Rice Lake CW-90 Manual De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Rice Lake Manuales
  4. Básculas
  5. CW-90
  6. Manual de instalación
Rice Lake CW-90 Manual De Instalación

Rice Lake CW-90 Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para CW-90:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CW-90/90X
Verificador de peso
Manual de Instalación
111877

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Rice Lake CW-90

Resumen de contenidos para Rice Lake CW-90

  • Página 1 CW-90/90X Verificador de peso Manual de Instalación 111877...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenidos Introducción..........................1 1.1 Modos de operación ............. 1 1.2 Funciones del teclado.
  • Página 4 8.7 Actualizar el firmware [microcódigo] del CW-90/90X ........

  • Página 5: Introducción

    Menú. Sus características incluyen: • Pantalla de LED grandes .8" (20.3 mm) con Funciones del teclado bandas “under’ [falta], “accept” [aceptar], “over” [sobre]. • Teclado numérico completo (solo CW-90) Tecla Función • Cuatro entradas/salidas digitales CW-90/CW-90X Prende/apaga la unidad configurables NOTA: Si el puente PC está...

  • Página 6: Señalizadores Led

    El valor predeterminado de la banda de cero es 1.9% de la capacidad entera, Figura 1-1. Teclado numérico CW-90 pero puede ser configurado para hasta 100% de la capacidad entera. NOTA: 1.9% es requerido para aplicaciones Señalizadores LED...

  • Página 7: Leds De Gráficos De Barras

    LEDs de gráficos de barras Los LEDs de gráficos de barras les proporciona con una manera rápida de determinar si un contenedor es demasiado pesado (OVER) [SOBRE], demasiado ligero ( ) [FALTA], o está dentro de un rango de peso UNDER aceptable ( ) [ACEPTAR].

  • Página 8: Instalación

    6. Conectar el indicador a la columna con las dos perillas y las arandelas de nylon proveídas. Posicionar las arandelas de nylon entre el gabinete del indicador y los huecos de montaje de la columna. Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 9: Nivelar

    Hacer conexiones de alimentación Alambrar el cable al conector J1 de la tarjeta del CPU La fuente de alimentación utilizada para el CW-90 como mostrado en la Tabla 2-1. Dejar cualquier cable tiene que estar puesta a tierra correctamente. Si el en exceso fuera de la cabeza del indicador durante la indicador está...

  • Página 10: Especifícos Sobre Los Alambres

    (ver la Figura 2-3 en la página • Terminar la instalación utilizando montajes de Tabla 2-3. Asignaciones de los pines de J2 y J3 cables y sujetacables para fijar los cables dentro del gabinete del indicador. Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 11: Entrada/Salida (I/O) Digital

    Remover la tarjeta Sección 3.4.4 en la página 30) para configurar las Si necesitan remover la tarjeta CPU del CW-90/90X entradas digitales. Los LEDs en la tarjeta CPU se utilizar el siguiente procedimiento: iluminan cuando las entradas digitales quedan activas (ver la Figura 2-4).

  • Página 12: 2.11 Instalar Tarjetas Opcionales

    ó n e s p e c í f i c a s a e s a t a r j e t a . E l Cuando la instalación haya sido completada, procedimiento general es: reensamblar el gabinete como descrito en la Seccíon 2.8. 1. Desconectar el cable de la alimentación del Figura 2-5. Tarjeta de la CPU CW-90/90X Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 13 Puente Descripción JP1/JP2 Hacer puente entre la excitación y el sensado. Si están utilizando un cable de celda de carga de 6 hilos, quiten el JP1 y JP2. El valor predeterminado es 1). JP3/JP4 Utilizado cuando actualizando el firmware [microcódigo]. Los puentes deberían estar puestos cuando actualizando el firmware y quitados cuando se haya completado la actualización.

