Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA AUTOMÁTICA LAV-5712A ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIPCIÓN Tubo de entrada de agua Tapa Cable Caja de detergente Filtro de lino Tina de lavado y secado Pulsador Tubo de drenaje Cuerpo Pata ajustable...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No exponga la unidad a los rayos directos del sol ni a la lluvia. • No coloque la unidad en un lugar húmedo. • Evite salpicar agua sobre la unidad. • Utilice un tomacorriente independiente con el voltaje adecuado. •...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN No coloque ningún soporte plástico debajo de la unidad para evitar ruidos o daños. • Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable. • Mantenga una distancia de 15 cm alrededor de la unidad para evitar ruidos y para facilitar la emisión •...
REEMPLAZO DEL TUBO DE DRENAJE 1. Afloje los tornillos y retire la cubierta posterior. Suelte los tornillos fijos entre el tubo de drenaje y la base. Retire la tapa del tubo de drenaje en el lugar contrario. 2. Mueva el tubo de drenaje y colóquelo de forma opuesta con cuidado. 3.
INSTALACIÓN DEL TUBO DE ENTRADA DE AGUA Verifique que haya una arandela Coloque el tubo de agua en la Apriete la base de unión hace la derecha negra en la entrada de agua, para entrada de agua de forma vertical para asegurar la conexión entre las evitar fugas.
Presione el anillo hacia Verifique si la unión de abajo y el Inserte el tubo de entrada abajo. tubo de entrada del agua están bien del agua en la unión y apretados. presiónela hacia arriba, y Apriete la base de unión y la luego suelte el anillo.
PANEL DE CONTROL MODELOS DE AGUA FRÍA Y CALIENTE INSTRUCCIONES PARA MODELOS CON AGUA FRÍA Y CALIENTE Presione el botón Favorito para cambiar entre agua fría y caliente. Nota Al elegir la función de agua caliente de forma individual, coloque las prendas después de llenar el •...
PANEL DE CONTROL DEL COMPUTADOR Luz indicadora: la luz relevante se enciende cuando se establece un programa. El programa queda • activo cuando la luz parpadea. Si el panel indica un mensaje de error, esto quiere decir que hay algo mal con la entrada de agua, el •...
MÉTODO DE PROCESAMIENTO ESTÁNDAR Poner la ropa, usar detergente Verificación Cantidad de detergente bajo en espuma Conexión del tubo de drenaje. Estado del cable de Ropa Detergente poder y del grifo. Retirar objetos de la ropa. Sacudir el polvo. Se recomienda utilizar detergente de baja espuma, y derretirlo con agua tibia primero.
MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN LAVAR EL FILTRO Lave la caja del filtro. Presione la hebilla en la parte Presione la hebilla en la superior de la caja, inserte y parte superior de la caja apriete. del filtro, y retírelo. LIMPIEZA DEL TUBO DE ENTRADA DE AGUA Y RED DEL FILTRO Retire el tubo de entrada de agua y limpie el filtro con un cepillo.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Utilice esta lista para resolver problemas que se pueden presentar con la operación de su unidad. PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN El agua es más poca de lo que se necesita El nivel del agua será un poco mayor si la ropa está...
Problema Razón Indicador Solución No funciona El cable de poder está Ningún indicador Conecte el cable de desconectado o no ha poder firmemente y presionado el botón de enciende la unidad encendido Fusible dañado Ningún indicador Haga que un electricista revise o repare el fusible Falla eléctrica Cuando la energía...
ACCESORIOS Tubo de entrada de agua Tubo de drenaje Tablero inferior Tubo de entrada doble Adicional ESPECIFICACIONES Modelo LAV-5712A Voltaje AC110V Frecuencia 60Hz Fusible 250V 10A Capacidad de Lavado y Secado 9 Kg Presión del Agua 0.03 – 0.8MPa Peso Neto...
Motor de tracción Washing motor Motor de lavado Fuse Fusible Crust Corteza • Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual propósitos ilustrativos únicamente. P-15...
Página 17
INSTRUCTION MANUAL Automatic Washing Machine LAV-5712A DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 18
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...