Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES LAVADORA SEMIAUTOMÁTICA LAV-5481 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD 1. Panel de control 2. Entrada de agua 3. Filtro de pelusas 4. Pulsador 5. Tapa de la tina de lavado 6. Cubierta exterior 7. Tapa de la tina de centrifugado 8. Tina de centrifugado 9. Cable de energía 10.
INSTALACIÓN Conexión eléctrica Asegúrese que el voltaje del área corresponde con el voltaje marcado en la placa de clasificación • ubicada en la parte posterior de la unidad. El cable de energía debe ser conectado en un tomacorriente con una adecuada conexión a tierra. •...
Página 5
2. Abra la canilla 3. Cuando el agua se vea sin detergente, apague la canilla. 4. Ajuste el selector en la posición “Drenar” para descargar el agua. Enjuagar en la tina de centrifugado 1. Ajuste la perilla de centrifugado a la posición “Tina de Centrifugado”. 2.
GUÍA DE LAVADO Nivel de Grado de Temperatura del Periodo de Tipo de Tamaño de Periodo de agua suciedad de agua en ciclo de lavado tela la carga centrifugado (Volumen) las prendas lavado Alto (75 Algodón Lleno Pesado aprox.) Por debajo de teñido y Mitad y Normal a muy...
Limpie los residuos de detergente y otros materiales que se encuentren en la tina o en el exterior de • la unidad con un paño suave ligeramente humedecido. Retire la manguera de la canilla. • ESPECIFICACIONES Modelo LAV-5481 Capacidad de Lavado (Máx.) 8 kg Capacidad de Centrifugado (Máx.) 6 kg Voltaje AC110V/60Hz...
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Café Interruptor micro funcional Rojo y Blanco Temp. De secado Verde Amarillo Gris Temp. De lavado capacitor de secado Suave Gris Lavado Amarillo Rojo estándar Blanco Rojo Capacitor de Gris Azul Purpura lavado Purpura Azul Motor de Motor de Gris Interruptor de...
MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI AUTOMÁTICA LAV-5481 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
DESCRIÇÃO DO APARELHO 4. Painel de controle 5. Entrada de água 6. Filtro de fiapos 7. Botão 8. Tampa do tanque de lavagem 9. Carcaça exterior 10. Tampa do tanque de centrifugação 11. Tanque de centrifugação. 12. Cabo de alimentação 13.
INSTALAÇÃO Conexão elétrica Certifique-se a tensão da área corresponde à tensão marcada na chapa situada na parte de trás do • aparelho. O cabo de alimentação deve ser conectado a uma tomada com ligação de aterramento • corretamente. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído por um técnico qualificado. •...
Página 13
Enxaguar no tanque de lavagem Enxágue Sobrecarregado • 15. Ajuste o botão de entrada de água no "Tanque de Lavagem" 16. Abra a torneira 17. Quando a água se olhe sem detergente, feche a torneira. 18. Coloque o seletor na posição "Drenagem" para descarregar água. Enxaguar no tanque de centrifugação 19.
GUIA DE LAVAGEM O nível de Grau de Temperatura da Período de Tipo de Tamanho Período de água sujeira das água no ciclo de lavagem Tecido da carga centrifugação (Volume) roupas lavagem Alto (75 Algodão Completo Pesado aprox.) tingido e Metade e Normal para Abaixo de 40°C...
Limpe os resíduos de detergente e outros materiais encontrados no tanque ou no lado de fora do • aparelho com um pano macio levemente umedecido. Retire a mangueira da torneira. • ESPECIFICAÇÕES Modelo LAV-5481 Capacidade de Lavagem (Máx.) 8 kg Capacidade de Centrifugação (Máx.) 6 kg Tensão AC110V/60Hz Potência de saída de lavagem...
Página 16
DIAGRAMA DE CIRCUITOS Vermelho e Marrom Branco Interruptor micro Funcional Temp. De secado Verde Amarelo Cinza Temp. De Capacitor lavagem secagem Macio Cinza Lavar Amarelo Vermelho padrão Branco Vermelh Capacitor de Cinza Azul Roxo lavagem Roxo Azul Motor de Motor de Gris Interruptor de secagem...
Página 17
INSTRUCTION MANUAL SEMI AUTOMATIC WASHING MACHINE LAV-5481 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 18
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
SPECIFICIATION MODEL NUMBER LAV-5481 WASH CAPACITY (MAX) 8KGS SPIN CAPACITY (MAX) 6 KGS VOLTAGE AC110V/60Hz WASH OUTPUT POWER 150W SPIN OUTPUT POWER WASH INPUT POWER SPIN INPUT POWER MAX TIMING (WASHING) 15 MINUTES MAX TIMING (SPIN) 5 MINUTES WATER LEVER (HIGH)