  • Página 14: 2.12 Piezas De Repuesto Y Dibujos De Asamblea

    Asamblea de cable de alimentación, 230Vca (1) 88733 Respiradero, Sellado (1) 88734 Tuerca, Respiradero (1) 107476 Pata de báscula de banco 105555 Tuerca de acoplamiento para patas y paradas contra sobrecarga Figura 2-6. Piezas de repuesto para la CW-90/90X Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 15 Número de pieza de báscula la celda de carga 5 lb 107756 10 lb 107757 25 lb 107758 50 lb 107759 100 lb 107760 Tabla 2-7. Celdas de carga de la CW-90 Figura 2-7. Vista delantera de la CW-90/90X Instalación...
  • Página 16 Figura 2-8. Asamblea y componentes de la CW-90/90X Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 17 11.24 9.50 3.12 6.00 8.57 10.02 3.75 4.00 10.02 6.00 2.01 3.75 3.00 .281 Figura 2-9. Dimensiones de la CW-90/90X Instalación...

  • Página 18: Configuración

    NOTA: Durante la calibración, la tecla ENTER [INGRESAR] actúa como una tecla de confirmación de ingreso de datos. También sirve como un tecla EXECUTE [EJECUTAR] y acepta el valor si la calibración fue exitosa. En la CW-90, pueden utilizar la tecla ZERO [CERO] o CLR [BORRAR] para llevar a cabo un retroceder.

  • Página 19: Menu Audit [Seguimiento De Auditoría]

    ( ) navegan a otro [FALTA] TARGET [OBJETIVO] dígito. Esto también se aplica al CW-90, cuyas teclas numéricas pueden ser utilizadas para insertar un dígito a la derecha del dígito que está parpadeando. Presionar para aceptar los datos y volver al próximo ENTER [INGRESAR] articulo del menú.

  • Página 20: Menu De Calibración

    La CW-90/90X requiere que los puntos WZERO y WSPAN sean calibrados. Los puntos de linealidad son opcionales, pero NO PUEDE duplicar el cero o el span [alcance]. Durante la calibración, la tecla ENTER [INGRESAR] actúa como una tecla de confirmación de ingreso de datos.
  • Página 21 Menu CALIBR Parámetro Opciones Descripción WLIN PT->1 — PT->5 WGT 1 les permite mostrar y editar el valor de la pesa de prueba. Presionar ENTER [INGRESAR] para editar el valor. CAL1 les permite calibrar y mostrar el valor bruto A/D. Presionar TARE [TARA] para llevar a cabo la calibración.

  • Página 22: Menú Setup [Configuración]

    NONE BOTH 4OUT NOTARE 7.5HZ DELAY 15HZ 8OUT PBTARE 60HZ 16OUT KEYED 120HZ 32OUT 240HZ 64OUT 480HZ 128OUT 100D 960HZ 200D 250D * No legal para comercio Figura 3-5. Menú Setup [Configuración]: Submenú Scale [Báscula] Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 23 Menú SCALE [BASCULA] Parámetro Opciones Descripción Submenús del Nivel 3 CALIBR WZERO Para descripciones, ver la Sección 3.3 en la página 16 y la Sección 4.0 en la página 38 WVAL para los procedimientos de calibración. WSPAN Se puede llevar a cabo la calibración en dos lugares dentro del menú: el menú CALIBR WLIN [CALIBRACION] mostrado en la Figura 3-5 en una configuración y calibración en REZERO...
  • Página 24 Visibilidad de la báscula. Especifica si los datos de peso son visualizados. Los señalizadores de estado y las luces de falta/aceptar/sobre permanecen prendidos en el modo de pesaje, aún si VISIBL está puesta en OFF [APAGADO]. Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 25 Menú SCALE [BASCULA] Parámetro Opciones Descripción THRESH Ingresar un valor para ser utilizado como divisiones. Cuando se ingresa un valor, todo lo que normalmente requeriría que la báscula esté en cero o reiniciar antes de suceder (menos los parámetros LFT) ahora solo tiene que caer por debajo de este valor y luego subir por encima de este valor.
  • Página 26 Menú SCALE [BASCULA] Parámetro Opciones Descripción DSPDIV Divisiones de pantalla. Selecciona el tamaño mínimo de división para el peso visualizado en las unidades primarias. Tabla 3-4. Parámetro del Menú de Báscula Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 27: Submenú Featur [Caracteristicas]

