Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ProHeat
G U I A D E L U S U A R I O
SERIES 1699, 7901, 8910
Instrucciones de seguridad
3
4-5
Vista del producto / Accesorios
6
Ensamblaje
7-16
Características / Funcionamiento
16-18
Detección de averías /
Mantenimiento por parte del usuario
18
Servicios al cliente
19
Piezas de repuesto
20
Garantía
ug310-5868_1699_306sp.indd 1
ug310-5868_1699_306sp.indd 1
®
3/1/06 3:09:46 PM
3/1/06 3:09:46 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell ProHeat 1699 Serie
Resumen de contenidos para Bissell ProHeat 1699 Serie
- Página 1 ® ProHeat G U I A D E L U S U A R I O SERIES 1699, 7901, 8910 Instrucciones de seguridad Vista del producto / Accesorios Ensamblaje 7-16 Características / Funcionamiento 16-18 Detección de averías / Mantenimiento por parte del usuario Servicios al cliente Piezas de repuesto Garantía...
- Página 2 Mi bisabuelo inventó la barredora de pisos en 1876. Hoy, BISSELL es un líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio de productos de limpieza de alta calidad para el hogar como su ProHeat ®...
-
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
■ Para evitar daños a componentes internos, use sólo productos configuración que el enchufe. No se deben usar de limpieza formulados por BISSELL para ser usados en este adaptadores de enchufes con este equipo. equipo. Vea la sección sobre líquidos de limpieza de esta guía. -
Página 4: Accesorios Opcionales
Compartimento del ® TurboBrush (modelos selectos) Luz indicadora ™ SmartTemp Indicador de flujo (filtro en el interior) Interruptor SmartMix ® Asa inferior Tanque SmartMix ® ™ Botón ReadyTools Cepillo Puerta de acceso a PowerBrush la correa DirtLifter ® Ventana de la boquilla para pisos Accesorios opcionales: Estos artículos están disponibles para la compra con su modelo. -
Página 5: Compartimento Para Accesorios
Tenga a mano abundante fórmula de limpieza avanzada de BISSELL para poder limpiar cada vez que convenga según su horario. Use siempre fórmu- las de limpieza profunda genuinas de BISSELL. Las soluciones de limpieza no producidas por BISSELL pueden dañar la máquina y anular la garantía. -
Página 6: C Ómo Usar Esta Guía
ómo usar esta guía Esta guía del usuario ha sido diseñada para ADVERTENCIA: ayudarle a sentirse más satisfecho con su ProHeat de BISSELL. Aquí hallará instrucciones para el No conecte su limpiadora ensamblaje y el funcionamiento, precauciones de hasta que no esté comple- seguridad así... -
Página 7: C Aracterísticas Especiales De Su Proheat De Bissell
Su limpiadora profunda ProHeat de BISSELL es un sistema de limpieza del hogar que mezcla automáticamente el agua caliente del grifo con las fórmulas de limpieza avanzadas de BISSELL y calienta dicha solución a medida que se aplica en la alfombra. La combinación de solución caliente, los cepillos giratorios y la potente succión brindan... -
Página 8: Accesorio Aplicador De Protector Scotchgard
5 años de Scotchgard, usted ya no tiene que contratar a un profesional. Al usar su máquina ProHeat de BISSELL con fórmulas que contengan protector Scotchgard cada 12 meses, la garantía de su alfombra de 3M se mantiene en efecto. Ningún otro sistema de limpieza profunda para el hogar le brinda esta posibilidad. -
Página 9: A Ntes De Limpiar
Siguiendo las instrucciones referidas más favor, las instrucciones para la elimi- abajo, limpie normalmente, usando la máquina ProHeat de BISSELL en el ajuste de High Traffic. nación de manchas en la página 15. impieza de la alfombra Llenado del tanque de agua Libere el asa y acueste el asa de la máquina hacia... -
Página 10: Elija El Ajuste De Smartmix
Las fórmulas de limpieza pro- o lesiones, desenchufe la uni- funda de BISSELL contienen un agente contra la suciedad dad del tomacorriente antes que permite que sus alfombras repelan la suciedad y man- de darle servicio. -
Página 11: Vaciado Del Tanque
Vaciado del tanque Retire el tanque de agua de la base usando el asa del tanque. Llévelo como si fuera un balde hacia un frega- dero utilitario o afuera donde puede arrojar el agua de la recolección. Retire el tope del tanque girando el asa hacia adelante para destrabar la tapa y levante la tapa. -
Página 12: Cuidado De La Máquina
Algunos modelos de ProHeat están equipados con un aplicador de protector Scotchgard para el tratamiento posterior y un cartucho. El uso del mismo, junto con una de las fórmulas de BISSELL que contienen Scotchgard, ayudará a conservar la limpieza de la Consejo: alfombra que se logra con la máquina ProHeat. -
Página 13: L Impieza Con Accesorios
Protector Scotchgard para tratamiento posterior* (Opcional) (Continuación) Antes de aplicar el protector Scotchgard a un área grande, pruebe en un área pequeña y oculta para verificar que el color no se destiñe. Examine el área cuando se seque. Si el color se afecta, no lo use. Para su uso en tapicería, busque el código de limpieza en la etiqueta del fabricante. -
Página 14: S Ección De Líquidos De Limpieza
™ Tenga a mano abundante Fiber Cleansing Formula limpieza de BISSELL formulados genuina de BISSELL y cartuchos de protector para usarse con limpiadoras pro- ™ Scotchgard para limpiar y proteger según su fundas. -
Página 15: L Impieza De Pisos Descubiertos
BISSELL por teléfono o en la página web. El acceso- rio para pisos descubiertos brinda una limpieza efectiva para pisos de linóleo, vinilo y baldosas. -
Página 16: D Etección De Averías / Mantenimiento Por Parte Del Usuario
1. Llene la vejiga con agua caliente del grifo. 2. El tanque de SmartMix puede estar vacío. 2. Llénelo de Fiber Cleansing Formula de BISSELL. Llénelo de agua si va a enjuagar o a usar el aplicador de Scotchgard. 3. El filtro puede estar obstruido. - Página 17 etección de averías / Mantenimiento por parte del usuario (continuación) Reducción o ausencia de rociado (continuación) Causas posibles Remedios 6. La correa de la bomba puede estar rota. 6. Apague la máquina y desconéctela del tomacorriente. Para verificar si la cor rea de la bomba está...
-
Página 18: Departamento De Atención Al Cliente De Bissell
ATTN: Consumer Services O visite la página web de BISSELL: www.bissell.com Al ponerse en contacto con BISSELL, tenga a mano el número del modelo de la unidad. Por favor, escriba aquí su número de modelo: ___________________ Por favor, escriba aquí la fecha de su compra: ___________________ NOTA: Conserve, por favor, el recibo de venta original. -
Página 19: P Iezas De Repuesto - Proheat De Bissell
– ProHeat de BISSELL Debajo de la lista de piezas de repuesto comunes*. Puede que no todas estas piezas vengan con su máquina específica; sin embargo, todas están disponibles para su compra, si lo desea Artículo No. de la pieza... -
Página 20: G Arantía - Proheat De Bissell
Si necesita instrucción adicional con respecto a esta garantía o tiene preguntas acerca de su cobertura, contacte por favor al departamento de atención al cliente de BISSELL por correo electrónico, teléfono o correo regular como se indica más abajo.