Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ProHeat
G U I A D E L U S U A R I O
SERIES 1699, 7901, 8910
3
Instrucciones de seguridad
4-5
Diagrama del producto
6
Ensamblaje
7-8
Características especiales
8-11
Funcionamiento
12-16
Mantenimiento y cuidado
16-18
Detección de averías
18
Servicios al cliente
Piezas de repuesto
19
Garantía
20
ug310-5941_7901_608_Sp.indd 1
®
6/24/08 1:36:18 PM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell ProHeat 1699 Serie
Resumen de contenidos para Bissell ProHeat 1699 Serie
- Página 1 ProHeat ® G U I A D E L U S U A R I O SERIES 1699, 7901, 8910 Instrucciones de seguridad Diagrama del producto Ensamblaje Características especiales 8-11 Funcionamiento 12-16 Mantenimiento y cuidado 16-18 Detección de averías Servicios al cliente Piezas de repuesto Garantía ug310-5941_7901_608_Sp.indd 1...
- Página 2 Mi bisabuelo inventó la barredora de pisos en 1876. Hoy, BISSELL es un líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio de productos de alta calidad para cuidados del hogar, como su ProHeat.
-
Página 3: Importantes Instrucciones Sobre Seguridad
■ Para evitar daños a los componentes internos, use solamente el equipo a un tomacorriente que tenga la misma los productos de limpieza formulados por BISSeLL para su configuración que el enchufe. No se debe usar un uso en este electrdoméstico. Vea la sección sobre líquidos de adaptador de enchufe con este equipo. -
Página 4: Diagrama Del Producto
iagrama del producto Compartimento para el TurboBrush ® (modelos selectos) Luz indicadora de SmartTemp ® Indicador de flujo (filtro adentro) Interruptor de SmartMix ® Asa inferior Tanque de SmartMix ® Cepillo Botón ReadyTools ™ PowerBrush Puerta de acceso a la correa DirtLifter ®... -
Página 5: Compartimento Para Accesorios
Mantenga abundante fórmula de limp- ieza avanzada de BISSELL a mano para poder limpiar cuando convenga según iagrama del producto su horario. Use siempre fórmulas de limpieza profunda genuinas de BISSELL. Las soluciones de limpieza que no sean de BISSELL pueden dañar la máquina y anular la garantía. -
Página 6: C Ómo Usar Esta Guía
ADVERTENCIA: No conecte su limpiadora Esta guía del usuario ha sido diseñada para ayudarle a lograr la mayor satisfacción de su ProHeat de BISSELL. Acá hasta que no esté comple- encontrará instrucciones para el ensamblaje y el funciona- tamente ensamblada según miento, precauciones de seguridad así... - Página 7 SmartTemp ® Luz indicadora de SmartTemp Todos los modelos de ProHeat de BISSELL cuentan con un calentador incorporado patentado que calienta el agua cali- ente del grifo a una temperatura 25º mayor para optimizar de manera segura la efectividad de la limpieza. El calentador nunca permitirá...
-
Página 8: Indicador De Flujo
Algunas alfombras bereberes tienen A. Rocíe fórmula Tough Stain Pretreat de BISSELL en tendencia a despeluzarse con el des- áreas de mucho tráfico, áreas muy sucias o sobre gaste. -
Página 9: Llenado Del Tanque De Agua
Si usa la fórmula Fiber Cleansing Formula de concen- daños de componentes internos, tración triple de BISSELL: Agregue 3 tapas llenas de Fiber use solamente líquidos de limpieza Cleansing Formula al tanque de fórmula, y después llene de BISSELL formulados para usarse con agua caliente hasta la línea. -
Página 10: Ajuste Del Botón Readytools
Esto asegurará la recogida completa de la suciedad incrustada que haya sido aflojada por la fórmula de limpieza profunda. Las fórmulas de limpieza profunda de BISSELL contienen un agente anti-suciedad que ayuda a su alfombra a repeler la suciedad y mantiene su buena apariencia por más tiempo. - Página 11 uncionamiento Vacíe el tanque Retire el tanque de agua de la base usando el asa para transportar el tanque. Lleve el tanque como si fuera un balde hasta el fregadero o afuera en donde eliminará el agua recolectada. Retire la parte supe- rior del tanque girando el asa hacia adelante para destrabar la tapa y quitarla del tanque.
-
Página 12: Mantenimiento Y Cuidado
antenimiento y cuidado Almacenaje de la máquina ADVERTENCIA: Al terminar la limpieza, asegúrese de vaciar y enjuagar el tanque de agua. Coloque la unidad en un armario o en el Para reducir el riesgo sótano hasta su próximo uso. El tanque SmartMix puede de incendios, descargas permanecer lleno y listo para ser usado (almacénelo con la máquina prefijada en el ajuste para enjuague con agua) - Página 13 antenimiento y cuidado Limpieza con accesorios (continuación) Revise la etiqueta del fabricante antes de la limpieza. Una etiqueta con “W” o “WS” indica que puede usar su ProHeat. Si el código de la etiqueta es “X” o “S” (atravesada por una línea diagonal) o si dice “Dry Clean Only”...
-
Página 14: Limpieza De Manchas
BISSELL for- Mantenga abundante fórmula de limpieza profunda gen- mulados para el uso con la uina de BISSELL a mano para poder limpiar y proteger limpiadora profunda. Los pro- cuando convenga según su horario. Use siempre fórmulas ductos que no sean de BISSELL de limpieza profunda genuinas de BISSELL. -
Página 15: Limpieza De Pisos Duros
área oculta. Si no se despeluza, continúe limpiando el área manchada. Use la fórmula Tough Stain PreCleaner de BISSELL y rocíe el área manchada uniformemente. No la moje demasia- do. Espere de 3 a 5 minutos. Trabaje suavemente con la solución secando el área con un paño limpio, húmedo y... -
Página 16: Detección De Averías
antenimiento y cuidado Limpieza de pisos duros (continuación) Llene el tanque de agua con agua caliente del grifo y colóquelo a un lado. Fije el accesorio para pisos duros a la boquilla para piso con la lengüeta larga hacia la derecha de la boquilla. Fije primero el lado izquierdo (lengüeta corta) trabando la lengüeta sobre el borde de la boquilla. -
Página 17: Causas Posibles
1. Rellene la bolsa con agua caliente. 2. El tanque de SmartMix puede estar vacío. 2. Llénelo con fórmula de limpieza profunda de BISSELL para limpiar. Llénelo con agua si está enjuagando. 3. El filtro puede estar obstruido 3. Limpie el filtro del indicador de flujo, página 12. -
Página 18: S Ervicios Al Cliente De Bissell
ATTN: Consumer Services O visite la página de internet de BISSELL - www.bissell.com al contactar a BISSeLL, tenga a mano el número del modelo de su unidad. escriba aquí su número de modelo: ___________________ escriba aquí su fecha de compra: ___________________ NOTA: Por favor, conserve su recibo de venta original. - Página 19 – ProHeat de BISSELL A continuación aparece una lista de piezas de repuesto comunes*. Puede que no todas estas piezas vengan con el modelo específico de su máquina. Sin embargo, todas están disponibles para su compra si así lo desea.
-
Página 20: G Arantía - Proheat De Bissell
Sujeto a las EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES* descritas a continuación, al recibo de su producto BISSeLL, Homecare Inc. reparará o reemplazará (con componentes o productos nuevos o refabricados), a discreción de BISSeLL, de forma gratuita cualquier pieza defectuosa o inoperante durante un año a partir de la fecha de compra por el comprador original.