    3.4.2 Submenú FEATUR [CARACTERISTICAS] AUDIT XXXXXXX CALIBR SETUP TEST EXIT T&D ACCUM BRIGHT XXXXXXX Solo mostrado si Solo mostrado si prendido desde prendido desde el menu Setup el menu Setup CONFIG SCALE FEATUR SERIAL PFORMT DIGI/O VERS CHKWGH REGION CONSC# 000000 CURVAL RESVAL...
  • Página 28 ACCUM Para preservar los valores (por ejemplo información ID), utilizar el programa de software Revolution III para cargar sus datos a una PC, luego descárguenlos de vuelta al CW-90 después de que se haya ejecutada la anulación de las contraseñas.
  • Página 29 Accept [Aceptar]. CW-90/ BOTH [AMBOS] es un modo de combinación que permite al operador hacer que la adquiera las bandas de tolerancia Accept [Aceptar] de los pesos actuales en la báscula., pero luego da al operador una oportunidad de modificar digitalmente a esos valores directamente después....
  • Página 30 Y2DDMM D SEP SLASH Establece el separador de la fecha como slash [barra inclinada], dash [guión], o semicolon DASH [punto y comma]. SEMI 000000 Establece la fecha actual. Tabla 3-5. Parámetros del submenú FEATUR [CARACTERISTICA] Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 31 (por ejemplo, información de ID), utilizar el programa de software Revolution III para bajar sus datos a una PC, luego cargarlo de nuevo a la CW-90 una vez que se haya llevado a cabo la anulación de las contraseñas.

  • Página 32: Menú Featur [Caracteristica], Submenú Regula / Indust [Regulador / Industria]

    Permitir pesaje mientras hay movimiento en la báscula. OVRBAS CALIB Base de cero para la calculación de la sobrecarga. SCALE CALIB = Calibrar el Cero SCALE = Cero de la Báscula Tabla 3-6. Parámetro del submenú REGACY / INDUST Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 33 Menú FEATUR [CARACTERISTICA], Submenú REGULA / INDUST [REGULADOR / INDUSTRIA] Parámetro Opciones Descripción Submenú NIVEL 4, REGULA / INDUST AGENCY NTEP Selecciona la agencia teniendo jurisdicción sobre el sitio de la báscula. CANADA • Los modos OIML, NTEP, y CANADA permiten que se adquiera la tara a cualquier peso más grande que cero.

  • Página 34: Submenús Serial [Serie], Pformt [Formato De Impresion], Dig I/O [E/S Digital], Vers [Version]

    TRIGGE es 19200 STREAM 7EVEN estar en OFF 28800 WAITSS 7ODD 38400 TARGET 57600 L-STAB 115200 1200 2400 4800 Figura 3-8. Submenús Serial [Serie], PFORMT [FORMATO DE IMPRESION], DIG I/O [E/S/ DIGITAL], VERS [VERSION] Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 35 Menú SETUP [CONFIGURACION] Parámetro Opciones Descripción Submenús del Nivel 2 SCALE Configurar la báscula. Ver los Submenús del Nivel 3 para descripciones de los parámetros. FEATUR Ver la Sección 3-5 en la Establecer las opciones de verificación de peso, las configuraciones por región, pagina 16 ver la ID de Unidad, y establecer la numeración consecutiva.
  • Página 36 L-STAB imprimirá el último peso estable y es rearmado cuando el peso queda en movimiento. El peso tiene que estar dentro del rango objetivo/aceptado para imprimir. Tabla 3-7. Parámetros de los Submenús Serial [Serie], PFORMT [FORMATO DE IMPRESION], DIG I/O [E/S/ DIGITAL], VERS [VERSION] Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 37 Menú SETUP [CONFIGURACION] Parámetro Opciones Descripción BAUD 9600 Velocidad en baudios. Selecciona la velocidad en baudios para el EDP o el 19200 puerto de la impresora. 28800 38400 57600 115200 1200 2400 4800 BITS 8NONE Selecciona el número de bits de datos y la paridad de los datos transmitidos 7EVEN desde el puerto.

