Eaton Cooper Lighting HALO ML7RAB Manual Del Usuario

IB518003EN
ML7RAB Adapter Band
Band adaptateur ML7RAB
ML7RAB adaptador Band
RETROFIT ADAPTER BAND - ML7RAB
OVERVIEW
For use with: Lightolier 1104ICX,
Lightolier 1104IC, and
Progress P87-AT housings.
HALO LED Retrofit
ML56x series Halo LED retrofit module
•
with 69x trims
ML7x series Halo LED retrofit module
•
with 49x trims
All-Pro LED Retrofit
RL7x series
•
Risk of Fire Supply conductors (power
•
wires) connecting the fixture must be rated
minimum 90°C.
If uncertain, consult an electrician
Risk of Electric Shock Disconnect power at
•
fuse or circuit breaker before installing or
servicing
Risk of Fire/Electric Shock. Install this
•
kit only in the luminaires that have the
construction features and dimensions
shown in the photographs and/or drawings.
To be installed by a qualified electrician.
If not qualified, consult an electrician.
To prevent wiring damage or abrasion, do
•
not expose wiring to edges of sheet metal
or other sharp objects.
INSTALLATION INTO HOUSINGS
N otee: Confirm housing is compatible with
Halo LED module and Adaptor Band. For
additional information on Halo or All-Pro
LED Modules, please refer to latest LED
specification sheet found on the Halo
(All-Pro) Lighting webpage on the Cooper
Lighting website: www.eaton.com/lighting.
BANDE D'ADAPTATION POUR MISE À
NIVEAU - ML7RAB
À utiliser avec: Les boîtiers Lightolier
1104ICX, Lightolier 1104IC et Progress P87-AT.
Mise à niveau DEL HALO
ML56x série Halo LED retrofit module
•
avec garnitures 69x
ML7x série Halo LED retrofit module
•
avec garnitures 49x
Modernisation à DEL All-Pro
RL7x série
•
Risque d'incendie Les câbles d'alimentation
•
connectés au luminaire doivent pouvoir
supporter une température d'au moins
90°C.
Si vous n'êtes pas sûr, consultez un
électricien.
Risque de choc électrique Déconnectez au
•
fusible ou au disjoncteur avant l'installation
ou l'entretien.
Risque d'incendie/choc électrique.
•
Installez cette trousse seulement dans les
luminaires qui ont les caractéristiques de
construction et les dimensions indiquées
dans les photographies et/ou les dessins.
Doit être installé par un électricien qualifié.
Si vous n'êtes pas qualifié, consultez un
électricien.
Pour éviter l'endommagement ou l'abrasion
•
du câblage, ne mettez pas le câblage à côté
de feuilles métalliques ou autres objets
tranchants.
INSTALLATION DANS LES BOÎTIERS
R eearruee: Vérifiez que le boîtier est
compatible avec le module et la bande
d'adaptation. Pour de plus amples
renseignements sur les modules DEL
Halo ou All-Pro, veuillez consulter la notice
technique DEL Halo la plus récente sur
la page Web dans le site Web de Cooper
Lighting à: www.eaton.com/lighting.
INS #
IBANDA DE ADAPTACION - ML7RAB
Para usarla con: alojamientos
Lightolier 1104ICX, Lightolier 1104IC y
Progress P87-AT.
Adaptación de luz LED HALO
ML56x serie Halo LED retrofit módulo
•
con adornos 69X
ML7x serie Halo LED retrofit módulo con
•
adornos 49X
Adaptación de luz LED All-Pro
RL7x serie
•
Riesgo de incendio Los conductores de
•
suministro eléctrico (cables eléctricos)
que conectan el accesorio deben estar
clasificados para 90°C.
Si no está seguro consulte a un electricista.
Riesgo de descarga eléctrica Desconecte el
•
suministro eléctrico en la caja de fusibles o
interruptores de circuito antes de instalar o
dar mantenimiento a la unidad.
Riesgo de incendio o electrocución.
•
Instale este kit sólo en las lámparas que
tengan las características de fabricación y
las dimensiones que se muestran en las
fotografías y/o dibujos.
Debe ser instalado por un electricista
calificado.
Si no está calificado, consulte con un
electricista.
Para evitar daños o abrasiones al cableado,
•
no exponga los cables a los bordes de
las láminas de metal o de otros objetos
afilados.