Página 1
Use & Care Guide Guía de uso y cuidada English / Español Models/Modelos: 790.7011*, 7042* Kenmore ® Gas Range Estufa de gas * = color number, código de color P/N 316417329 Rev C Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
CON EL COMPROBANTE DE VENTA, un electrodoméstico defectuoso será objeto de reparación o sustitución gratuita, a opción del vendedor. Para detalles sobre la cobertura de garantía para reparación o sustitución gratuita, visite la página web: www.kenmore. com/warranty. Esta garantía es válida solamente durante 90 DÍAS desde la fecha de la venta en los Estados Unidos y es nula en Canadá, si este electrodoméstico se utiliza para fines distintos que hogares particulares.
Ubicación de la placa de serie Encontrará el modelo y el número de serie en una placa de serie. Esta placa está situada debajo de la tapa que cubre la estufa. Consulte la ilustración para ver la ubicación exacta. Recuerde registrar el número de serie para futuras referencias. Ubicación de la placa de serie.
Página 4
Instrucciones importantes de seguridad IMPORTANTE—SÓLO EN MODELOS CON ENCENDIDO Nunca cubra ninguna ranura, agujero o ELÉCTRICO: No intente hacer funcionar el horno durante una pasaje en el fondo del horno y no cubra una rejilla completa interrupción del suministro eléctrico. Si hay una interrupción con materiales como el papel de aluminio.
Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE LA LIMPIEZA • Colocación de las rejillas del horno. Asegúrese de que el horno esta frío siempre que coloque las rejillas en el sitio DE LA ESTUFA elegido. Si tiene que mover la rejilla cuando el horno está •...
Ajuste de los controles de superficie Ajuste de los controles de superficie Su cocina posee varios tamaños de quemadores. La posibilidad de preparar No coloque artículos mayores cantidades de comida y más rápidamente, aumenta en función del de plástico tales como saleros o tamaño del quemador.
Antes de ajustar los controles de superficie Ubicación del orificio de ventilación del horno CONDUCTO DE VENTILACIÓN DEL HORNO El orificio de ventilación del horno está situado debajo del protector de la parte posterior. Cuando el horno está encendido, el aire caliente se libera a través de este orificio.
Ajuste de los controles del horno Para cambiar el modo de despliegue de temperatura a Nota: Para que el horno funcione del modo correcto será °C (grados Celsius) o de °C a °F (no use las funciones de necesario que ajuste la hora del día en primer lugar. horneado o asado mientras cambia el modo de despliegue Para ajustar el reloj de temperatura):...
Página 9
Ajuste de los controles del horno (cont.) Inclinación 3 Posiciones de frente del ranura posterior rejilla para Cocinar a la parrilla: ajustar Deslice el cajón de la parrilla hacia fuera a la posición de parada. 2. Quite la bandeja de la parrilla y el enganche (consulte la fig.
Ajuste de la temperatura del horno (algunos modelos) Su horno nuevo ha sido calibrado en la fábrica y ha sido probado para asegurar una temperatura de horneado precisa. Durante los primeros usos, siga las instrucciones de tiempo y temperatura de sus recetas cuidadosamente. Si siente que su horno está...
Página 11
Limpieza y mantenimiento (cont.) Carta de la limpieza Superficies Como Limpiar Para limpieza general, use un paño suave y limpie con detergente suave para lavar platos y Perillas de Control Esmaltadas y Plásticas, agua o con una solución de vinagre y agua 50/50. A continuación enjuague el área con agua Piezas del Cuerpo y limpia.
Limpieza y mantenimiento (cont.) Parrilla del Limpieza de las zonas perfiladas de la encimera - Si se produce un derramamiento de producto en las zonas con rebordes y perfiles, utilice un paño quemador absorbente para recoger el producto vertido. Limpie con un paño limpio húmedo y, exterior a continuación, seque la zona.
Antes de Solicitar Servicio Soluciones de Problemas Comunes Antes de llamar al servicio técnico, revise la lista que se describe a continuación, ya que de este modo es posible que se ahorre tiempo y dinero en reparaciones. En la lista se han incluido las averías más comunes que no son resultado de una mano de obra o materiales defectuosos.
Página 14
Antes de Solicitar Servicio PROBLEMA POSIBLE CAUSA/SOLUCIÓN La luz del horno (solo en Cambie o apriete la bombilla. Consulte Cambio de la luz del horno (en algunos modelos) de esta algunos modelos) no se Guía de uso y mantenimiento. enciende El horno expele gran Es posible que la carne esté...