  • Página 38: Menu De Prueba

    Muestra el valor capturado de cero A/D calibrado. SPAN Muestra el valor capturado del alcance A/D calibrado. Muestra el voltaje vivo de milivoltios de senal. EXCVDC Muestra el voltaje actual de excitacion. Tabla 3-8. Parámetros del menu TEST [PRUEBA] Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 39: Menu De Hora Y Fecha

    Menu TEST [PRUEBA] Parametro Opciones Descripcion LOOP TEST Lleva a cabo una prueba loopback [bucle de prueba] en las tarjetas de E/S digital. Muestra el estado de cada puerto individual de E/S digital. Si esta configurado DIO 1 STATUS como input [entrada], la pantalla muestra las estadsticas de entrada IN HI o IN DIO 2 LO.

  • Página 40: Menu Accum [Acumulador]

    Figura 3-11. Menú ACCUM [ACUMULADOR] Menu BRIGHT [BRILLANTEZ] Hay ocho configuraciones de brillantez en la CW-90/90X (0-7). Si se selecciona un numero mas grande que 7, se visualizara “RANGE” en la pantalla porque el numero esta fuera del rango. AUDIT...

  • Página 41: Menu Id

    Menu ID » » » Para que el menu ID aparezca, hay que seleccionar del menu ON [PRENDIDO] SETUP CONFIG FEATUR » (ver la Figura 3-6 en la pagina 20). CHKWGH ID menu AUDIT CALIBR SETUP TEST EXIT T&D ACCUM BRIGHT XXXXXXX XXXXXXX...

  • Página 42: Calibración

    Calibración del span [alcance] NOTA: La CW-90/90X requiere que los puntos WZERO y WSPAN sean calibrados. Los puntos lineales son opcionales, pero NO DEBEN duplicar el cero o el span [alcance]. Durante la calibración, la tecla ENTER [INGRESAR] actúa como una tecla de confirmación de ingreso de datos.

  • Página 43: Calibración Por Comandos Edp

    Menú para salir. cuando se usan ganchos o cadenas para colgar las pesas de prueba. Si no se utilizo ningún 7. Después de que se haya presionado Enter otro aparato para colgar la pesa de prueba , el indicador muestra [Ingresar] CALIBRATING, durante calibración, remover las pesas de...

  • Página 44: Calibración Por Medio De Revolution

    File span [alcance]] El cuadro de dialogo Select Indicator aparece. 13. Si escogen llevar a cabo una calibración lineal, el Calibration Wizard [Asistente de 3. Seleccionar CW-90 y hacer clic en Calibración] ahora muestra avisos (1–5). 4. Desde menú Communications...

  • Página 45: Más Sobre Calibración

    Más sobre calibración Los siguientes temas proporcionan información adicional sobre el compensar por factores ambientales (Seccíon 4.4.1) y la información diagnóstica para determinar los coeficientes esperados para el cero y el span [alcance]. 4.4.1 Ajustando la calibración final La calibración puede ser afectada por factores ambientales incluyendo el viento, la vibración, y carga angular.

