Página 1
Manual de instalación y uso Celexon Pantalla hinchable Muchas gracias por haber adquirido un producto de celexon. Le rogamos que lea atentamente las instrucciones antes de utilizar el producto, y que las guarde en un lugar seguro para posibles...
Página 2
Die Konformitätserklärung und die zu diesem Produkt gültigen Zertifizierungen sind auf unserer Webseite http://de.celexon.com einsehbar. At www.celexon.co.uk you can find the latest version of the manual and download it simply by searching the identification number “CX1007” in the search field.
Indicaciones de seguridad • Lea detenidamente este manual de instrucciones y asegúrese de haber comprendido las indicaciones descritas antes de empezar a armar la pantalla. • Solo coloque la pantalla en una superficie nivelada (plana). Esta debe estar li- bre de objetos filosos. (Estos podrían causar daños irreparables en la pantalla) •...
Instrucciones de mantenimiento • NUNCA limpie la pantalla con alcohol u otros detergentes que contengan solventes. Use solo un paño suave, limpio y sin manchas con agua jabonosa suave, cualquier suciedad puede eliminarse de la superficie. • Asegúrese de evitar el contacto con objetos filosos o cortantes. Estos podrían dañar la pantalla de proyección o el marco.
Puesta en funcionamiento Se recomienda montar o instalar la pantalla con otra persona. Paso 1: Coloque y extienda el marco de la pantalla (a) sobre una superficie plana. Asegúrese de que la parte frontal esté hacia arriba (velcro apunta hacia arriba) y que la cremallera de la pieza inferior del marco esté...
Página 6
Puesta en funcionamiento Paso 3: De la misma manera, continúe con los dos lados más cortos y luego con el lado largo inferior. Como resultado, el velcro se debe unir a las esquinas de cada uno de los interiores del marco; se debe unir a través de los lados largos en cada caso al máximo hacia afuera en el Velcro del marco.
Página 7
Puesta en funcionamiento Figura 2: Instalación de la pantalla y el motor soplador Advertencia: Al inflar, asegúrese de que el marco no se tuerza y que el soplador del motor no se vuelque. Si es necesario, sostenga el marco durante la elevación. Paso 5: Use los accesorios tensores(d) para evitar que la pantalla se caiga por el viento.
Página 8
Desmontage Paso 1: Apague el soplador, abra la cremallera en el marco y guíe la pantalla entre dos personas para que se „colapse o deshinche“ . El marco debe inclinarse hacia atrás y mostrar la superficie de la tela hacia arriba. Paso 2: Desconecte el soplador de la fuente de alimentación, desconecte la manguera de aire y las clavijas del piso y deje de lado el soplador y cualquier cable de extensión...
Información general • Si la pantalla de proyección no tiene una planicidad satisfactoria, corríjala aflo- jando las tiras de Velcro y volviendo a colocar la tela en consecuencia. Dependi- endo de la temperatura, el área del marco puede ser más grande que la pantalla de proyección.
Compatibilidad Electromagnética (EMC) de la UE y la Directiva de Baja Tensión (LVD) de la UE. Puede encontrar una copia de la Declaración de conformidad en www.celexon.de --> Servicio --> Certificados. celexon Germany GmbH & Co. KG El símbolo indica la extracción separada de electricidad y dispositivos...