Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DISPOSITIVO DI TRAINO TIPO
TOWING DISPOSAL TYPE
TYPE DU DISPOSITIF DE REMORQUAGE
ANHÄNGERVORRICHTUNG TYP
DISPOSITIVO DE CAREO TIPO
ТЯГОВО-СЦЕПНОЕ УСТРОЙСТВО
PER AUTOVEICOLI
FOR CARS
POUR VÉHICULES AUTOMOBILES
FÜR KRAFTFAHRZEUGE
PARA AUTOVEHICULO
ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ
CLASSE E TIPO DI ATTACCO
CLASS AND HITCH TYPE
CLASSE ET TYPE DE CROCHET
KLASSE UND BEFESTIGUNGSART
CLASES DE ACOPLAMIENTO
КЛАСС И ТИП СОЕДИНЕНИЯ
OMOLOGAZIONE
HOMOLOGATION
HOMOLOGATION
ZULASSUNG
APROBACION
ОМОЛОГАЦИЯ
CARICO VERTICALE MAX
S VALUE
MASSE VERTICALE MAXIMUM
ZUL. STÜTZLAST
CARGA MAX. VERTICAL
МАКСИМАЛЬНАЯ ВЕРTИКАЛЬНАЯ НАГРУЗКА
VALORE D
D VALUE
VALEUR D
D WERT
VALOR D
ЗНАЧЕНИЕ
COPPIA DI SERRAGGIO PER VITI (8.8):
TORQUE SETTINGS FOR NUTS AND BOLTS (8.8):
COUPLE DE SERRAGE POUR VIS (8.8):
SCHRAUBENANZUGSMOMENT (8.8):
MOM. DE PRESION PARA TORNILLOS Y TUERCAS (8.8):
СПИСОК ДЕТАЛЕЙ (8.8):
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
FITTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
60004_00
UMBRA RIMORCHI
Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy
Tel. +39 075 5280260
Fax +39 075 5287033
www.umbrarimorchi.it
umbrarimorchi@umbrarimorchi.it
60004
FIAT DUCATO, CITROEN JUMPER,
PEUGEOT BOXER
2006 =>
(250, Y)
F
E57 55R-01 0014
(UN/ECE 55.01)
S = kg 150
M6 = Nm 10
M10 = Nm 55
M14 = Nm 135
kN 14,5
M8 = Nm 25
M12 = Nm 85
M16 = Nm 200
P. 1 / 8
27/07/15 v. 1.0
Publicidad
Manuales relacionados para UMBRA RIMORCHI 60004
Resumen de contenidos para UMBRA RIMORCHI 60004
- Página 1 UMBRA RIMORCHI Via C. Pizzoni 37/39, 06132 Perugia - Italy Tel. +39 075 5280260 Fax +39 075 5287033 www.umbrarimorchi.it umbrarimorchi@umbrarimorchi.it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FITTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ DISPOSITIVO DI TRAINO TIPO TOWING DISPOSAL TYPE...
- Página 2 P. 2 / 8 60004_00 27/07/15 v. 1.0...
- Página 3 P. 3 / 8 60004_00 27/07/15 v. 1.0...
-
Página 4: Uso E Manutenzione
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO: Da sotto il veicolo eliminare eventuale mastice di protezione dai punti di contatto tra la scocca e la struttura di traino e verniciare le parti scoperte con vernice antiruggine. 1. Forare in posizione “1” i fori mancanti dei longheroni prima con punta da Ø13 e ripassare solo su un lato con punta da Ø18. -
Página 5: Uso Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE MONTAJE: De la parte de abajo del vehículo, retire cualquier masilla protectora de los puntos de contacto entre la carrocería y la estructura del remolque y pinte las partes expuestas con pintura antioxidante. 1. Perfore en la posición "1" los orificios faltantes de los largueros primero con una broca de Ø13 y repase luego solo por un lado con una broca de Ø18. - Página 6 P. 6 / 8 60004_00 27/07/15 v. 1.0...
- Página 7 P. 7 / 8 60004_00 27/07/15 v. 1.0...
- Página 8 P. 8 / 8 60004_00 27/07/15 v. 1.0...