  • Página 46: Operación Del Verificador De Peso

    Operación del verificador de peso Se puede configurar el CW-90/90X para uno de tres modos de operación: range [rango], target weight [peso objetivo], y target percent [porcentaje objetivo]. El seleccionar cuál modo de operación van a utilizar se hace debajo del menú CHKWGH [VERIFICACION DE PESO], submenú MODE [MODO] (Figura 5-1).

  • Página 47: Establecer El Valor: Por Botón

    [falta] deseado. Si están utilizando el CW-90, también pueden utilizar las teclas numéricas para ingresar el valor deseado para under [falta]. NOTA: Para borrar los cambios y volver al modo de pesaje, presionar el botón Menú.

  • Página 48: Establecer El Valor: Por Botón

    Si están utilizando CW-90, también pueden utilizar el teclado numérico para ingresar el valor over [sobre] deseado. NOTA: Para borrar los cambios y volver al modo de pesaje, presionar el botón Menú.

  • Página 49: Modo De Porcentaje Objetivo

    Si están utilizando el CW-90, también pueden utilizar el teclado numérico para ingresar el valor del porcentaje objetivo deseado. NOTA: Para borrar todos los cambios y volver al modo de pesaje, presionar el botón Menú.

  • Página 50: Establecer El Valor: Por Botón

    Enter [Ingresar] Se utilizan los IDs para guardar y llamar configuraciones de sobre/falta/tara previamente establecidos. El CW-90/90X tiene la capacidad de guardar hasta 50 IDs individuales. Asegurar que tengan los IDs habilitados bajo el menú mostrado en la Figura 5-1 en la página 42 o el menú no aparecerá.

  • Página 51: Establecer Un Id

    Si están utilizando el CW-90, también pueden utilizar el teclado numérico para ingresar el valor deseado. NOTA: Para borrar todos los cambios y volver al modo de pesaje, presionar el botón Menú.

  • Página 52: Utilizando Un Id Guardado

    NOTA: Sin un ID no tiene valores asignados, se muestra NO ID [NINGUN ID]. La tecla ZERO [CERO] actúa como una tecla de retroceso en el CW-90X. Utilizar esta tecla para navegar de un ID de dos dígitos a un ID de un solo dígito. En el CW-90, pueden utilizar las teclas CLR [BORRAR] o ZERO [CERO] para retroceder.

  • Página 53: Verificación De Peso Negativo

    Pueden utilizar verificación de peso negativo si tienen un artículo de la cual quieren substraer peso. Por ejemplo, si un producto sobre el CW-90/90X pesa 20 libras y quieren remover peso en incrementos de 2 libras, con verificación de peso negativo habilitada, el valor Over [Sobre] podría haber sido fijado en -3 y el valor Under [Falta] podría ser fijado en -1.
  • Página 54 15. Se si selecciona en el Paso 2, se calculará el peso de tara automáticamente. Si se seleccionó AUTO , presionar para tarar el peso. [PRENDIDO] TARE [TARA] 16. Repetir los Pasos 14-15 como sea necesario. Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 55: Comandos Serie

    Comandos serie El CW-90/90X puede ser controlado por una PC o un Comando Función teclado remoto conectado al puerto serie de un KOVER Presionar la tecla OVER [SOBRE] indicador de peso. Se proporciona el control por un conjunto de comandos serie que pueden simular las...

