887U
El manual de instrucciones se puede descargar en la pági-
na web www.vimar.com
Descripción
El artículo 887U es un teléfono universal utilizable indi-
ferentemente en las intalaciones de tipo tradicional con
llamada en C.A. o en las instalaciones con llamada elec-
trónica de tipo Sound System. El teléfono universal es
compatible con la mayor parte de los teléfonos presen-
tes en el mercado mundial, por esta razón representa
la solución ideal en el remplazo de un aparato viejo sin
tener que intervenir en toda la instalación. Para efectuar
el conexionado y las programaciones ver el prospecto de
compatibilidad a página 10, 11. El teléfono es dotado de
un pulsador abrepuerta , de un trimmer para poder opti-
mizar el nivel fónico en el microteléfono.
ELVOX PRECISA QUE en instalaciones ya existentes el
nivel fónico, sea en la transmisión que en la recepción,
podría no resultar optimal si hay otros aparatos defectuo-
sos que mantienen inoportunamente el gancho abierto.
Programaciones y regulaciones
Para efectuar las programaciones y las regulaciones es
necesario acceder a la ficha electrónica que se encuen-
tra en el fondo metálico del aparato. Las programaciones
consisten en el posicionamiento de dos puentes para es-
coger el tipo de llamada y la referencia común de la insta-
lación. Obrando con un destornillador en los dos trimmers
R1 y R2 es posible optimizar el nivel fónico interno del
microteléfono.
CN4
regleta de conexionado
CN5
conector para la selección del tipo de llamada
CN6
puentes para la selección del común positivo o
negativo
R1
trimmer para la regulación del volumen externo
R2
trimmer para la regulación del volumen interno
Regleta de conexiones CN4
1
altavoz
2
micrófono
3
común
6
llamada
7
cerradura
Programación tipo de llamada (conector
CN5)
Para seleccionar el tipo de llamada adapto a la instala-
ción seguir el prospecto indicado a continuación.
La llamada C.A. utiliza un zumbador; la llamada elec-
trónica utiliza el altavoz del microteléfono en estado de
6
reposo.
Puente posizionado entre
"E" y el central del conector
CN5 (Fig.1 )
Puente posicionado entre
"C.A." y el central del
conector
CN5 (Fig. 1)
Programación común de la instalación
(conector CN6)
Para la selección de la referencia COMÚN de la insta-
lación seguir el prospecto indicado a continuación. Ge-
neralmente la referencia común es el negativo (-), como
para todas las instalaciones ELVOX, pero, en algunos
casos, la referencia puede ser positiva (+).
Puente entre "-" y "C" del
conector CN6 (Fig. 1).
Puente entre "+" y "C" del
conector CN6 (Fig. 1)
Regulación fin del volumen externo e in-
terno
SE PRECISA que la regulación primaria de los niveles
fónicos es principalmente administrada por el alimentador
y/o por el aparato externo fónico de la instalación. Para
optimizar el nivel fónico en el microteléfono es posible
obrar en los trimmers R1 y R2 (Ver Fig. 1). Con R1 se
optimiza la ganancia del microteléfono (VOL. ESTERNO)
(Volumen externo) mientras con R2 se optimiza el nivel
fónico del receptor (VOL. INT.) (Volumen interno).
Valores de impedencia de los altavoces
IMPEDENCIA ALTAVOZ
DE LA LLAMADA
ELECTRÓNICA.
Impedencia altavoz del
microteléfono OHM por
medio del trimmer R2
ES
Llamada electrónica (TELÉ-
FONOS ELVOX, tecnología
"SOUND SYSTEM")
Llamada en C.A.
Común negativo (-)
Común positivo (+)
16 OHM
Regulable de 16 OHM a
cerca 120