RU] e selezionare New Sensor [Nuovo
sensore]
4.5 : RU Sensor (RU センサー) までスクロール ダウンして、 New Sensor (
新しいセンサー) を選択します
7