  • Página 56: Comandos Id

    CW-90/ comando incorrecto, la pantalla lee VERSION Escribe la versión del software Por ejemplo, para establecer el parámetro de la banda de movimiento a 5 divisiones, ingresar lo siguiente: Tabla 6-3. Comandos de reportaje SC.MOTBAND=5<ENTER> Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 57 Para parámetros con valores seleccionables, ingresar NOTA: Algunos parámetros son válidos solo si otros el comando y el signo de igualdad, seguido por un parámetros o valores de parámetros han sido especificados. Las restricciones para la configuración del panel frontal signo de interrogación: para ver command=?<ENTER>...
  • Página 58 Valor del número inicial para 0–9999999 númeración consecutiva DATEFMT Formato de la fecha MMDDYYYY, DDMMYYYY, YYYYMMDD, YYYYDDMM DATESEP Separador de la fecha SLASH, DASH, SEMI DECFMT Formato del punto decimal DOT, COMMA Tabla 6-6. Comandos serie FEATURE [CARACTERISTICA] Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 59 Comando Descripción Valores DSPBRIGHT Configura la intensidad [brillantez] 0 (más oscuro), 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (más brillante) de la pantalla KYBDLK Bloqueo del teclado (deshabilitar el OFF, ON teclado) REGULAT Acatamiento regulador NONE, OIML, NTEP, CANADA, INDUST REG.HLDWGH Permitir pesaje durante NO, YES...

  • Página 60: Comandos En El Modo Normal

    LFT o INDUST antes de utilizar estos comandos. El enviar un comando EX mientras en el modo menú no toma efecto hasta que el indicador haya vuelto al modo normal. Tabla 6-9. Comandos serie en el modo normal Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 61: Comandos Únicos

    Comando Descripción Valores Transmitir el peso bruto en las unidades nnnnnn UU visualizadas donde nnnnnn es el valor del peso, UU son las unidades. Transmitir el peso neto en las unidades NOTA: También pueden enviar XGP, XGS, XGT, XTP, visualizadas etc.
  • Página 62 =001 si DECPNT actual=8888880 =010 si DECPNT actual=8888888 =011 si DECPNT actual=888888.8 =100 si DECPNT actual=88888.88 =101 si DECPNT actual=8888.888 =110 si DECPNT actual=888.8888 =111 si DECPNT actual=88.88888 Tabla 6-11. Identificadores de formato personalizado de flujo de datos Manual de Instalación del CW-90/90X...
  • Página 63 Identificador de formato Definido por: Descripción Configuración =000 si DECPNT primario=8888800 =001 si DECPNT primario=8888880 =010 si DECPNT primario=8888888 =011 si DECPNT primario=888888.8 =100 si DECPNT primario=88888.88 =101 si DECPNT primario=8888.888 =110 si DECPNT primario=888.8888 =111 si DECPNT primario=88.88888 Configuracion =000 si DECPNT secundario=8888800 =001 si DECPNT secundario=8888880 =010 si DECPNT secundario=8888888...

  • Página 64: Formateo De Impresión

    <CKS> El estado de sobre/falta/aceptar. O=Sobre, U=Falta, A=Aceptar Tabla 7-1. Comandos de formato de impresión <CKOV> Valor sobre <CKUV> Valor falta <CKTV> Valor objetivo Tabla 7-1. Comandos de formato de impresión Manual deInstalación del CW-90/90X...

  • Página 65: Personalizar Formatos De Impresión

    <T>). Los formatos de impresión predeterminados en , ingresar y presionar GFMT GFMT ENTER [INGRESAR] fabrica para el CW-90/90X son mostrados en la El indicador responde por enviar la configuración Tabla 7-2: actual para el formato bruto: GFMT=<G> GROSS<NL> Cadena...

  • Página 66: Utilizando Revolution

    La Figura 7-2 muestra un ejemplo de la cuadrícula de formateo de impresión de Revolution III Figura 7-2. Cuadrícula de formateo de impresión de Revolution III Manual deInstalación del CW-90/90X...

  • Página 67: Apéndice

    Llamar a RLWS Service VERSION UPDATED Se ha actualizado el Core [Núcleo] o la Presionar la tecla ENTER [INGRESAR]. Si el mensaje memoria ha sido corrompido. persiste, llamar a RLWS para servicio. Tabla 8-1. Mensajes de error del CW-90/90X Apéndice...

