Especificaciones de la caja depuradora de aire e información de las piezas de repuesto.
Dimensiones de la Unidad
Peso
Tamaño del acople de la
entrada
Salidas (1/4 pulgadas)
Flujo máximo de aire
(Cfm/bar)
Clavijero para conexión
remota
Máxima presión de entrada
Válvula de alivio
Monitoreo
Alimentación
Dimensiones de Despacho
Capacidad del respirador
La caja depuradora de aire Bullard viene hasta con 8 acoples de desconexión rápida. El número
real de respiradores que pueden conectarse a la CAB depende de la presión de entrada al sistema
de filtración de aire Bullard y de los requisitos de flujo y presión de aire del respirador que se está
utilizando. Los márgenes de la presión de aire de entrada y las longitudes normalizadas de las
mangueras para un respirador pueden hallarse en las Instrucciones para el Usuario del respirador
que provee el fabricante.
Monitoreo del aire
El aire circula por el monitor de CO y una pequeña cantidad (~ 0,5 lpm) es desviada a un regulador
interno precalibrado y restrictor del flujo, depositando un flujo continuo de aire de muestra en la
cámara del detector. El monitor analiza el aire y se visualiza la concentración de CO en partes por
millón (ppm). El LED verde exterior de la CAB se iluminará durante la operación normal cuando el
nivel de CO esté por debajo del punto de ajuste de la alarma del CO (10 ppm en Estados Unidos y 5
ppm internacionalmente) .Si el nivel de CO sube por encima del punto de ajuste de la alarma, el LED
rojo exterior de la CAB se iluminará y sonará una alarma audible.
Las luces LED rojas de alarma de CO y la verde que indica operación normal están en la cara del
monitor dentro de la caja depuradora de aire CAB15.
Modalidades de funciones
La perilla frontal del monitor COM10 fija las funciones del monitor de CO y puede cambiarse a RUN,
TEST y CAL.
Especificaciones del monitor
Temperatura de trabajo ................................................................-4°F a 120°F (-20°C a 48,89°C)
Margen de humedad ...............................................................................................................0-100%
Régimen del flujo de muestra................................................................................................0.85 cfh
Visualizador ...............................................................................................................LCD de 2 dígitos
Tipo de detector.................................................................Electroquimico; monóxido de carbono
Margen ....................................................................................................................................0-99 ppm
Calibración Manual del CO y del Cero-Auto Cal®, sin ajustes manuales.
Ajuste de la alarma ...........................................................................10ppm (5 ppm internacional)
2
Serie CAB15
19 x 13 x 7 pulgadas
15 libras
1/2 pulgada
1
15 scfm a 110 lb/pulg2
425 lpm a 7,5 bar
NO
150 lb/pulg2
125 lb/pulg2
Monitoreo continuo del CO en
Monitoreo continuo del CO en
línea
12V CD ó 110-220V CA 50/60 Hz.
12V CD ó 110-220V CA 50/60 Hz
24.5 x 17 x 8 pulgadas
www.bullard.com
Serie CAB30
22 x 14 x 7 pulgadas
24 x 18 x 9 pulgadas.
16 libras
1/2 pulgada
2
30 scfm a 110 lb/pulg2
50 scfm a 110 lb/pulg2
850 lpm a 7.5 bar
SÍ
150 lb/pulg2
125 lb/pulg2
Monitoreo continuo del CO en
línea
12V CD ó 110-220V CA 50/60 Hz
24.5 x 17 x 8 pulgadas
29 x 22.5 x 8.75 pulgadas
La modalidad rUn es la modalidad de operación y detección. El monitor debe estar en esta
modalidad para monitorear el aire que se provee para respirar. El flujo de aire provisto debe estar
abierto y fluyendo al instrumento mientras está en esta modalidad. Cuando el aire provisto es
cortado o interrumpido estando el monitor en la modalidad RUN, sonará la alarma de flujo bajo y en
el monitor se visualizará LF hasta que al flujo de aire provisto se lo vuelva a abrir.
La modalidad de PrUEBA (TEST) permite la prueba de golpes del detector o el silenciamiento
de la alarma de flujo bajo cuando se cierra el aire abastecido. Para realizar una prueba de golpes,
o gas cero, ponga el monitor en la modalidad de TEST y haga fluir el gas de calibración en el centro
de la perilla. La lectura en el monitor debería ser 10 +/- 1 si se aplica el gas CO. La lectura del
monitor debería ser cero ó 1 si se aplica Cero gas. En la modalidad de prueba no se monitoreará el
aire abastecido y no hay necesidad de apagar el aire abastecido cuando se entra a esta modalidad.
La unidad se debe poner en cero si se realiza la prueba de golpes con el gas CO a 10ppm.
La modalidad CAL es la modalidad de calibración y del ajuste del cero. Cuando al monitor se lo
cambia a la modalidad CAL el aire provisto no pasará al detector y no hay necesidad de cortarlo.
Cuando está en la modalidad CAL, se visualizará (AC) AutoCal®. Si se presiona el botón ON/OFF
estando en esta modalidad cambiará la visualización a (AO) AutoZero (Cero automático). Para
instrucciones sobre calibración y puesta a cero, vea la sección calibración.
Fl (falla) aparece en el visualizador cuando la válvula de leva no está bien colocada en una de
estas tres modalidades.
Códigos de Error
rC indica que el sistema requiere una recalibración.
lb indica una pila baja.
Señales de advertencia ...................................................................Operación normal – luz verde
CO alto – Luz roja
CO alto – Alarma audible (90db)
Batería baja- Luz ámbar (parpadeante)
Batería baja – Alarma audible (chirriante)
Alarma de flujo bajo – Alarma sonora (90db)
Garantía .............................................................................Dos años para el detector y el monitor
Blindaje ......................................................................................................Cubierta interna RFI/EMI
Serie CAB50
Serie CAB100
27 x 20 x 10 pulgadas
26 libras
1/2 pulgada
4
100 scfm a 110 lb/pulg2
1415 lpm a 7.5 bar
4248 lpm a 7.5 bar
SÍ
150 lb/pulg2
125 lb/pulg2
Monitoreo continuo del CO en
línea
12V CD ó 110-220V CA 50/60 Hz
29 x 22.5 x 8.75 pulgadas
38 libras
1/2 pulgada
8
SÍ
150 lb/pulg2
125 lb/pulg2
línea