  • Página 68: Utilizando El Comando Edp Xe

    0x00800000 Tara ingresada 16777216 UNRECOVERABLEERR 0x01000000 Bruto 0x10000 - 0x80000000 Reservado Neto Tabla 8-2. Los códigos de error devueltos al comando XE Centro de cero Estable Tabla 8-3. Códigos de estado devueltos al comando ZZ Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 69: Formato De Salida Continua (Flujo De Datos)

    2da Etapa Lecturas A/D Promedios del Promedios del Filtro Filtro 2da Etapa 3ra Etapa 1era Etapa Valor Promedios del Promedios del Promedios del Visualizado Filtro Filtro Filtro Figura 8-3. Diagrama de flujo para los filtros digitales para el CW-90/90X Apéndice...

  • Página 70: Parámetros Digflx

    2. Remover todo peso de sobre la báscula, luego v i g i l a r l a p a n t a l l a d e l i n d i c a d o r p a r a Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 71: El Formato Exacto De La Información Mostrada

    El formato exacto de la información mostrada Información de seguimiento de auditaría puede ser depende de la agencia reguladora especificada para el impresa desde Revolution III o por enviar el comando p a r á m e t r o R E G U L A [ R E G U L A D O R ] ( m e n ú serie DUMPAUDIT.
  • Página 72 SCALE ZERO CALIB ZERO sobrecarga [CALIBRACION [CALIBRACION [CALIBRACION [CALIBRACION [CALIBRACION DEL CERO] DEL CERO] DEL CERO] DEL CERO] DEL CERO] Tabla 8-5. Parámetros del modo REGULAT / INDUST, Comparación con los valores efectivos de otros modos Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 73: Actualizar El Firmware [Microcódigo] Del Cw-90/90X

    3. Instalar puentes en JP3 y JP4 como mostrado en la Figura 8-4. Ubicación de JP3 y JP4 Figura 8-4. Puentes instalados en JP3 y JP4 4. Enchufar la alimentación al CW-90/90X y presionar el botón Power [Alimentación] 5. Con Revolution III abierto, empezar un nuevo archivo de configuración para el CW-90/90X 6.
  • Página 74 Figura 8-5. Pantalla CW-90/90X en Revolution III 7. Aparece la pantalla Rice Lake CW90 Updater [Actualizador del Rice Lake CW90]. Especificar el puerto COM a la cual el está conectado, cambiar la velocidad en baudios si es necesario, y hacer clic CW-90/90X en los elipsis (...) para hojear al archivo .hex deseado y seleccionarlo.

  • Página 75: Especificaciones

    106128 100 lb x 0.02 lb (50 x 0.01 kg) 1600 x 0.5 oz 12 pulg x 12 pulg x 4.25 pulg 12 pulg 33 lb Tabla 8-7. Especificaciones del CW-90 (115 VAC) Altura de Peso de Dimensiones de la envío...
  • Página 76 Measurement Aprobación No. AM-5710 Canada Approved Puerto 1 Dúplex completo RS-232 Puerto 2 Dúplex completo RS-232 Puerto 3 Lazo de corriente unidireccional activo 20 mA No pongan piezas sobre esta báscula que puedan contener plomo. Manual de Instalación del CW-90/90X...

  • Página 77: Garantía Limitada Del Cw-90/90X

    Garantía Limitada del CW-90/90X Rice Lake Weighing Systems (RLWS) garantiza que todos los equipos y sistemas correctamente instalados por un Distribuidor o Fabricante de Equipos Originales (OEM) funcionarán según las especificaciones escritas como confirma el Distribuidor/OEM y es aceptado por RLWS. Todos los sistemas y componentes están garantizados por dos años contra defectos en los materiales y la mano de obra.
  • Página 79 230 W. Coleman St. • Rice Lake, WI 54868 • USA U.S. 800-472-6703 • Canada/Mexico 800-321-6703 International 715-234-9171 www.ricelake.com mobile: m.ricelake.com © 2012 Rice Lake Weighing Systems PN 111877 03/12...

Este manual también es adecuado para:

Cw-90x

Tabla de contenido